gf8270p2002c

Puesta en funcionamiento / Aceptación de una llamada / Establecimiento de una conferencia con teléfono (red D) - Funcionamiento

Tipo gf · tema 82.70 · versión 0112 · 2008-03-19

Válido para: MODELO 129 con CODIGO (274) Teléfono móvil MB red D con CODIGO (312) Teléfono, red D, teléfono móvil con CODIGO (313) Teléfono red D "portátil" con CODIGO (314) Red telefónica D "Standard" con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B) con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B) con CODIGO (853) Teléfono MB estándar con CODIGO (854) Teléfono MB móvil MODELO 140 con CODIGO (274) Teléfono móvil MB red D con CODIGO (312) Teléfono, red D, teléfono móvil con C

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 82 Instalación eléctrica de la superestructura › 82.70 Teléfono, sistema de mando por voz (SBS) — Serie 129 · Serie 140 · Serie 163 · Serie 168 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 · Serie 210 · Serie 215 · Serie 220

GF82.70-P-2002C

Puesta en funcionamiento / Aceptación de una llamada / Establecimiento de una conferencia con teléfono (red D) - Funcionamiento

6.12.96

MODELO 129
con CODIGO (274) Teléfono móvil MB red D
con CODIGO (312) Teléfono, red D, teléfono móvil
con CODIGO (313) Teléfono red D "portátil"
con CODIGO (314) Red telefónica D "Standard"
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)
con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B)
con CODIGO (853) Teléfono MB estándar
con CODIGO (854) Teléfono MB móvil

MODELO 140
con CODIGO (274) Teléfono móvil MB red D
con CODIGO (312) Teléfono, red D, teléfono móvil
con CODIGO (313) Teléfono red D "portátil"
con CODIGO (314) Red telefónica D "Standard"

MODELO 163
con CODIGO (853) Teléfono MB estándar
con CODIGO (854) Teléfono MB móvil

MODELO 168
con CODIGO (312) Teléfono, red D, teléfono móvil
con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B)
con CODIGO (854) Teléfono MB móvil

MODELO 170
con CODIGO (312) Teléfono, red D, teléfono móvil
con CODIGO (313) Teléfono red D "portátil"
con CODIGO (314) Red telefónica D "Standard"
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)
con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B)

MODELO 202
con CODIGO (274) Teléfono móvil MB red D
con CODIGO (312) Teléfono, red D, teléfono móvil
con CODIGO (313) Teléfono red D "portátil"
con CODIGO (314) Red telefónica D "Standard"
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)
con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B)

MODELO 202.08 /09 /18 con CODIGO (854) Teléfono MB móvil

MODELO 203
con CODIGO (853) Teléfono MB estándar
con CODIGO (854) Teléfono MB móvil
hasta año construcción 8

MODELO 208
con CODIGO (274) Teléfono móvil MB red D
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)
con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B)
con CODIGO (853) Teléfono MB estándar
con CODIGO (854) Teléfono MB móvil

MODELO 210
con CODIGO (274) Teléfono móvil MB red D
con CODIGO (312) Teléfono, red D, teléfono móvil
con CODIGO (313) Teléfono red D "portátil"
con CODIGO (314) Red telefónica D "Standard"
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)
con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B)
con CODIGO (853) Teléfono MB estándar
con CODIGO (854) Teléfono MB móvil
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)

MODELO 215
con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B)
con CODIGO (853) Teléfono MB estándar
con CODIGO (854) Teléfono MB móvil

MODELO 220
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)
con CODIGO (317) Teléfono, red D, teléfono móvil (D2B)
con CODIGO (853) Teléfono MB estándar
con CODIGO (854) Teléfono MB móvil

Funcionamiento

Puesta en servicio

Antes de poder utilizar el teléfono, hay que registrarse en la red D (red digital). Al efecto se requiere la tarjeta SIM (Subscriber Identification Module/módulo de identificación del usuario).

Después de insertar la tarjeta SIM (en el teléfono montado fijo, según el sistema ya está en el emisor-receptor del teléfono ) y de conectar luego el auricular con teclado operativo (A34) o el teléfono móvil (A34/6) con la tecla de conexión/desconexión, el abonado tiene que introducir, según pedido, el código PIN (Personal Identification Number/Número de identificación personal), de cuatro a ocho cifras. Este número impide que la tarjeta

-----------------------------------------------------------------------------------------

sea utilizada por personas no autorizadas y tiene por objeto protegerla contra un mal uso.

Si se introduce tres veces un número incorrecto, la tarjeta es bloqueada y debe volver a ser habilitada con ayuda del núm. personal de desbloqueo, de ocho cifras (PUK, Personal Unblocking Key o también Super PIN). Entonces se puede volver a marcar un nuevo número PIN.

Si se introduce diez veces seguidas un número PUK incorrecto, la tarjeta queda inutilizada, y hay que solicitar una nueva tarjeta al ofertante de servicios

Si el número introducido es correcto, el teléfono se registra en la red del ofertante de servicios. El teléfono está listo para funcionar.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Aceptación de una llamada

El usuario puede aceptar una llamada de diversas maneras:

Coger el auricular del teléfono (A34) (fijo),

la conversación tiene lugar con este teléfono (A34).

Oprimir la respectiva tecla de función,

El auricular con teclado incorporado (A34) (montado fijo) o el teléfono móvil permanece en la repisa, la conversación telefónica se lleva a través de la instalación manos libres (micrófono, instalación manos libres (B25), en los modelos 163/168/170/210/215/220 a través del altavoz de la instalación manos libres (H4/12), y en los modelos 129/202/208 a través del altavoz de doble bobina del sistema de radio e instalación manos libres de teléfono, delante a la der. (H4/14)).

En vehículos con Sistema de mando fónico (CODIGO 813b): Accionar el interruptor (S93/2)

En vehículos con volante multifuncional (MFL) e indicador multifuncional (A1p13): Accionar el pulsador de recepción y finalización de la llamada telefónica (S111s3).

Establecimiento de la llamada

Para establecer una llamada, como en la aceptación, el usuario tiene varias posibilidades:

-----------------------------------------------------------------------------------------

Coger el auricular del teléfono fijo (A34), pulsar la tecla de llamada después de introducir el número deseado y esperar a que responda el interlocutor.

El auricular con teclado incorporado (A34) (montado fijo) o el teléfono móvil (A34/6) permanece en la repisa; después de marcar el número deseado y de pulsar luego la tecla de llamada, esperar hasta que el interlocutor responda

En vehículos con Sistema de mando fónico (SBS) (código 813b): Accionar el interruptor SBS (S93/2) (Sistema de mando fónico (código 813)) y mediante una orden hablada, hacer marcar el número.

En vehículos con volante multifuncional MFLe indicador multifuncional (A1p13): Accionar el pulsador de recepción y finalización de la llamada telefónica (S111s3). Durante la conversación, accionando las respectivas teclas funcionales, el usuario puede cambiar del modo de servicio Auricular con teclado incorporado (A34)/Teléfono móvil (A34/6) o Instalación manos libres (micrófono, instalación manos libres (B25), en los modelos 163/168/170/210/215/220 Altavoz de la instalación manos libres (H4/12), en los modelos 129/202/208 Altavoz de doble bobina de Radio e instalación manos libres, delante a la der. (H4/14)).

-----------------------------------------------------------------------------------------

El usuario tiene la posibilidad de simplificar la introducción de un número con las correspondientes teclas de funciones, solicitando los números deseados directamente de una memoria creada al efecto. En este caso, se puede recurrir a los números que están memorizados en la tarjeta SIM o en la memoria propia del teléfono.

Si la radio está conectada al comienzo de una conversación, independientemente de si se recibe una llamada o se desea llamar, es enmudecida. Con

la conmutación a muda aparece en el display de la radio/display multifuncional el texto «Teléfono».

Las informaciones son procesadas entonces a través de los sistemas bus propios del vehículo (CAN, D2B ó MOST) y líneas discretas. Para poder transmitir las informaciones a través de los sistemas bus, se requieren los llamados interfaces (adaptadores) que hacen factible la conexión a los respectivos sistemas bus.

Para otras informaciones, véase las instrucciones de servicio del aparato montado.

Interfaz de teléfono - Disposición/Tarea/Estructura/
Funcionamiento

Modelos 129, 168, 170, 202, 208, 210, 215, 220 con código 317 (teléfono móvil)

GF82.70-P-3107E

Modelos 129, 170, 202, 208, 210, 215, 220 con código 316 (teléfono montado fijo)

GF82.70-P-3107F

Modelos 129, 163, 168, 170, 202.08, 202.09, 202.18, 203, 208, 210, 215, 220 con código 854 (teléfono móvil)

GF82.70-P-3107P

Micrófono, dispositivo manos libres - Disposición/Tarea

GF82.70-P-4102B

Altavoces de la instalación telefónica para manos libres - Disposición/Tarea

GF82.70-P-4103B

Auricular con mando del autoteléfono (red D) - Disposición/Tarea

GF82.70-P-4106C

Emisor-receptor de teléfono móvil (red D) - Disposición/Tarea

MODELO 129, 202, 210
con CODIGO (274) Teléfono MB, red D
con CODIGO (314a) Teléfono estándar, red D
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)

MODELO 140
con CODIGO (274) Teléfono MB, red D
con CODIGO (314a) Teléfono estándar, red D

MODELO 170
con CODIGO (314a) Teléfono estándar, red D
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)

MODELO 208
con CODIGO (274) Teléfono MB, red D
con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)

MODELO 215, 220 con CODIGO (316) Teléfono MB, red D (D2B)

GF82.70-P-4107C

MODELO 129, 163, 202.08 /09 /18, 203, 208, 210, 215, 220 con CODIGO (853) Teléfono estándar MB

GF82.70-P-4107D

Teléfono móvil (red D) - Disposición/Tarea

GF82.70-P-4110C

Interruptor del sistema de mando fónico - Disposición/Tarea

GF82.70-P-4100B

Documentos referenciados