ea8223pez2010x

82.23 - Instrucciones de montaje - Teléfono móvil para la red D: montaje 2.1 - Montar el teléfono movil para la red D

Tipo ea · tema 82.70 · versión 9597 · 1995-11-26

Válido para:

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 82 Instalación eléctrica de la superestructura › 82.70 Teléfono, sistema de mando por voz (SBS) — Serie 124 · Serie 129 · Serie 140 · Serie 202 · Serie 210

Indice - Teléfono móvil para la red D

Indice

Página

1

Indicaciones importantes

1.1

1.2

Informaciones referentes al juego de cables VDA

Cuestiones específicas del producto

1.1/1

1.2/1

2

Montaje

2.1.

Montar el teléfono móvil para la red D

2.1/1

3

Indicaciones para el montaje

3.1

3.2

3.3

3.3/1

3.3/2

3.3/3

3.3/4

3.3/5

3.3/6

3.3/7

3.3/8

3.4

3.4/1

3.4/2

3.4/3

3.4/4

3.4/5

3.4/6

3.4/7

3.4/8

3.5

3.6*

3.7

Generalidades

Montar la antena

Montar el emisor/receptor y el soporte

Montar el emisor/receptor y el soporte AEG en el modelo 124 Berlina/Cupé
(depósito de 70 litros o de 90 litros)

Montar el emisor/receptor y el soporte AEG en el modelo 124 Berlina T

Montar el emisor/receptor y el soporte AEG en el modelo 124 Cabriolet
sin cambiadiscos CD

Montar el emisor/receptor y el soporte AEG en el modelo 124 Cabriolet
con cambiadiscos CD

Montar el emisor/receptor y el soporte AEG en el modelo 129

Montar el emisor/receptor y el soporte AEG en el modelo 140

Montar el emisor/receptor y el soporte AEG en el modelo 202

Montar el emisor/receptor y el soporte AEG en el modelo 210

Montar el emisor/receptor y el soporte Motorola

Montar el emisor/receptor y el soporte Motorola

Montar el emisor/receptor y el soporte Motorola en el modelo 124 Berlina/Cupé (depósito de 70 litros o de 90 litros)

Montar el emisor/receptor y el soporte Motorola en el modelo 124 Berlina T

Montar el emisor/receptor y el soporte Motorola en el modelo 124 Cabriolet
sin cambiadiscos CD

Montar el emisor/receptor y el soporte Motorola en el modelo 124 Cabriolet
con cambiadiscos CD

Montar el emisor/receptor y el soporte Motorola en el modelo 129

Montar el emisor/receptor y el soporte Motorola en el modelo 140

Montar el emisor/receptor y el soporte Motorola en el modelo 202

Montar el emisor/receptor y el soporte Motorola en el modelo 210

Montar el micrófono de la instalación para manos libres

Montar la caja de unión del teléfono portátil

Tabla - Conexiones eléctricas del teléfono móvil para la red D

3.1/1

3.1/1

3.3/1

3.3/1

3.3/2

3.3/3

3.3/4

3.3/5

3.3/6

3.3/7

3.4/1

3.4/1

3.4/1

3.4/2

3.4/3

3.4/4

3.4/5

3.4/6

3.4/7

3.4/8

3.5/1

3.6/1

3.7/1

4

Juegos de cables

4.1/1

4.1*

4.2

Juego de cables para el teléfono portátil AEG D-9020

Juego de cables para el teléfono portátil Nokia 1011, 2010, 2110 y AEG D-950

4.1/1

4.2/1

* El proceso de homologación está actualmente en curso.

2 Montaje

2.1 Montar el teléfono móvil para la red D

Para el grupo de destinatarios, véase el grupo 00.

Para las indicaciones de seguridad, véase el grupo 00.

Para las informaciones referentes al juego de cables VDA, véase el capítulo 1.

Para el juego de cables de teléfono para vehículos sin juego de cables VDA, véase el capítulo 4.

Para el juego de cables de teléfono portátil, véase el capítulo 4.

Recubrir los cables con un tubo flexible o enrollarlos con cinta adhesiva.

Aislar todas las conexiones de soldadura con un tubo flexible termorretractátil.

Comprobar el funcionamiento del teléfono móvil.

Entregar las instrucciones de empleo y la documentación de garantía al cliente.

Prever la alimentación de corriente (bornes 15 y 30) únicamente con cables protegidos por fusibles
o a través de cajas de fusibles.

No emplear conectores específicos MB.

Todos los modelos excepto el modelo 124 Berlina T
La antena A28, el filtro separador de señal A28/1 y el emisor/receptor (A35) están montados en el lado izquierdo del vehículo.


Modelo 124 Berlina T
La antena A28, el filtro separador de señal A28/1 y el emisor/receptor (A35) están montados en el lado derecho del vehículo.

Modelos 124 y 140

Tender el juego de cables del teléfono (1) en el lado derecho del vehículo.

Modelo 140

- No tender el juego de cables del teléfono (1) junto con el de la protección del habitáculo.

- Para evitar una colisión con la consola, limitar la carrera de regulación del asiento derecho.

Modelos 129 y 202

Tender el juego de cables del teléfono (1) en el lado izquierdo del vehículo.

Modelo 210

Tender el juego de cables del teléfono (1) en el lado izquierdo del vehículo.

Disposición de los componentes

A28

Antena (autorradio, radiocomunicación,

teléfono) montarla, véase las instrucciones de montaje de la antena y el capítulo 3.

A28/1

Filtro separador de señal de antena mecánica montarlo.

A34

Microteléfono móvil con teclado incorporado montarlo.

A35

Emisor/receptor del teléfono móvil montarlo, véase también el capítulo 3.

B25

Micrófono, instalación para manos libres montarlo, véase también el capítulo 3.

1

Juego de cables para teléfono 1) montarlo.

2

Soporte del emisor/receptor montarlo, véase también el capítulo 3.

3

Lector de tarjeta montarlo (sólo teléfono con lector de tarjeta separado).

4

Soporte del microteléfono móvil con teclado

incorporado montarlo.

5

Consola para teléfono montarla, véase también las instrucciones de montaje del fabricante del juego de cables para la consola del teléfono.

6

Soporte de teléfono portátil montarlo.

7

Caja de unión del teléfono portátil montarla, véase también el capítulo 3.

8

Juego de cables para teléfono portátil montarlo.

9

Portafusibles pegarlo en la consola del teléfono (5) con cinta adhesiva doble.

10

Conector enchufarlo.

12

Juego de cables del teléfono conectarlo.

20

Cable de unión conectarlo.

31

Soporte del emisor/receptor montarlo, véase también el capítulo 3.

L11

Longitud 50 mm

1) En vehículos con juego de cables VDA ya montado como equipo previo se suprime el juego de cables para el teléfono (1)

2 Montaje

2.1 Montar el teléfono móvil para la red D

82.23 - Instrucciones de montaje - Teléfono móvil para la red D: montaje 2.1 - Montar el teléfono movil para la red D

P82.70-0270-92

Documentos referenciados