Indicaciones sobre modificaciones |
29.11.2019 | Valor modificado:Soportes delanteros y traseros de la suspensión delantera y trasera en la viga | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Tuerca de fijación de los pernos limitadores de la suspensión en los soportes y en el balancín | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Soporte de los amortiguadores y topes | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Soporte del brazo del estabilizador en la viga | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Larguero trasero (fin del cuadro - vehículos con remolque) | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Soporte del balancín central y de la suspensión trasera | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Caja de transferencia en el cuadro | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Tuerca de fijación del enganche para remolque | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Tornillo de seguridad (traba de la tuerca de fijación del enganche) | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Soporte del elevador neumático del eje auxiliar en la viga | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Tornillos abridado, de fijación del soporte delantero de la ballesta del eje motriz en el larguero | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Tornillos abridado, de fijación del soporte central de las ballestas del eje motriz 3er eje auxiliar en el larguero | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Tornillos de cabeza con hendidura para destornillador, de fijación de los topes centrales en los largueros | ||
29.11.2019 | Valor modificado:Tuercas abridadas de los tornillos de fijación de los tubos limitadores de las ballestas en los soportes y en el balancín central |
Cuadro |
Número | Denominación | Chasis 696.365 | Tipo 384.0, 386.0, 682.0/1, 693.0, 693.1 (excepto 693.127 ), 694.0, 695.0 | |||
BA31.30-B-1001-01A | Soportes delanteros y traseros de la suspensión delantera y trasera en la viga | Acero 8.8 | M10x1,5 | Nm | 40 | |
acero 10.9 | M10x1,5 | Nm | 65 | |||
M12x1,5 | Nm | 105...110 | ||||
acero 10.9 | M14x1,5 | Nm | 170...180 | |||
M16x1,5 | Nm | 230...270 | ||||
M20x1,5 | Nm | 460...550 | ||||
BA31.30-B-1002-01A | Tuerca de fijación de los pernos limitadores de la suspensión en los soportes y en el balancín | M16x1,5 | Nm | - | ||
BA31.30-B-1003-01A | Soporte de los amortiguadores y topes | Acero 8.8 | M10x1,5 | Nm | 35 | |
Acero 10.9 | M10x1,5 | Nm | 65 | |||
M12x1,5 | Nm | 105...110 | ||||
M14x1,5 | Nm | 170...180 | ||||
M16x1,5 | Nm | 260...280 | ||||
BA31.30-B-1004-01A | Soporte del brazo del estabilizador en la viga | Acero 8.8 | M10x1,5 | Nm | 35 | |
Acero 10.9 | M10x1,5 | Nm | 65 | |||
M12x1,5 | Nm | 105...110 | ||||
M14x1,5 | Nm | - | ||||
M16x1,5 | Nm | 230...270 | ||||
M22x1,5 | Nm | 400...480 | ||||
BA31.30-B-1005-01A | Larguero trasero (fin del cuadro - vehículos con remolque) | M12x1,5 | Nm | 105...110 | 105...110 | |
M14x1,5 | Nm | 170...185 | 170...185 | |||
M20x1,5 | Nm | 460...550 | 460...550 | |||
BA31.30-B-1006-01A | Soporte del balancín central y de la suspensión trasera | M14x1,5 | Nm | 150...180 | ||
BA31.30-B-1007-01A | Caja de transferencia en el cuadro | Vehículos 4x4 | M12x1,5 | Nm | 71 | |
BA31.30-B-1008-01A | Tuerca de fijación del enganche para remolque | Nm | 540 | 540 | ||
BA31.30-B-1009-01A | Tornillo de seguridad (traba de la tuerca de fijación del enganche) | Nm | 22 | |||
BA31.30-B-1010-01A | Soporte del elevador neumático del eje auxiliar en la viga | Vehículos 6x2 | M14x1,5 | Nm | - | |
BA31.30-B-1011-01A | Tornillos abridado, de fijación del soporte delantero de la ballesta del eje motriz en el larguero | M14x1,5 | Nm | |||
BA31.30-B-1012-01A | Tornillos abridado, de fijación del soporte central de las ballestas del eje motriz 3er eje auxiliar en el larguero | M14x1,5 | Nm | |||
BA31.30-B-1013-01A | Tornillos de cabeza con hendidura para destornillador, de fijación de los topes centrales en los largueros | M10x1,5 | Nm | |||
BA31.30-B-1014-01A | Tuercas abridadas de los tornillos de fijación de los tubos limitadores de las ballestas en los soportes y en el balancín central | M16x1,5 | Nm |
Cuadro |
Número | Denominación | Chasis 688.1, 688.2 | Chasis 693.154/196 | |||
BA31.30-B-1001-01A | Soportes delanteros y traseros de la suspensión delantera y trasera en la viga | Acero 8.8 | M10x1,5 | Nm | - | - |
acero 10.9 | M10x1,5 | Nm | 63 | 63 | ||
M12x1,5 | Nm | 95...100 | 105...110 | |||
acero 10.9 | M14x1,5 | Nm | 170...180 | 170...180 | ||
M16x1,5 | Nm | 225...250 | - | |||
M20x1,5 | Nm | 460...500 | - | |||
BA31.30-B-1002-01A | Tuerca de fijación de los pernos limitadores de la suspensión en los soportes y en el balancín | M16x1,5 | Nm | - | - | |
BA31.30-B-1003-01A | Soporte de los amortiguadores y topes | Acero 8.8 | M10x1,5 | Nm | - | - |
Acero 10.9 | M10x1,5 | Nm | - | - | ||
M12x1,5 | Nm | - | - | |||
M14x1,5 | Nm | - | 170...180 | |||
M16x1,5 | Nm | - | - | |||
BA31.30-B-1004-01A | Soporte del brazo del estabilizador en la viga | Acero 8.8 | M10x1,5 | Nm | - | - |
Acero 10.9 | M10x1,5 | Nm | 63 | 63 | ||
M12x1,5 | Nm | 105...110 | 105...110 | |||
M14x1,5 | Nm | - | 170...180 | |||
M16x1,5 | Nm | - | - | |||
M22x1,5 | Nm | - | - | |||
BA31.30-B-1005-01A | Larguero trasero (fin del cuadro - vehículos con remolque) | M12x1,5 | Nm | - | - | |
M14x1,5 | Nm | - | - | |||
M20x1,5 | Nm | - | - | |||
BA31.30-B-1006-01A | Soporte del balancín central y de la suspensión trasera | M14x1,5 | Nm | - | - | |
BA31.30-B-1007-01A | Caja de transferencia en el cuadro | Vehículos 4x4 | M12x1,5 | Nm | - | - |
BA31.30-B-1008-01A | Tuerca de fijación del enganche para remolque | Nm | - | - | ||
BA31.30-B-1009-01A | Tornillo de seguridad (traba de la tuerca de fijación del enganche) | Nm | - | - | ||
BA31.30-B-1010-01A | Soporte del elevador neumático del eje auxiliar en la viga | Vehículos 6x2 | M14x1,5 | Nm | - | - |
BA31.30-B-1011-01A | Tornillos abridado, de fijación del soporte delantero de la ballesta del eje motriz en el larguero | M14x1,5 | Nm | 180 | ||
BA31.30-B-1012-01A | Tornillos abridado, de fijación del soporte central de las ballestas del eje motriz 3er eje auxiliar en el larguero | M14x1,5 | Nm | 180 | ||
BA31.30-B-1013-01A | Tornillos de cabeza con hendidura para destornillador, de fijación de los topes centrales en los largueros | M10x1,5 | Nm | 65 | ||
BA31.30-B-1014-01A | Tuercas abridadas de los tornillos de fijación de los tubos limitadores de las ballestas en los soportes y en el balancín central | M16x1,5 | Nm | 180...220 |
Cuadro |
Número | Denominación | Chasis 693.193/194. | Chasis 693.127; 695.3. | |||
BA31.30-B-1001-01A | Soportes delanteros y traseros de la suspensión delantera y trasera en la viga | Acero 8.8 | M10x1,5 | Nm | - | - |
acero 10.9 | M10x1,5 | Nm | - | - | ||
M12x1,5 | Nm | - | - | |||
acero 10.9 | M14x1,5 | Nm | 180 | 170...180 | ||
M16x1,5 | Nm | - | - | |||
M20x1,5 | Nm | - | - | |||
BA31.30-B-1002-01A | Tuerca de fijación de los pernos limitadores de la suspensión en los soportes y en el balancín | M16x1,5 | Nm | 180...220 | 180...220 | |
BA31.30-B-1003-01A | Soporte de los amortiguadores y topes | Acero 8.8 | M10x1,5 | Nm | - | - |
Acero 10.9 | M10x1,5 | Nm | 65 | - | ||
M12x1,5 | Nm | - | 105...110 | |||
M14x1,5 | Nm | 170...180 | - | |||
M16x1,5 | Nm | - | - | |||
BA31.30-B-1004-01A | Soporte del brazo del estabilizador en la viga | Acero 8.8 | M10x1,5 | Nm | - | - |
Acero 10.9 | M10x1,5 | Nm | 63 | 63 | ||
M12x1,5 | Nm | 105...110 | 105...110 | |||
M14x1,5 | Nm | 170...180 | 170...180 | |||
M16x1,5 | Nm | - | - | |||
M22x1,5 | Nm | - | - | |||
BA31.30-B-1005-01A | Larguero trasero (fin del cuadro - vehículos con remolque) | M12x1,5 | Nm | - | - | |
M14x1,5 | Nm | - | - | |||
M20x1,5 | Nm | - | - | |||
BA31.30-B-1006-01A | Soporte del balancín central y de la suspensión trasera | M14x1,5 | Nm | 180 | 170...180 | |
BA31.30-B-1007-01A | Caja de transferencia en el cuadro | Vehículos 4x4 | M12x1,5 | Nm | - | - |
BA31.30-B-1008-01A | Tuerca de fijación del enganche para remolque | Nm | - | - | ||
BA31.30-B-1009-01A | Tornillo de seguridad (traba de la tuerca de fijación del enganche) | Nm | - | - | ||
BA31.30-B-1010-01A | Soporte del elevador neumático del eje auxiliar en la viga | Vehículos 6x2 | M14x1,5 | Nm | - | 170...185 |
BA31.30-B-1011-01A | Tornillos abridado, de fijación del soporte delantero de la ballesta del eje motriz en el larguero | M14x1,5 | Nm | 180 | ||
BA31.30-B-1012-01A | Tornillos abridado, de fijación del soporte central de las ballestas del eje motriz 3er eje auxiliar en el larguero | M14x1,5 | Nm | 180 | ||
BA31.30-B-1013-01A | Tornillos de cabeza con hendidura para destornillador, de fijación de los topes centrales en los largueros | M10x1,5 | Nm | 65 | ||
BA31.30-B-1014-01A | Tuercas abridadas de los tornillos de fijación de los tubos limitadores de las ballestas en los soportes y en el balancín central | M16x1,5 | Nm | 180...220 |