ar8660s0041e

Desmontar y montar el armario

Tipo ar · tema 86.60 · versión 0300 · 2016-12-19

Válido para: modelo 447.8 con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 86 Aparatos de emergencia, equipo adecuado para discapacitados, equipo sanitario, cocina › 86.60 Cocina — Serie 447 (modelos 8**)

EinPAS 37 Equipamiento interior › 37.55 Portaobjetos/recipiente/soporte › 37.55.42 Armario — Serie 447 (modelos 8**)

AR86.60-S-0041E

Desmontar y montar el armario

09.12.2016

modelo

447.8

con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)

Indicaciones sobre modificaciones

29.11.2016

Método adaptado

Operaciones de trabajo 11.1, 11.2

Desmontar y montar el armario

S86.60-4576-09

Se muestra en la ejecución 447.8## ## desde 060381

1

Tornillo

4

Tornillo

39

Revestimiento

2

Revestimiento

5

Armario

3

Tornillo

38

Guía

Desmontar y montar el armario

S86.60-4577-09

5

Armario

10

Tornillos

15

Procedimiento

6

Tornillo

11

Bloqueo

16

Empuñadura esférica

7

Depósito de agua limpia

12

Varilla de guía

17

Tornillos

8

Abrazadera de apriete por tornillo

13

Llave de paso

9

Tubo flexible

14

Soporte

Desmontar y montar el armario

S86.60-4578-09

Se muestra en la ejecución 447.8## ## hasta 060380

5

Armario

20

Conector de enchufe eléctrico

29

Cubierta

7

Depósito de agua limpia

21

Tornillos

30

Tornillos

18

Tornillos

22

Abrazadera

31

Puerta giratoria delantera

19

Tornillos

23

Tubo flexible

B146/2

Sensor de nivel de llenado de agua potable

Desmontar y montar el armario

Se muestra con la nevera desmontada

5

Armario

24

Abrazadera de apriete por tornillo

25

Tubo flexible de llenado de agua limpia

26

Empalme para agua limpia

27

Abrazadera

28

Tubo flexible de rebose

S86.60-4588-12

Desmontar y montar el armario

5

Armario

32

Soporte delantero

33

Barra para colgar ropa

34

Soporte trasero

35

Colchón

S86.60-4641-05

Desmontar y montar el armario

5

Armario

36

Tornillo (ejecución 447.8## ## hasta 111615)

37

Rieles de sujeción

S86.60-4642-05

Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo

AH68.00-N-0001-01S

Desmontar, montar

1

Desmontar el revestimiento de la pieza central trasera

AR68.30-S-4785E

2

Desmontar la prolongación de la cama

AR91.75-S-0010E

3.1

Desmontar la banqueta de asiento de pasajeros

modelo 447.8## ## hasta 060380
con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)

AR91.21-S-4420E

3.2

Desplazar la banqueta de asiento de pasajeros, hacia delante

modelo 447.8## ## desde 060381
con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)

4

Vaciar el depósito de agua limpia (7)

Únicamente si es necesario.

AR86.30-S-0058-02E

5

Desmontar la cubierta (29)

6

Marcar la posición de montaje de la guía (38) y desmontar la guía (38)

Montaje: Observar las marcas.

Tornillo de la guía a la carrocería

*BA72.20-N-1008-03J

7

Desmontar el revestimiento (39)

Montaje: Observar que el marco de estanqueización del portón trasero esté bien puesto.

8

Desmontar el recipiente de la bombona de gas

AR86.60-S-0081E

En caso de renovar el armario (5).

Practicar en el armario (5) el orificio para el tornillo de la abrazadera de fijación de la tubería de gas.

9

Poner al descubierto el tubo flexible de agua de la ducha exterior

10

Desmontar el revestimiento interior del techo, compartimento trasero

AR68.30-S-7608EE

11.1

Desenroscar el tornillo (36)

modelo 447.8## ## hasta 111615
con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)

Montaje: No volver a utilizar el tornillo (36).
Emplear un remache nuevo.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Taladradora portátil
Aspiradora en húmedo y seco
Remachadora manual

En caso de renovar el armario (5).

Practicar el orificio para el remache en el riel de fijación (37).

Si no se renueva el armario (5).

Agrandar con una taladradora el orificio del tornillo (36) para el remache en el riel de fijación (37).

11.2

Taladrar el remache

modelo 447.8## ## desde 111616
con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)

El tornillo (36) se sustituyó por un remache.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Taladradora portátil
Aspiradora en húmedo y seco
Remachadora manual

En caso de renovar el armario (5).

Practicar el orificio para el remache en el riel de fijación (37).

12

Desmontar el riel de fijación (37) para el revestimiento interior trasero del techo

13

Desenroscar el tornillo (1)

modelo 447.8## ## hasta 060380
con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)
En estos vehículos van montados dos tornillos (1).

14

Soltar el marco de estanqueización del portón trasero en la zona del revestimiento (2)

Montaje: Observar que el marco de estanqueización del portón trasero esté bien puesto.

15

Desenroscar el tornillo(3)

16

Desenroscar el tornillo (4)

17

Desenroscar el tornillo (6)

18

Soltar la abrazadera (8) y desmontar el tubo flexible (9) de la llave de cierre (13)

19

Desenroscar los tornillos (10)

20

Desenroscar el pomo (16) de la varilla de guía (12) de la llave de paso (13)

21

Desenclavar el enclavamiento (11) en la varilla de guía (12)

22

Desmontar la varilla de guía (12) de la llave de paso (13) y desmontarla hacia delante sacándola del elemento de paso (15)

Montaje: Observar que el elemento de paso (15) esté bien puesto.

23

Desenroscar los tornillos (17) y desmontar el soporte (14)

24

Desmontar el piso del armario (5)

AR86.60-S-0050-01E

Cuña larga

*115589035900

25

Desenroscar los tornillos (18)

26

Separar el conector de enchufe eléctrico (20)

La posición de montaje del conector de enchufe eléctrico (20) varía según el estado de fabricación.

27

Desenroscar los tornillos (19)

28

Desenroscar los tornillos (30) y desmontar la puerta giratoria delantera (31), del armario (5)

29

Desenroscar los tornillos (21)

30

Aflojar la abrazadera (22) y desmontar el tubo flexible (23)

Recoger el líquido que salga.

31

Separar el conector de enchufe eléctrico del sensor de nivel de llenado de agua limpia (B146/2)

32

Separar el conector de enchufe eléctrico para la bomba de agua limpia

33.1

Soltar la cocina de a bordo y girarla hacia el espacio interior del vehículo, hasta que estén accesibles los empalmes del depósito de agua limpia (7)

modelo 447.8## ## hasta 060380
con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)

AR86.60-S-0003E

33.2

Desmontar la caja de enchufe de alimentación de 230 V, de la conexión para agua limpia (26)

modelo 447.8## ## desde 060381
con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)

AR88.60-S-0002E

No desmontar el juego de cables eléctricos de la caja de enchufe de alimentación de 230 V.

34

Aflojar la abrazadera de tornillo (24) en el depósito de agua limpia (7)

35

Desmontar el tubo flexible de llenado de agua limpia (25), del depósito de agua limpia (7)

36

Soltar la abrazadera (27)

37

Desmontar el tubo flexible de rebose (28), del empalme de agua limpia (26)

38

Desmontar el soporte delantero (32)

39

Desmontar el soporte trasero (34)

40

Desmontar la barra para ropa (33)

41

Tirar del armario (5) primero un poco hacia atrás, luego girarlo en el lado superior hacia el interior del vehículo y desmontarlo


Desmontar el armario (5) con cuidado.
Se podrían dañar los componentes que se encuentran en la zona de reparación.

Montaje: Observar que todas las tuberías estén bien tendidas en la zona del armario (5).

42

Transferir las piezas adosadas del armario (5)

En caso de renovar el armario (5).

43

Desmontar el depósito de agua limpia (7)

En caso de renovar el armario (5).

AR86.30-S-0058E

Comprobar

44

Comprobar la longitud del racor del depósito de agua limpia (7)

AR86.30-S-0058E

En caso necesario

Cortar el racor del depósito de agua limpia (7).

45

El montaje se efectúa en orden inverso

46

Llenar el depósito de agua limpia (7)

Si el depósito de agua limpia (7) estaba lleno.

AR86.30-S-0058-01E

Comprobar

47

Comprobar la estanqueidad del sistema de gas

48

Comprobar que todas las puertas del armario (5) estén bien puestas

En caso de irregularidades

Ajustar la correspondiente puerta.

49

Controlar el funcionamiento de todos los componentes electrónicos en la zona de reparación

50

Accionar la llave de agua de la unidad de hornillo y fregadero y efectuar la comprobación de la estanqueidad de todas las uniones roscadas en la zona de reparación

Portón trasero

Número

Denominación

modelo 447, 448

BA72.20-N-1008-03J

Tornillo de la guía a la carrocería

Nm

8

Desmontar y montar el armario

115 589 03 59 00

Cuña larga

Documentos referenciados