ar8370d5302na

Desmontar y montar el calefactor

Tipo ar · tema 83.70 · versión 0105 · 2004-09-09

Válido para: MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con CÓDIGO (H12) Calefacción independiente por agua caliente con CÓDIGO (ZU7) Ejecución para el país: Canadá MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con CÓDIGO (HZ9) Calefactor adicional, Diesel con CÓDIGO (ZU7) Ejecución para el país: Canadá MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con CÓDIGO (H12) Calefacción independiente por agua caliente con CÓDIGO (ZU8) Ejecución para el país: EE.UU. MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con CÓDIGO (HZ9) Calefactor adicional,

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 83 Climatización › 83.70 Calefactor de parada, calefactor adicional, calefactor auxiliar — Serie 903 (modelos 61*, 62*, 66*, 67*) · Serie 904 (modelos 61*, 62*, 66*)

EinPAS 39 Calefacción/ventilación/refrigeración › 39.25 Calefacción independiente/calefacción adicional › 39.25.30 Calefactor — Serie 903 (modelos 61*, 62*, 66*, 67*) · Serie 904 (modelos 61*, 62*, 66*)

AR83.70-D-5302NA

Desmontar y montar el calefactor

9.2.01

MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66
con CÓDIGO (H12) Calefacción independiente por agua caliente
con CÓDIGO (ZU7) Ejecución para el país: Canadá

MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66
con CÓDIGO (HZ9) Calefactor adicional, Diesel
con CÓDIGO (ZU7) Ejecución para el país: Canadá

MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66
con CÓDIGO (H12) Calefacción independiente por agua caliente
con CÓDIGO (ZU8) Ejecución para el país: EE.UU.

MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66
con CÓDIGO (HZ9) Calefactor adicional, Diesel
con CÓDIGO (ZU8) Ejecución para el país: EE.UU.

MODELO 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66
con CÓDIGO (H12) Calefacción independiente por agua caliente
con CÓDIGO (ZU9) Ejecución para el país: México

MODELO 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66
con CÓDIGO (HZ9) Calefactor adicional, Diesel
con CÓDIGO (ZU9) Ejecución para el país: México

MODELO XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7 con CÓDIGO (H12) Calefacción independiente por agua caliente

MODELO XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7 con CÓDIGO (HZ9) Calefactor adicional, Diesel

MODELO YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 con CÓDIGO (H12) Calefacción independiente por agua caliente

MODELO YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 con CÓDIGO (HZ9) Calefactor adicional, Diesel

MODELO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7 con CÓDIGO (H12) Calefacción independiente por agua caliente

MODELO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7 con CÓDIGO (HZ9) Calefactor adicional, Diesel

Desmontar y montar el calefactor
Desmontar y montar el calefactor
Desmontar y montar el calefactor

D83.70-1257-01

D83.70-1258-01

D83.70-1259-01

1 Tubería de combustible

2 Tubo flexible de líquido refrigerante, afluencia (caliente)

3 Tubo flexible de líquido refrigerante, retorno (frío)

4 Calefactor agua caliente

X164 Unión por enchufe calefacción adicional por agua caliente, 2 polos

X165 Unión por enchufe calefacción adicional por agua caliente, 8 polos

5 Tornillo del calefactor

6 Soporte del calefactor

7 Tubería de aspiración

8 Tubería de gases de escape

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Riesgo de explosión por vapores de combustible, riesgo de intoxicación por inhalación de gases de combustión y riesgo de sufrir lesiones por quemaduras durante o después del servicio de calefacción

No poner en marcha la calefacción independiente, la adicional o el motor con calefactor adicional en espacios cerrados o al repostar. Dejar enfriar el calefactor después de su funcionamiento y llevar guantes protectores.

AS83.70-Z-0002-01A

1

Desmontar la parrilla frontal

AR88.00-D-2115NA

2

Desmontar la unidad de luces izquierda

AR82.10-D-4730NA

3

Estrangular los tubos flexibles de líquido refrigerante (2, 3)

*000589543700

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

4

Desmontar los tubos flexibles de líquido refrigerante (2, 3) del calefactor (4)

Recoger el líquido refrigerante que salga en un recipiente limpio.

¡Peligro!

Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación por inhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Llevar vestimenta de protección al trabajar con combustible.

AS47.00-Z-0001-01A

5

Desmontar la tubería de combustible (1) del calefactor (4)

Cerrar la tubería de combustible con un tapón apropiado.

6

Separar la unión por enchufe de 2 polos y 8 polos

(X164, X165)

7

Desengrapar el conducto de admisión (7) de ambos soportes (flechas) en la pared lateral de la parte frontal

8

Desenroscar el tornillo (5) en las partes delantera y trasera del soporte del calefactor (6)

9

Desmontar del pasarruedas izquierdo el soporte (flecha) de la tubería de gases de escape (8) y extraerla del calefactor hacia abajo

10

Sacar el calefactor del soporte del calefactor

11

Desconectar el conducto de admisión del calefactor

12

El montaje se efectúa en orden inverso.

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Arrancar el motor y dejar que se caliente hasta alcanzar la temperatura de servicio

Dejar el motor en marcha durante aprox. 1 minuto a diferentes regímenes.

14

Comprobar el nivel del líquido refrigerante y reponer líquido refrigerante si es necesario

15

Parar el motor

16

Comprobar la estanqueidad de los empalmes de los tubos flexibles de líquido refrigerante y de la tubería de combustible en el calefactor

17

Comprobar el funcionamiento de calefacción adicional/calefactor adicional

Desmontar y montar el calefactor

Borne

000 589 54 37 00

Documentos referenciados