ar7770s0001e

Desmontar y montar mecánicamente el techo elevable

Tipo ar · tema 77.70 · versión 0200 · 2018-02-26

Válido para: modelo 447.7/8 con código ZK9 (Techo elevable)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 77 Techo corredizo, capota, toldos › 77.70 Techo elevable manualmente — Serie 447 (modelos 7**, 8**)

EinPAS 38 Sistema del techo › 38.17 Techo elevable › 38.17.30 Techo elevable — Serie 447 (modelos 7**, 8**)

AR77.70-S-0001E

Desmontar y montar mecánicamente el techo elevable

07.02.2018

modelo

447.7/8

con código ZK9 (Techo elevable)

Indicaciones sobre modificaciones

29.01.2018

Se ha revisado el método

Operaciones de trabajo 1 hasta 34

Desmontar y montar mecánicamente el techo elevable

Se muestra en el lado derecho del vehículo

1

Techo elevable

2

Fuelle

3

Muelle por presión de gas

4

Pie de inclinación

15

Tuercas

S77.70-4553-06

Desmontar y montar mecánicamente el techo elevable

Se muestra en el lado derecho del vehículo

1

Techo elevable

2

Fuelle

3

Muelle por presión de gas

4

Pie de inclinación

10

Cubierta

11

Juego de cables eléctricos

12

Rieles perfilados

13

Perfil de relleno exterior

16

Perfil de relleno interior

S77.70-4552-06

Advertencia

Peligro de lesiones por aplastamiento o aprisionamiento de los dedos al desmontar y montar, así como en trabajos de ajuste en el capó, puertas, tapas y techo corredizo

Cuando haya componentes en movimiento no deben encontrarse partes del cuerpo o miembros del mismo en dicha zona.

AS00.00-Z-0011-01A

Indicación técnica

Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo

AH68.00-N-0001-01S

Desmontar

1

Desmontar el toldo

AR88.30-S-7000E

2

Desmontar el bastidor de la cama de techo


modelo 447.7/8
con código ZK8 (Cama debajo)
con código ZK9 (Techo elevable)

AR91.75-S-9880E

3

Desmontar ambos muelles de presión de gas (3)

AR77.70-S-0004E

4

Desmontar la cubierta (10)

5

Poner al descubierto el juego de cables eléctricos (11)

6

Separar el conector de enchufe eléctrico del juego de cables eléctricos (11)

7

Marcar la posición de montaje del fuelle (2) y del perfil de relleno exterior (13) en el techo

8

Desmontar el perfil de relleno exterior (13)


Desmontar el perfil de relleno exterior (13), con cuidado.
De lo contrario, el fuelle (2) se podría dañar.

9

Desmontar el fuelle (2) del riel perfilado (12) inferior

10

Levantar el fuelle (2) y fijarlo con los medios adecuados al techo elevable (1)

11

Marcar las posiciones de montaje de los pies de inclinación (4) en el techo elevable (1)

En caso de reutilizar el techo elevable (1).

12

Cerrar el techo elevable (1) hasta que las tuercas (15) estén todavía accesibles

Retirar el dispositivo de fijación para el apoyo del techo. Se requiere un ayudante para el apoyo.

Dispositivo de fijación

*639589003100

13

Desenroscar las tuercas (15)

Se requiere un ayudante para el apoyo.

14

Desmontar el techo elevable (1)

Para ello, desmontar el techo elevable (1) de los pies de inclinación (4) y quitar el techo elevable (1). Con 3 ayudantes.

15

Depositar el techo elevable (1) sobre una base adecuada


Emplear siempre una pieza de base protectora para el techo elevable (1).
De lo contrario, el techo elevable (1) se podría dañar.

Se requiere un ayudante.

16

Desmontar el fuelle (2) del techo elevable (1)

En caso de renovar el techo elevable (1).

AR77.70-S-0080-03E


Para ello, desmontar el perfil de relleno interior (16), con cuidado.
De lo contrario, el fuelle (2) se podría dañar.

17

Transferir ambas luces de lectura de la cama de techo al nuevo techo elevable (1)

En caso de renovar el techo elevable (1).

modelo 447.7/8
con código ZK8 (Cama debajo)
con código ZK9 (Techo elevable)

AR82.20-S-1125E

18

Transferir ambos elementos superiores de enclavamiento al nuevo techo elevable (1)

En caso de renovar el techo elevable (1).

AR77.70-S-0012E

Montar

19

Montar el nuevo marco estanqueizante de goma

En caso de renovar el techo elevable (1).

AR77.70-S-0016E

20

Preparar para el montaje el techo elevable (1)

En caso de renovar el techo elevable (1).

AR77.70-S-0001-05E

Tuerca del riel del portaequipajes para el techo al techo elevable

*BA77.70-N-1007-01B

Tuerca del lazo de cierre al techo elevable

*BA77.70-N-1008-01B

Soporte del perno de rótula del muelle de presión de gas al techo del vehículo

*BA77.70-N-1005-01B

Tuerca de la cinta de retención de la cama para el techo al techo elevable

*BA77.70-N-1006-01B

Cordón de junta, luneta trasera

*BR00.45-Z-1084-01A

21

Montar el fuelle (2) en el techo elevable (1)

En caso de renovar el techo elevable (1).

AR77.70-S-0080-01E

Agente deslizante especial, spray

*BR00.45-Z-1077-06A

Rodillo

*639589086300

Cuña larga

*115589035900

22

Fijar el fuelle (2) con los medios adecuados al techo elevable (1)

En caso de renovar el techo elevable (1).

23

Montar el techo elevable (1)

Para ello, asentar el techo elevable (1) y montar el dispositivo de fijación. Con 3 ayudantes.

Dispositivo de fijación

*639589003100

24

Montar el techo elevable (1) en los pies de inclinación (4)

Para ello, enroscar las tuercas (15). Se requiere un ayudante.

En caso de que al desmontar se practicaran marcas, estas deben observarse.

Tuerca del pie de inclinación trasero al techo elevable

*BA77.70-N-1003-01B

25

Montar los dos muelles de presión de gas (3) del techo elevable (1)

AR77.70-S-0004E

26

Adosar el fuelle (2) al techo

AR77.70-S-0080-02E

Tener en cuenta las marcas.

Agente deslizante especial, spray

*BR00.45-Z-1077-06A

Cuña larga

*115589035900

Rodillo

*639589086300

27

Contactar el conector de enchufe eléctrico del juego de cables eléctricos (11)

28

Tender el juego de cables eléctricos (11)

Observar que el juego de cables eléctricos (11) esté bien tendido.

29

Montar la cubierta (10)

30

Montar el bastidor de la cama de techo


modelo 447.7/8
con código ZK8 (Cama debajo)
con código ZK9 (Techo elevable)

AR91.75-S-9880E

31

Montar el toldo

AR88.30-S-7000E

Comprobar

32

Comprobar el ajuste del techo elevable (1)

AR77.70-S-0002E

33

Realizar la comprobación de funcionamiento de las luces de lectura de la cama de techo

modelo 447.7/8
con código ZK8 (Cama debajo)
con código ZK9 (Techo elevable)

34

Comprobar que el fuelle (2) esté bien puesto abriendo y cerrando íntegramente el techo elevable (1)

AR77.70-S-0001-01E

Techo elevable manual

Número

Denominación

modelo 447.7/8
con código ZK9 (Techo elevable)

BA77.70-N-1003-01B

Tuerca del pie de inclinación trasero al techo elevable

Nm

10

Techo elevable manual

Número

Denominación

modelo 447.7/8
con código ZK9 (Techo elevable)

BA77.70-N-1005-01B

Soporte del perno de rótula del muelle de presión de gas al techo del vehículo

Nm

18

Techo elevable manual

Número

Denominación

modelo 447.7/8
con código ZK9 (Techo elevable)

BA77.70-N-1006-01B

Tuerca de la cinta de retención de la cama para el techo al techo elevable

Nm

10

Techo elevable manual

Número

Denominación

modelo 447.7/8
con código ZK9 (Techo elevable)

BA77.70-N-1007-01B

Tuerca del riel del portaequipajes para el techo al techo elevable

Nm

10

Techo elevable manual

Número

Denominación

modelo 447.7/8
con código ZK9 (Techo elevable)

BA77.70-N-1008-01B

Tuerca del lazo de cierre al techo elevable

Nm

10

Desmontar y montar mecánicamente el techo elevable
Desmontar y montar mecánicamente el techo elevable
Desmontar y montar mecánicamente el techo elevable

639 589 00 31 00

Dispositivo de fijación

115 589 03 59 00

Cuña larga

639 589 08 63 00

Rodillo

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1077-06A

Agente deslizante especial, spray

A 000 989 35 60

BR00.45-Z-1084-01A

Cordón de junta, luneta trasera

A 004 989 60 20

Documentos referenciados