Desmontar y montar la ventana deflectora eléctrica

AR67.39-S-1000E

Desmontar y montar la ventana deflectora eléctrica

21.12.2016

modelo

447.7/8

con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

modelo

447.8

con código W05 (Ventana trasera, izquierda fija, derecha ajustable)

modelo

448.7

con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

Indicaciones sobre modificaciones

12.12.2016

Se agregaron informaciones

Operación de trabajo 3

12.12.2016

Se ha modificado el método

Operación de trabajo 1

Se muestra en la ejecución 447.8 con código W32 (Ventanas deflectoras traseras eléctricas en el compartimento trasero)

1

Tornillo

3

Tuerca

5

Tuerca

2

Ventana deflectora eléctrica

4

Revestimiento lateral



Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo

AH68.00-N-0001-01S

 

Desmontar, montar

1

Desmontar el revestimiento del respectivo montante D

AR68.30-S-4495E

 modelo 447.8
con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)
con código W68 (Portón trasero de accionamiento eléctrico)
modelo 447.8
con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)
con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)
No desmontar el revestimiento exterior del montante D.

2

Desmontar el revestimiento del montante C

modelo 447.7
con código V23 (Revestimiento interior ejecucion superior)
con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)
modelo 447.8
con código W05 (Ventana trasera, izquierda fija, derecha ajustable)
modelo 447.8
con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)
modelo 448.7
con código V23 (Revestimiento interior ejecucion superior)
con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

AR68.30-S-4490E

3

Abrir la ventana deflectora eléctrica (2)



Información para el servicio postventa: ventana deflectora eléctrica

SI67.39-S-0001A


Observar la Información para el servicio postventa.
De lo contrario, se podrían dañar las bisagras en la zona del montante C de la ventana deflectora eléctrica (2).

4

Soltar el revestimiento lateral trasero (4) en la zona de la tuerca (5), hasta que la tuerca (5) esté accesible

5

Asegurar la ventana deflectora eléctrica (2) con un ayudante para evitar que se caiga y desenroscar las tuercas (3, 5)

 Tuerca de la ventana deflectora al montante C

*BA67.30-N-1003-01J

6

Retener la pieza roscada de la ventana deflectora eléctrica (2), desenroscar el tornillo (1) y quitar la ventana deflectora eléctrica (2)


No ladear ni inclinar la ventana deflectora eléctrica (2).
De lo contrario, se dañarían las bisagras de la ventana deflectora eléctrica (2).

 Tornillo de la pieza de retención a la ventana deflectora

*BA67.30-N-1001-01J

7

Desmontar la pieza roscada para el tornillo (1) con la junta, de la ventana deflectora eléctrica (2)

Si se renueva la ventana deflectora eléctrica (2).



Comprobar

8

Examinar que la junta de la pieza roscada no esté dañada

En caso de daños



Renovar la junta.

9

Aplicar la lámina adhesiva a la ventana deflectora eléctrica nueva (2)

Si se renueva la ventana deflectora eléctrica (2).

modelo 447.8
con código W05 (Ventana trasera, izquierda fija, derecha ajustable)
con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)

AR67.30-S-2700-01E

10

El montaje se efectúa en orden inverso



Comprobar

11

Comprobar que la ventana deflectora eléctrica (2) esté bien puesta y se abra y cierre correctamente

 Cristales laterales

Número

Denominación

modelo 448
con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

modelo 447.7/8
con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)
modelo 447.8
con código W05 (Ventana trasera, izquierda fija, derecha ajustable)

BA67.30-N-1001-01J

Tornillo de la pieza de retención a la ventana deflectora

Nm

6

6

 Cristales laterales

Número

Denominación

modelo 448
con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)

modelo 447.7/8
con código W32 (Ausstellfenster Fahrgastraum hinten elektrisch)
modelo 447.8
con código W05 (Ventana trasera, izquierda fija, derecha ajustable)

BA67.30-N-1003-01J

Tuerca de la ventana deflectora al montante C

Nm

9

9