ar6310d014001tsc

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del techo lateral

Tipo ar · tema 63.10 · versión 0100 · 2018-06-20

Válido para: modelo 907.6 con código T16 (Puerta corrediza derecha) excepto código D03 (Techo y puertas de pared posterior, ejecución alta) excepto código D05 (Techo sobreelevado) excepto código D06 (Techo sobreelevado del color de la carroceria) Lado derecho del vehículo modelo 907.6 con código T19 (Puerta corrediza izquierda) excepto código D03 (Techo y puertas de pared posterior, ejecución alta) excepto código D05 (Techo sobreelevado) excepto código D06 (Techo sobreelevado del color de la carroceria) La

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 63 Pared lateral › 63.10 Pared lateral — Serie 907 (modelos 6**, 7**) · Serie 910 (modelos 6**)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.35 Guardabarros/pared lateral — Serie 907 (modelos 6**, 7**) · Serie 910 (modelos 6**)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.38 Revestimiento de chapa, izquierda — Serie 907 (modelos 6**, 7**) · Serie 910 (modelos 6**)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.39 Revestimiento de chapa, derecha — Serie 907 (modelos 6**, 7**) · Serie 910 (modelos 6**)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.39 Techo › 35.39.30 Revestimiento del techo/marco del techo — Serie 907 (modelos 6**, 7**) · Serie 910 (modelos 6**)

AR63.10-D-0140-01TSC

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del techo lateral

000 588 00 84 00 Pistola de aire caliente

WS54.00-P-0049B

modelo

907.6

con código T16 (Puerta corrediza derecha)

excepto código D03 (Techo y puertas de pared posterior, ejecución alta)

excepto código D05 (Techo sobreelevado)

excepto código D06 (Techo sobreelevado del color de la carroceria)

Lado derecho del vehículo

modelo

907.6

con código T19 (Puerta corrediza izquierda)

excepto código D03 (Techo y puertas de pared posterior, ejecución alta)

excepto código D05 (Techo sobreelevado)

excepto código D06 (Techo sobreelevado del color de la carroceria)

Lado izquierdo del vehículo

modelo

907.7

con código T16 (Puerta corrediza derecha)

excepto código D03 (Techo y puertas de pared posterior, ejecución alta)

Lado derecho del vehículo

modelo

907.7

con código T19 (Puerta corrediza izquierda)

excepto código D03 (Techo y puertas de pared posterior, ejecución alta)

Lado izquierdo del vehículo

modelo

910.6

con código T16 (Puerta corrediza derecha)

excepto código D03 (Techo y puertas de pared posterior, ejecución alta)

Lado derecho del vehículo

modelo

910.6

con código T19 (Puerta corrediza izquierda)

excepto código D03 (Techo y puertas de pared posterior, ejecución alta)

Lado izquierdo del vehículo

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1056-07A

1K Pintura de polvo de cinc

A 000 986 28 00

Hay más información en el documento del servicio postventa más relevante.
Se deben observar las indicaciones de seguridad en el documento de rango superior.

Las siguientes operaciones de trabajo se representan en el modelo 907.733 excepto código D03 (Techo y puertas posteriores, ejecución elevada) y código T16 (Puerta corredera derecha) en el lado derecho del vehículo y en los vehículos con código T19 (Puerta corredera izquierda) se tienen que realizar de forma análoga en la parte izquierda si está dañada.

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

1

Marcar el punto de separación del revestimiento lateral del techo (2) (zona A).


Marcar el punto de separación como muestra la ilustración.



2

Cortar por el punto de separación del revestimiento lateral del techo (2) (zona A).


No practicar muy profundo el corte de separación.
De lo contrario resultarían dañados los componentes situados por debajo y afectaría a la resistencia.


Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Sierra de calar para carrocerías


D63.10-2084-06

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

D63.10-2085-09

3

Marcar los puntos de separación en el panel exterior de la pared lateral trasera (1) y el revestimiento lateral del techo (2) (zonas B y C).

Marcar los puntos de separación a lo largo del borde.

4

Cortar por los puntos de separación en el panel exterior de la pared lateral trasera (1) y el revestimiento lateral del techo (2) (zonas B y C).

No practicar muy profundos los cortes de separación.
De lo contrario resultarían dañados los componentes situados por debajo y afectaría a la resistencia.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Sierra de calar para carrocerías

5

Modelo 907.6/7 con una o dos ventanillas en la pared lateral trasera
Poner al descubierto los puntos de soldadura del panel exterior de la pared lateral trasera (1) (zona D1).

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo

6

Modelo 907.6/7 con una o dos ventanillas en la pared lateral trasera
Quitar los puntos de soldadura del panel exterior de la pared lateral trasera (1) (zona D1) fresándolos.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Fresadora de puntos de soldadura

7

Poner al descubierto los puntos de soldadura del panel exterior de la pared lateral trasera (1) (zonas D y E).

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo

8

Quitar los puntos de soldadura del panel exterior de la pared lateral trasera (1) (zonas D y E) fresándolos.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Fresadora de puntos de soldadura

9

Poner al descubierto las costuras de soldadura del panel exterior de la pared lateral trasera (1) (zona F).

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo

10

Cortar las costuras de soldadura en el panel exterior de la pared lateral trasera (1) (zona F).

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Amoladora recta

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

11

Poner al descubierto los puntos de soldadura en el marco lateral del techo (zona G).


Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo



12

Quitar los puntos de soldadura en el marco lateral del techo (zona G) fresándolos.


Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Fresadora de puntos de soldadura


D63.10-2086-06

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

D63.10-2087-09

13

Poner al descubierto los puntos de soldadura en el panel exterior de la pared lateral trasera (1) (zonas H, I, J, K, L, M y N).

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo

14

Quitar los puntos de soldadura en el panel exterior de la pared lateral trasera (1) (zonas H, I, J, K, L, M y N) fresándolos.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Fresadora de puntos de soldadura

15

Reenderezar la brida de soldadura por puntos en el panel exterior de la pared lateral trasera (1), junto al pasarruedas (zona M).

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

Representado en el panel exterior de la pared lateral trasera (1) con una ventanilla, en vehículos con una o dos ventanillas en la pared lateral trasera

D63.10-2088-06

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

16.1

Modelo 907.6/7 con una o dos ventanillas en la pared lateral trasera
Calentar el adhesivo en las zonas cuadriculadas y separar.



16.2

Modelo 907.6 sin una ventanilla y sin dos ventanillas en la pared lateral trasera, Modelo 910.6
Calentar el adhesivo en las zonas cuadriculadas y separar.



17

Quitar el panel exterior dañado de la pared lateral trasera (1) y el revestimiento lateral del techo (2).


Representado en el panel exterior de la pared lateral trasera (1) sin ventanilla, en vehículos sin una o sin dos ventanillas en la pared lateral trasera

D63.10-2089-06

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

D63.10-2090-09

18

Marcar el punto de separación en el trozo restante del revestimiento lateral del techo (3) (zona O).

Marcar el punto de separación como muestra la ilustración.

19

Cortar por el punto de separación en el trozo restante del revestimiento lateral del techo (3) (zona O).

No practicar muy profundos los cortes de separación.
De lo contrario resultarían dañados los componentes situados por debajo y afectaría a la resistencia.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Sierra de calar para carrocerías

20

Poner al descubierto los puntos de soldadura en el trozo restante del revestimiento lateral del techo (3) (zona P) y en el trozo restante del panel exterior de la pared lateral trasera (4) (zona Q).

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo

21

Quitar los puntos de soldadura en el trozo restante del revestimiento lateral del techo (3) (zona P) y en el trozo restante del panel exterior de la pared lateral trasera (4) (zona Q) fresándolos.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Fresadora de puntos de soldadura

22

Quitar el trozo restante del revestimiento lateral del techo (3).

23

Calentar y cortar el trozo restante del panel exterior de la pared lateral trasera (4) en la zona cuadriculada.

24

Quitar el trozo restante del panel exterior de la pared lateral trasera (4).

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

D63.10-2091-09

Representado en la pared lateral trasera con una ventanilla, en vehículos con una o dos ventanillas en la pared lateral trasera

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

D63.10-2092-09

Representado en la pared lateral trasera sin ventanilla, en vehículos sin una o sin dos ventanillas en la pared lateral trasera

25.1

Modelo 907.6/7 con una o dos ventanillas en la pared lateral trasera
Rectificar brillantes las superficies de empalme en las zonas cuadriculadas.

Rectificar brillantes las bridas de soldadura por puntos, por ambos lados.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo

25.2

Modelo 907.6 sin una ventanilla y sin dos ventanillas en la pared lateral, Modelo 910.6
Rectificar brillantes las superficies de empalme en las zonas cuadriculadas.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo

26.1

Modelo 907.6/7 con una o dos ventanillas en la pared lateral trasera
Igualar los restos de pegamento en las zonas rayadas a 1 mm.

26.2

Modelo 907.6 sin una ventanilla y sin dos ventanillas en la pared lateral, Modelo 910.6
Igualar los restos de pegamento en las zonas rayadas a 1 mm.

27

Quitar las virutas de amolado y de taladrado.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Aspiradora en húmedo y seco

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

D63.10-2093-09

28

Rectificar brillantes las superficies de empalme en las zonas cuadriculadas.

Rectificar brillantes las bridas de soldadura por puntos, por ambos lados.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo

29

Quitar las virutas de amolado y de taladrado.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Aspiradora en húmedo y seco

30

Aplicar pintura de polvo de cinc en los lados interiores de las bridas de soldadura por puntos.

Separar el panel exterior de la pared lateral trasera con el revestimiento del  
	techo lateral

31

Taladrar orificios en el marco del techo con Ø 7 mm (zonas S y T).


Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Taladradora portátil



32

Rectificar brillante la zona alrededor de los orificios (zonas S, T, U, V y W).



33

Quitar las virutas de amolado y de taladrado.


Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Aspiradora en húmedo y seco


D63.10-2129-06

Documentos referenciados