ar6080b0080ta

Desmontar y montar la suspensión delantera de la cabina

Tipo ar · tema 60.80 · versión 0201 · 2016-02-22

Válido para: Carrocería 958.860 con Vehículo 958.0, 958.1'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.80 Cabina, suspensión de la cabina — Serie 958 (modelos 0**, 1**, 860)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.50 Suspensión de la cabina/sistema de inclinación de la cabina/suspensión neumática de la cabina › 35.50.40 Suspensión de la cabina/sistema de inclinación de la cabina — Serie 958 (modelos 0**, 1**, 860)

AR60.80-B-0080TA

Desmontar y montar la suspensión delantera de la cabina

22.02.16

Carrocería 958.860 con Vehículo 958.0, 958.1

Desmontar y montar la suspensión delantera de la cabina

W60.80-0061-06

1 Tuerca

2 Depósito de compensación del líquido refrigerante

3 Soporte del pedal

4 Tornillo

5 Presilla de cables

6 Conexión eléctrica

7 Fijación de los cables

8 Tuerca

9 Soporte

Desmontar y montar la suspensión delantera de la cabina

W60.80-0062-09

10 Cojinete de la cabina

11 Tuerca

12 Tuerca

13 Bloque de goma

14 Arandela

15 Arandela

16 Tornillo tope

17 Caballete del cojín

18 Tornillo

19 Lámina de la ballesta

20 Cojinete de goma

21 Buje de plástico

22 Tornillo

23 Casquillo

24 Tuerca

25 Tuerca

26 Tornillo

27 Pendientes de montaje

28 Tornillo

29 Capa de cobertura

Nota de modificação

14.09.05

Curso sin carga del tope de la ballesta

Cabina 958.860 en el Vehículo 958.0 con código F04 o código F30

BE60.80-B-1001-02C

Desmontar y montar

Indicaciones sobre tuercas y tornillos autoblocantes

AH00.00-B-0001-01A

1

Desmontar el paragolpes delantero

AR88.20-B-2000TB

2

Desmontar el deflector de aire izquierdo y derecho en la parte frontal

AR77.25-B-1005TA

3

Desmontar la barra estabilizadora

Sólo con código (F07) Cabina S (corta) sin código (F30) Hidráulica de basculamiento para cabina.

AR60.80-B-0090TA

4

Desmontar el soporte (9) de la pared frontal

No desmontar el soporte (9) en las guías de cables.

*BA60.80-B-1008-01D

5

Desmontar el depósito de compensación del líquido refrigerante (2) de la pared frontal

Mantener las mangueras del líquido refrigerante acopladas y no escurrir el líquido refrigerante.

Montar: enganchar la fijación trasera en el bloque de goma.

*BA60.80-B-1011-01D

6

Desmontar la fijación de los cables (7) de la pared frontal

No desmontar la fijación de los cables (7) en el cableado eléctrico.

*BA60.80-B-1013-01D

7

Separar la conexión eléctrica (6)

Empujar la parte superior de la instalación eléctrica con el buje de goma a través del recorte en el soporte de los pedales (3) hacia adentro. Separar la presilla de cables en la instalación eléctrica y en el soporte de los pedales en la zona de los pies.

Montar: lacrar la conexión eléctrica (6).

8

Separar la presilla de cables (5) en el cableado eléctrico al soporte de los pedales (3)

9

Desmontar el soporte de los pedales (3) y colocar a un lado, hacia delante, con los cables conectados

Marcar las conexiones antes de desmontarlas.

Montar: observar la identificación de las conexiones.

*BA60.80-B-1012-01D

10

Desmontar el amortiguador de vibraciones del cojinete de la cabina

No desmontar ambos amortiguadores de vibraciones simultáneamente. Al reemplazar los cojinetes de la cabina, se debe reemplazar primero el cojinete izquierdo y después el cojinete derecho:

Desmontar y montar el amortiguador de vibraciones (en el cojinete delantero izquierdo de la cabina)

AR60.80-B-0100TA

Desmontar y montar el amortiguador de vibraciones (en el cojinete delantero derecho de la cabina)

AR60.80-B-0100TB

11

Aflojar la tuerca (12), desmontar el tornillo tope (16), el bloque de goma (13) y las arandelas (14, 15)

Sólo con código (F04) Cabina L (larga) o código (F30) Hidráulica de basculamiento para cabina.

Montar: al montar hay que ajustar el curso sin carga entre el bloque de goma (13) y el brazo del chasis:

Ajustar el tope de goma

AR60.80-B-0080-01A

*BE60.80-B-1001-02C

*BA60.80-B-1033-01D

12

Enganchar los pendientes de montaje (27) en el montacargas de horquilla y levantar ligeramente

13

Ajustar la extensión de los brazos de los pendientes de montaje (27) según la altura del techo

14

Abrir las puertas

15

Colocar los pendientes de montaje (27) en los recortes de las puertas

16

Desmontar los tornillos (28) de los largueros internos

*BA60.80-B-1017-01D

17

Destrabar los cojinetes traseros de la cabina

18

Elevar la cabina con los pendientes de montaje (27), hasta que las láminas de ballestas (19) del cojinete delantero de la cabina (10) queden sin tensión

Sólo con código (F04) Cabina L (larga) o código (F30) Hidráulica de basculamiento para cabina. El cilindro de basculamiento debe extenderse simultáneamente al levantar.

19

Desmontar las tuercas (11) de los prisioneros en los largueros del chasis

Si es necesario, levantar la cabina con los pendientes de montaje (27) de modo que las láminas de ballestas (19) estén sin tensión.

20

Desmontar el casquillo del cojinete (23) y láminas de ballestas (19)

Montar: el perno del lado de atrás del cojinete de goma (20) debe asentarse en la ranura del casquillos del cojinete (23).

*BA60.80-B-1023-01D

*BA60.80-B-1024-01D

21

Retirar el cojinete de goma (20)

Montar: posición de montaje del cojinete de goma (20): El lado abierto del cojinete de goma (20) debe estar mirando hacia arriba y el perno mirando hacia atrás.

22

Desmontar el buje plástico (22) en el cojinete de la cabina (10)

23

Desmontar el cojinete de la cabina (10) en la pared frontal

*BA60.80-B-1016-01D

24

Al montar, invertir el orden

¡Peligro!

Riesgo de lesión por aprisionamiento y aplastamiento al bascular la cabina

Al bascular la cabina hacia adelante y hacia atrás, no se debe entrar en el área de inclinación y tomar las medidas preventivas para impedir que entren personas no autorizadas. Inclinar la cabina siempre hasta su posición final y trabarla con el dispositivo de seguridad.

AS60.80-B-0001-01A

25

Bascular la cabina

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-B-0003-01A

26

Apretar las tuercas (11)

*BA60.80-B-1025-01D

27

Retornar la cabina a su posición

Suspensión de la cabina

Número

Denominação

Vehículo 958.0/1 con cabina 958.860 con CÓDIGO F04 (cabina larga) o CÓDIGO F30 (basculamiento hidráulico)

BE60.80-B-1001-02C

Curso sin carga del tope del resorte

mm

2

Cabina, suspensión de la cabina

Número

Denominação

Vehículo 958.0/1 con cabina 958.860

BA60.80-B-1008-01D

Tuerca de la tapa y cuadro guía del cable en la pared frontal

Nm

18

BA60.80-B-1011-01D

Tuerca del depósito de compensación de líquido de refrigeración en la pared frontal

Nm

18

BA60.80-B-1012-01D

Tornillo del soporte de la pedalera en la pared frontal

Nm

18

BA60.80-B-1013-01D

Tornillo del soporte de los cables en la parte frontal

Nm

18

BA60.80-B-1016-01D

Tornillo del cojinete delantero de la cabina en la pared frontal

Nm

100

BA60.80-B-1017-01D

Tornillo del cojinete delantero de la cabina en el larguero interno

Nm

160

BA60.80-B-1023-01D

Tornillo con tuerca en el buje de la grapa de la ballesta

Nm

90

BA60.80-B-1024-01D

Tornillo especial con tuerca especial en los bujes de la grapa de la ballesta

Nm

90

BA60.80-B-1025-01D

Tuerca de la lámina de ballesta en el caballete de apoyo en la viga longitudinal del chasis

Nm

140

BA60.80-B-1033-01D

Contratuerca en el tornillo tope

Nm

90

Documentos referenciados