ar6080b0020a

Desmontar y montar el estabilizador de la suspensión de la cabina

Tipo ar · tema 60.80 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Carrocería 693.8 con Vehículo 693.154, 693.196'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.80 Cabina, suspensión de la cabina — Serie 693 (modelos 154, 196, 8**)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.50 Suspensión de la cabina/sistema de inclinación de la cabina/suspensión neumática de la cabina › 35.50.40 Suspensión de la cabina/sistema de inclinación de la cabina — Serie 693 (modelos 154, 196, 8**)

AR60.80-B-0020A

Desmontar y montar el estabilizador de la suspensión de la cabina

22.02.16

Carrocería 693.8 con Vehículo 693.154, 693.196

Desmontar y montar el estabilizador de la suspensión de la cabina

B60.80-0017-09

Desmontar y montar el estabilizador de la suspensión de la cabina

B60.80-0039-06

1 Tuerca sextavada

2 Traba de seguridad

3 Arandelas

4 Palanca de guía

5 Pino de articulación

6 Tornillo de cabeza sextavada

7 Caballete del cojinete

8 Suspensión de la cabina

9 Tuerca sextavada

10 Tornillo de cabeza sextavada

11 Pata telescópica

12 Fuelle de protección

13 Articulación de la cruceta

14 Tuerca sextavada

15 Conexión de estanqueidad

16 Arandela

17 Arandela excéntrica

18 Arandela

19 Tornillo de cabeza sextavada

20 Tornillo de cabeza sextavada

21 Estabilizador de la cabina

22 Larguero del vehículo

Quitar e instalar

Instalar: Sustituir todos los tornillos y las tuercas autoblocantes.

1

Abrir la tapa frontal

2

Quitar el parachoques delantero

AR88.20-B-2000G

3

Quitar el fuelle de protección ubicado entre la tubería de admisión y la caja del filtro de aire

4

Soltar el fuelle de protección (12) de la caja de dirección y desplazarlo hacia arriba

5

Quitar la articulación de la cruceta (13) del eje sin fin de la caja de dirección

Instalar: La ranura de fijación de la articulación de la cruceta debe coincidir con la marcación en el eje sin fin de la caja de dirección.

*BA46.10-B-1001-01A

6

Ajustar la largura de los brazos de los dispositivos de elevación de acuerdo con la altura del techo de la cabina.

7

Quitar la traba de seguridad (2), retirar el pino de articulación (5) y desencajar la palanca de guía (4) del caballete del cojinete girándolo hacia arriba

8

Verificar si la suspensión delantera de la cabina está libre de tensión

La suspensión de la cabina (8) no debe se apoyar en las superficies de asentamiento, ni en la parte delantera, ni en la parte trasera. Deberá haber un espacio libre con puntos (A) y (B).

Si la suspensión de la cabina esté apoyada en uno de los puntos de asentamiento:

Levantar la cabina con el dispositivo de elevación y bajarla.

9

La suspensión superior del cilindro de basculamiento deberá presentar un poco de holgura.

Observar que el cilindro de basculamiento esté sin tensión.

10

Quitar los tornillos de cabeza sextavada (6) de la suspensión de la cabina (8)

*BA60.80-B-1001-01B

11

Quitar las tuercas sextavadas (1) de la suspensión de las patas telescópicas (11)

*BA60.80-B-1002-01B

*BA60.80-B-1003-01B

12

Quitar las patas telescópicas (11)

Levantar la cabina con el dispositivo de elevación hasta que sea posible quitar los tornillos de cabeza sextavada (10).

13

Quitar el estabilizador de la cabina (21) con las palancas de montaje de los cojinetes de la suspensión de la cabina (8)

14

Quitar las tuercas sextavadas (14) de los tornillos de cabeza sextavada (20) y quitar los caballetes de lo cojinetes (7) del larguero del vehículo (22)

*BA60.80-B-1004-01B

15

Soltar el estabilizador de la cabina (21), completo, con los caballetes del cojinete (7)

16

Quitar los caballetes del cojinete (7) del estabilizador de la cabina (21)

*BA60.80-B-1005-01B

17

Examinar los casquillos del cojinete del estabilizador y, si necesario, quitarlas

AR60.80-B-0020-01A

*950589003300

18

Instalar en el orden inverso

Árbol de la dirección

Número

Denominação

Chasis 384; 386; 388; 397; 660; 682; 688; 693; 694; 695 y 696

BA46.10-B-1001-01A

Cruceta de la columna de dirección

M8

Nm

30...35

M10

Nm

60

Cabina, suspensión de la cabina

Número

Denominação

Chasis 693.1 con Cabina 693.860/861

BA60.80-B-1001-01B

Tornillo del estabilizador en la suspensión delantera de la cabina

M16x1,5

Nm

248

BA60.80-B-1002-01B

Tuerca superior de los pies telescópicos frontales en la suspensión delantera de la cabina

M14x1,5

Nm

163

BA60.80-B-1003-01B

Tuerca inferior de los pies telescópicos frontales en el estabilizador

M14x1,5

Nm

163

BA60.80-B-1004-01B

Tuercas del caballete de los cojinetes frontales en la viga

M16x1,5

Nm

225

BA60.80-B-1005-01B

Tornillo del estabilizador en los caballetes de los cojinetes frontales

M14x1,5

Nm

163

Desmontar y montar el estabilizador de la suspensión de la cabina

950 589 00 33 00

Dispositivo

Documentos referenciados