S60.30-0118-09
1 | Piso de la caja de carga |
Peligro | Peligro de muerte por alta tensión al efectuar trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de sufrir lesiones con las salpicaduras de soldadura y la luz ultravioleta durante los trabajos de soldadura. Peligro de envenenamiento al inhalar vapores de soldadura | Utilizar piezas de base aislantes. Usar ropa, gafas y máscara de protección. Retirar las sustancias fácilmente inflamables de la zona de peligro. Utilizar un sistema de aspiración. | |
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
Precaución | Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo | Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección. | |
Indicación técnica | Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo | ||
Indicación técnica | Medidas para evitar daños en los componentes al efectuar trabajos de soldadura eléctrica | ||
Indicación técnica | Indicaciones generales para la reparación de carrocerías | ||
| Desmontar | ||
1 | Desmontar todas las piezas adosadas de la zona de reparación | ||
2 | Desmontar la caja de carga |
| |
modelo 470, 471 con motor 699 | |||
3 | Cubrir todas las piezas adosadas que permanezcan en la caja de carga con cubiertas protectoras para soldar | Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |
4 | Equipar el banco de enderezado con los travesaños y el juego de escuadras de enderezado | ||
| 000 588 01 23 00 Sistema de alineación de la carrocería | ||
5 | Poner la caja de carga sobre el banco de enderezado y fijarla | ||
| 000 588 01 80 00 Plataforma elevadora de columna de brazo giratorio | ||
6 | Desmontar la respectiva pared lateral de la caja de carga | ||
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |||
7 | Desmontar el piso de la caja de carga (1) | ||
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |||
8 | Preparar la respectiva pared lateral de la caja de carga para el montaje | ||
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |||
9 | Preparar el piso de la caja de carga (1) para el montaje | ||
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |||
| Montar | ||
10 | Montar el piso de la caja de carga (1) y soldarlo | ||
| 000 588 02 84 00 Aparato de soldadura | ||
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |||
11 | Montar la respectiva pared lateral de la caja de carga | ||
| 000 588 02 84 00 Aparato de soldadura | ||
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |||
1K Pintura de polvo de cinc | |||
Tornillo de la pared de la caja de carga, delante, a la pared de la caja de carga, lateral | |||
Tornillo del soporte a la pared de la caja de carga, lateral | |||
Tornillo del travesaño, centro, a la pared de la caja de carga, lateral | |||
Tuerca del travesaño, delante, a la pared de la caja de carga, lateral | |||
Tornillo del travesaño, parte trasera exterior, a la pared de la caja de carga, lateral | |||
Tornillo del travesaño, parte trasera interior, a la pared de la caja de carga, lateral | |||
Tornillo de la pared de la caja de carga, lateral, al travesaño, detrás | |||
12 | Soltar la caja de carga del banco de enderezado, levantarla y retirar el banco de enderezado | ||
13 | Limpiar las uniones soldadas y las bridas de chapa con el cepillo metálico redondo | Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |
14 | Retirar las cubiertas protectoras para soldar | Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |
15 | Limpiar las zonas de reparación | Aparatos/herramientas corrientes en el comercio | |
Peligro | Peligro de explosión por ignición de vapores de pintura. Peligro de intoxicaciónpor inhalación de vapores de pintura | ¡No fumar! ¡Ninguna llama al descubierto! Usar máscara respiratoria, ropa protectora, guantes, gafas protectoras y crema de protección de la piel. Cuidar de una correcta ventilación y evacuación del aire. | |
16 | Aplicar aparejo de imprimación a la zona de reparación | Emplear sólo aparejos de imprimación homologados por Daimler AG: http://xentryportal.mercedes-benz.com | |
17 | Realizar el sellado de costuras después de reparaciones | ||
Completar la estanqueización de serie con pasta estanqueizante. | |||
Peligro | Peligro de explosión por ignición de vapores de pintura. Peligro de intoxicaciónpor inhalación de vapores de pintura | ¡No fumar! ¡Ninguna llama al descubierto! Usar máscara respiratoria, ropa protectora, guantes, gafas protectoras y crema de protección de la piel. Cuidar de una correcta ventilación y evacuación del aire. | |
18 | Pintar la zona de reparación y las superficies adyacentes | Emplear sólo pinturas homologadas por Daimler AG: http://xentryportal.mercedes-benz.com | |
Peligro | Peligro de explosión y de intoxicación por vapores de disolventes y gases. Peligro de lesiones en los ojos y la piel al manipular agentes anticorrosivos | No rociar agente anticorrosivo en llamas o cuerpos candentes y mantenerlo apartado de fuentes de ignición. Manipular en espacios bien ventilados, llevar puesta una máscara respiratoria. | |
19 | Completar la conservación de los huecos | ||
20 | Montar la caja de carga |
| |
modelo 470, 471 con motor 699 | |||
21 | Montar todas las piezas adosadas en la zona reparada |
Documentos referenciados
- ah0060n010001p Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo
- ah6000n000101a Indicaciones generales para la reparación de carrocerías
- ah6000p000102a Medidas para evitar daños en los componentes al efectuar trabajos de soldadura eléctrica
- ar6030s0001p Desmontar y montar la caja de carga
- ar6030s0001pa Desmontar y montar la caja de carga
- ar6030s004001p Separar la pared de la caja de carga lateral
- ar6030s004002p Preparar la pared de la caja de carga lateral para el montaje
- ar6030s004003p Montar y soldar la pared de la caja de carga lateral
- ar6030s004201p Separar el piso de la caja de carga
- ar6030s004202p Preparar el piso de la caja de carga para el montaje
- ar6030s004203p Montar y soldar el piso de la caja de carga
- ar9710s4000p Estanqueización de costuras después de una reparación
- ar9720s1500p Conservación de los espacios huecos después de una reparación
- as0000z000701a Peligro de muerte por alta tensión al efectuar trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de sufrir lesiones con las salpicaduras de sol
- as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora
- as0000z001701a Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo
- as9700z000101a Peligro de explosión y de intoxicación por vapores de disolventes y gases. Peligro de lesiones en los ojos y la piel al manipular agentes anticorrosivos
- as9800z000201a Peligro de explosión por ignición de vapores de pintura. Peligro de intoxicaciónpor inhalación de vapores de pintura
- ws0000p0041b 000 588 01 80 00 Brazo giratorio del elevador
- ws6000p0022k 000 588 02 84 00 Aparato de soldadura
- ws6000p0023k 000 588 01 23 00 Sistema de alineación de la carrocería