ar6010p0100sn

Colocar la carrocería sobre el banco de enderezamiento, comprobarla y, si es necesario, enderezarla

Tipo ar · tema 60.10 · versión 0101 · 2019-03-25

Válido para: modelo 450.3/4 Sistemas de enderezado Celette

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.10 Banco de enderezado, juego de escuadras de enderezado — Serie 450 (modelos 3**, 4**)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.15 Alineación de las ruedas/banco de enderezado › 35.15.30 Banco de enderezado — Serie 450 (modelos 3**, 4**)

AR60.10-P-0100SN

Colocar la carrocería sobre el banco de enderezamiento, comprobarla y, si es necesario, enderezarla

08.03.2019

modelo

450.3/4

Sistemas de enderezado Celette

Colocar la carrocería sobre el banco de enderezamiento, comprobarla y, si es    
	necesario, enderezarla

1

Banco de enderezado

2

Larguero izquierdo

3

Larguero derecho

4

Travesaño

5

Listón de montaje

P60.10-2176-06

Colocar la carrocería sobre el banco de enderezamiento, comprobarla y, si es    
	necesario, enderezarla

1

Banco de enderezado

6

Aparato de enderezado

7

Garras de anclaje

P60.10-2172-05

Armar, desarmar

Precaución

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales para la reparación de carrocerías

AH60.00-N-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones importantes para la realización de trabajos de reparación, de chapista y de soldadura en vehículos equipados con airbags y tensores de cinturón

AH91.00-P-0002-01M

1

Instalar el banco de enderezamiento (1)

Consultar las instrucciones de instalación en el plano de instalación de Celette.

2

Fijar el larguero izquierdo (2), el larguero derecho (3) y los travesaños (4) izquierdo y derecho en el banco de enderezado (1)

El número y la posición de los travesaños (4) y la posición del larguero izquierdo (2) y del larguero derecho (3) dependen del plano de instalación de Celette. El banco de enderezado (1) está dividido en cuadrículas en sentido longitudinal. Las cuadrículas están identificadas con cifras (flechas) en la brida lateral del banco de enderezado.
Para la alineación paralela del larguero izquierdo (2) y del larguero derecho (3) se deben usar los listones de montaje (5).

3

Fijar dos garras de anclaje (7) en el lado izquierdo y en el lado derecho del banco de enderezado (1)

Las garras de anclaje (7) están alojadas de forma flotante en el banco de enderezado (1).
Se debe prestar atención a colocar las garras de anclaje (7) de forma que el peso de la carrocería se reparta de forma óptima.

4

Montar alojamientos MZ según el daño en el larguero izquierdo (2), larguero derecho (3) y los travesaños (4)

Para alinear la carrocería se deben ajustar dos puntos de medición a izquierda y derecha en la zona no deformada de la carrocería.
Las instrucciones de instalación se deben consultar en el plano de instalación de Celette suministrado con el juego de enderezado.

5

Montar y ajustar los puntos de medición a izquierda y derecha en los alojamientos MZ

Los puntos de medición que impidan colocar la carrocería solo se montan y se ajustan más tarde.
Las instrucciones de instalación y ajuste se deben consultar en el plano de instalación de Celette suministrado con el juego de enderezado.

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

6

Elevar la carrocería con un elevador y alinear el banco de enderezado (1) debajo mediante los puntos de medición ajustados

7

Alinear las garras de anclaje (7) respecto a los puntos de apoyo en el panel exterior del larguero de la carrocería

8

Bajar la carrocería con el elevador, posicionarla en las garras de anclaje (7) y aplicar las mordazas de acero de las garras de anclaje (7)


Presar atención a que la carrocería esté firmemente fijada en las mordazas de acero de las garras de anclaje (7)
ya que, de lo contrario, se podría desprender durante el enderezamiento.

9

Montar y ajustar los puntos de medición todavía no ajustados a izquierda y derecha en los alojamientos MZ

Las instrucciones de instalación y ajuste se deben consultar en el plano de instalación de Celette suministrado con el juego de enderezado.

Comprobar

10

Comparar la posición de los puntos de medición con los puntos en la carrocería, leer los valores de medición en las correspondientes escalas y compararlos con el plan de instalación de Celette

11

Comprobar si la carrocería está desplazada

Enderezar

12

Soltar los puntos de medición en el área de deformación de la carrocería

13

Montar el aparato de enderezado (6) en el banco de enderezado (1)

Consultar las instrucciones de instalación en el plano de instalación de Celette.

14

Corregir la forma de la carrocería con el aparato de enderezado (6)

15

Ajustar los puntos de medición en el área de deformación

Las instrucciones de enderezado se deben consultar en el plano de instalación de Celette suministrado con el juego de enderezado.

Comprobar

16

Comparar la posición de los puntos de medición con los puntos en la carrocería, leer los valores de medición en las correspondientes escalas y compararlos con el plan de instalación de Celette

En caso necesario, repetir el proceso de enderezado y la comprobación posterior.

17

Desarmar el banco de enderezado (1) en orden inverso

18

Reparar todos los daños en la pintura que haya sufrido la carrocería en la zona de los puntos de medición y de las garras de anclaje (7)

Documentos referenciados