ar6000p000201me

Realizar una alineación en los componentes de la estructura

Tipo ar · tema 60.00 · versión 0101 · 2019-04-30

Válido para: modelo 167

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.00 Generalidades — Serie 167

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.15 Alineación de las ruedas/banco de enderezado › 35.15.20 Control de alineación del chasis/control de alineación del bastidor — Serie 167

AR60.00-P-0002-01ME

Realizar una alineación en los componentes de la estructura

modelo

167

Componente estructural

Número

Denominación

modelo 167

BE62.10-P-1001-02B

Parte frontal, torreta de pata telescópica

Valor nominal margen de tolerancia en "X"

Punto 4, izquierda/derecha

mm

2

Valor nominal margen de tolerancia en "Y"

Punto 4, izquierda/derecha

mm

2

Valor nominal margen de tolerancia en "Z"

Punto 4, izquierda/derecha

mm

2

Componente estructural

Número

Denominación

modelo 167

BE62.10-P-1002-02B

Parte trasera, consola de larguero

Valor nominal margen de tolerancia en "X"

Punto 5, izquierda/derecha

mm

2

Punto 6/7, izquierda/derecha

mm

1,5

Valor nominal margen de tolerancia en "Y"

Punto 5, izquierda/derecha

mm

2

Punto 6/7, izquierda/derecha

mm

1,5

Valor nominal margen de tolerancia en "Z"

Punto 5, izquierda/derecha

mm

2

Punto 6/7, izquierda/derecha

mm

1,5

Componente estructural

Número

Denominación

modelo 167

BE62.10-P-1003-02B

Parte trasera, torreta de pata telescópica

Valor nominal margen de tolerancia en "X"

Punto 8/9, izquierda/derecha

mm

2

Valor nominal margen de tolerancia en "Y"

Punto 8/9, izquierda/derecha

mm

2

Valor nominal margen de tolerancia en "Z"

Punto 8/9, izquierda/derecha

mm

2

Portaeje delantero

Número

Denominación

modelo 167

BA33.10-P-1001-01I

Tornillo del portaeje delantero al larguero

M141,5

1ª etapa

Nm

100

2.ª etapa

°

120

3.ª etapa

°

-180

4.ª etapa

Nm

100

5.ª etapa

°

90

Parte delantera con refuerzo

Número

Denominación

modelo 167

BA62.30-P-1001-02I

Tornillo/tuerca amortiguador de impacto a larguero/travesaño

Nm

55

Parte delantera con refuerzo

Número

Denominación

modelo 167

BA62.30-P-1004-02I

Tornillo amortiguador de impacto/travesaño delantero al travesaño arriba

Nm

6

Parte delantera con refuerzo

Número

Denominación

modelo 167

BA62.30-P-1005-02I

Tornillo tirante a torreta de suspensión/pared frontal

M10

Nm

31

Las siguientes operaciones de trabajo se muestran en el lado izquierdo del vehículo y deben realizarse de forma análoga en el lado izquierdo del vehículo.
Se deben tener en cuenta el documento del servicio técnico y las indicaciones de seguridad que figuran en el documento del servicio técnico.

Efectuar la medición de los componentes estructurales, sólo en combinación con los sistemas de medición electrónicos homologados.

Realizar una alineación en los componentes de la estructura

P62.10-A000-09

Figuras de conjunto de los componentes estructurales

A

Torretas de suspensión

C

Torretas del montante del amortiguador

B

Larguero trasero

Realizar una alineación en los componentes de la estructura

P62.10-A008-09

1

Aflojar los tornillos (10, 11) del amortiguador de impacto (1).

2

Aflojar los tornillos (12) del portaeje delantero (2).

Realizar una alineación en los componentes de la estructura

P62.10-A004-08

3

Tornillos

A

Torreta de pata telescópica

4

Punto de medición

3

Aflojar los tornillos (3).

4

Medir la torreta de suspensión (A) en el punto de medición (4), evaluarla y registrar el valor de medición así como el resultado en la lista de comprobación.  

Renovar por principio la torreta de pata telescópica (A) si está fisurada, tiene un pliegue o está deformada.
De lo contrario, ya no puede garantizarse la resistencia mínima necesaria.

El punto de medición (4), con el tirante montado, es siempre la cabeza de tornillo.

No se admite reconformar ni reparar.

Realizar una alineación en los componentes de la estructura

P62.10-A005-09

5

Punto de medición

7

Punto de medición

6

Punto de medición

B

Larguero trasero

5

Medir el larguero trasero (B) en los puntos de medición (5, 6, 7), evaluar y registrar los valores de medición así como el resultado en la lista de comprobación.  

El larguero trasero (B) se debe renovar por principio si está fisurado, tiene un pliegue o está deformado.
De lo contrario, ya no puede garantizarse la resistencia mínima necesaria.

Los puntos de medición (5, 6, 7) son el centro de las cabezas de los tornillos.

No se admite reconformar ni reparar.

Realizar una alineación en los componentes de la estructura

P62.10-A006-08

8

Punto de medición

C

Torreta de suspensión

9

Punto de medición

6

Medir la torreta del montante del amortiguador (C) en los puntos de medición (8, 9), evaluar y registrar los valores de medición así como el resultado en la lista de comprobación.  

La torreta del montante del amortiguador (C) se debe renovar por principio si está fisurada, tiene un pliegue o está deformada.
De lo contrario, ya no puede garantizarse la resistencia mínima necesaria.

Los puntos de medición (8, 9) son el centro de las cabezas de los tornillos.

No se admite reconformar ni reparar.

Realizar una alineación en los componentes de la estructura

P62.10-A004-08

3

Tornillos

A

Torreta de pata telescópica

4

Punto de medición

7

Apretar los tornillos (3).  

Si no es necesario efectuar ningún trabajo más en esta zona.

Realizar una alineación en los componentes de la estructura

P62.10-A008-09

8

Apretar firmemente los tornillos (10, 11) del amortiguador de impacto (1).    

Si no es necesario efectuar ningún trabajo más en esta zona.

9

Apretar firmemente los tornillos (12) del portaeje delantero (2).  

Si no es necesario efectuar ningún trabajo más en esta zona.