ar4330b0033thv

Comprobar la estanqueidad de la salida de aire o del separador de aceite del retardador

Tipo ar · tema 43.30 · versión 0101 · 2016-02-22

Válido para: Vehículo 958 con CÓDIGO BA1 (Retardador Voith rendimiento optimizado)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 43 Freno neumático y freno adicional › 43.30 Retardador (hidráulico) — Serie 958

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.21 Retardador › 21.21.30 Carcasa/tapa/eje/retardador — Serie 958

AR43.30-B-0033THV

Comprobar la estanqueidad de la salida de aire o del separador de aceite del retardador

22.02.16

Vehículo 958 con CÓDIGO BA1 (Retardador Voith rendimiento optimizado)

1

Verificar el respiradero del Retardador o separador de aceite cuanto a pérdida de aceite

El Retardador presenta pérdida de aceite por el separador de aceite:

Seguir con el paso de trabajo 2.

El Retardador presenta pérdida de aceite por el respiradero del retardador:

Verificar las membranas del Retardador cuanto a daños y a su correcta posición de montaje, y si es necesario reemplazar las membranas.

AR43.30-B-0029THV

2

Escurrir el aceite del retardador y verificar si hay agua en el aceite (emulsión)

No hay presencia de agua en el aceite (emulsión):

AR43.30-B-0024THV

Seguir con el paso de trabajo 3.

Hay presencia de agua en el aceite (emulsión):

Remover el radiador y verificar, y si es necesario reemplazarlo.

AR43.30-B-0007THV

3

Verificar la válvula de ventilación

Si la válvula de ventilación está en orden:

AR43.30-B-0004THV

Seguir con el paso de trabajo 4.

Si la válvula de ventilación no está en orden:

Reemplazar la válvula de ventilación.

4

Remover la válvula de 2/2 vías y verificar la posición del émbolo de la válvula de 2/2 vías

Si la posición del émbolo de la válvula está en orden:

AR43.30-B-0025THV

Reemplazar el anillo de sellado y los O-Ring. Si ocurre nuevamente el problema:

Reemplazar la válvula de 2/2 vías.

Si la posición del émbolo de la válvula no está en orden:

Reemplazar la válvula de 2/2 vías.

Documentos referenciados