ar4260b0019a

Desmontar y montar la válvula distribuidora

Tipo ar · tema 42.60 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Vehículo 693 con Motor de combustión interna 904.925'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 42 Frenos hidráulicos y mecánicos › 42.60 Neumático — Serie 693 · Serie 904 (modelos 925)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.35 Sistema de aire comprimido › 21.35.13 Conducción/tubo flexible/válvula — Serie 693 · Serie 904 (modelos 925)

AR42.60-B-0019A

Desmontar y montar la válvula distribuidora

22.02.16

Vehículo 693 con Motor de combustión interna 904.925

Desmontar y montar la válvula distribuidora

B42.60-0349-09

1 Cuerpo de la válvula

2 Tornillos de la tapa

3 Asiento

4 Anillo de sellado

5 Émbolo

6 Resorte

7 Anillo de sellado

8 Émbolo

9 Anillo de sellado

10 Anillo de retención

11 Anillo de sellado

12 Émbolo

13 Anillo de sellado

14 Arandela lisa

15 Tuerca del émbolo

16 Guía de desaireación

17 Tornillo de la guía de desaireación

18 Resorte

19 Émbolo

20 Anillo de sellado

21 Anillo de sellado

22 Tornillo de ajuste

23 Resorte

24 Anillo prensaestopas

25 Émbolo

26 Válvula

27 Resorte

28 Capa

29 Anillo de sellado

30 Tapa

31 Anillo de retención

32 Anillo de sellado

33 Émbolo

34 Anillo de sellado

35 Tapa

36 Tuercas de los tornillos de la tapa

37 Asiento de la válvula

38 Válvula

39 Anillo de sellado

40 Asiento del muelle

41 Resorte

42 Émbolo

43 Anillo de sellado

44 Anillo de sellado

45 Émbolo

46 Resorte

47 Guía

48 Anillo de sellado

49 arandela

50 Soporte de la válvula

Desmontar

1

Sujetar la válvula en un sujetador con protectores de aluminio o de cobre en las mordazas

2

Soltar las tuercas (36) y remover los tornillos (2), la tapa (35) y el anillo de sellado (34)

3

Remover el émbolo (33) con el anillo de sellado (32), el resorte (18), la guía (47), el resorte (46), el émbolo (45) y los anillos de sellado (44) y (48)

Aplicar aire comprimido lentamente en el empalme 42 para remover el émbolo (33)

4

Remover él émbolo (33) del émbolo (19)

5

Remover el anillo de sellado (34) del émbolo (33)

6

Remover los anillos de sellado (11) y (20) del émbolo (19)

7

Remover el anillo de retención (31) del émbolo (19)

8

Remover la tapa (30) con el anillo de sellado (29)

Utilizar un atornillador fino a través del rasgo superior del émbolo (19) para remover la tapa (30).

9

Desmontar el anillo obturador (29) de la tapa de cierre (30)

10

Remover el émbolo (25) con el anillo prensaestopas (24) y el resorte (23)

11

Remover el anillo prensaestopas (24) del émbolo (25)

12

Remover la capa (28), el resorte (27) y la válvula (26) del émbolo (25)

13

Retirar el tornillo de ajuste (22) con el anillo de sellado (21) por la parte inferior del émbolo (25)

14

Soltar los tornillos (17) y remover la guía de desaireación (16) con el anillo de sellado (11)

15

Remover el anillo de sellado (11) de la guía de desaireación (16)

16

Desenroscar la tuerca (15) y remover el émbolo (42) con el anillo de sellado (11)

Utilizar llave adecuada, tipo “T” en los rasgos de la parte inferior del émbolo.

17

Remover la arandela lisa (14), el anillo de sellado (13) y el émbolo (12) con el anillo de sellado (11)

18

Remover el anillo de sellado (11) de la guía de desaireación (16)

19

Remover el anillo de sellado (43) del canal del cuerpo de la válvula (1)

20

Retirar el anillo de retención (31) del émbolo (42) y remover el asiento de la válvula (37) con el anillo de sellado (29), la válvula (38) con el anillo de sellado (39), el asiento del resorte (40) y el resorte (41)

21

Remover el anillo de retención (10), el émbolo (8) con los anillos de sellado (9) y (7), el resorte (6), el émbolo (5) con anillo de sellado (4) y el asiento (3)

22

Remover los anillos de sellado (9) y (7) del émbolo (8) y el anillo de sellado (4) del émbolo (5)

Limpiar

23

Limpiar los componentes y examinar las piezas cuanto a desgastes

Utilizar productos apropiados a la limpieza de los componentes de caucho y de plástico, pues el uso de productos inadecuados puede dañar estos componentes.

Las piezas del kit de reparación deben reemplazarse en cada desmontaje.

Montar

24

Montar el anillo de sellado (43) en el canal del cuerpo de la válvula (1)

25

Montar el resorte (41), el asiento del resorte (40), la válvula (38) con el anillo de sellado (39), el asiento de la válvula (37) con el anillo de sellado (29) en el interior del émbolo (42) y bloquear con anillo de retención (31)

26

Montar el anillo de sellado (11) en el diámetro externo del émbolo (42) e instalar el émbolo en el cuerpo de la válvula (1)

27

Montar los anillos de sellado (11) y (13) y la arandela lisa (14) en el émbolo (12) e, instalar el émbolo (12) con los anillos de sellado sobre el émbolo (42)

28

Enroscar la tuerca (15) en el émbolo (42)

Utilizar una llave adecuada tipo “T” para fijar el émbolo (42), aplicar bloqueo químico en la rosca de la tuerca (15) y apretarla con el momento de fuerza especificado.

*BR00.45-B-1002-02A

*BA42.60-B-1006-04A

29

Montar el anillo de sellado (11) en la guía de desaireación (16) y la guía de desaireación en el cuerpo de la válvula (1)

Apretar los tornillos (17) el momento de apriete especificado.

*BA42.60-B-1006-04A

30

Montar el anillo de sellado (4) en el émbolo (5) e instalar el émbolo (5) y el resorte (6) en el cuerpo de la válvula (1)

31

Montar el émbolo (8) sobre el resorte (6) y bloquearlo con el anillo de retención (10)

32

Enroscar el tornillo de ajuste (22) con el anillo (21) en el émbolo (19)

33

Montar el resorte (23) en el interior del émbolo (19)

34

Montar el anillo prensaestopas (24) en el canal del pistón (25) con los labios orientados a la tapa (30)

35

Montar la válvula (26) y el resorte (27) en el interior del émbolo (25) y bloquear con la tapa (28)

36

Montar el resorte (23), el émbolo completo (25) y la tapa (30) con el anillo de sellado (29) en el interior del émbolo (19) y bloquear con el anillo de retención (31)

37

Montar los anillos de sellado (11) y (20) en el diámetro externo del émbolo (19) e instalar el émbolo (19) en el interior del émbolo (33)

38

Montar el anillo de sellado (32) en el canal externo del émbolo (33)

39

Montar el resorte (18) en el cuerpo de la válvula (1) con el diámetro mayor hacia abajo e, instalar los émbolos (33) y (19) sobre el diámetro menor del resorte (18)

40

Montar el anillo de sellado (48), la guía (47), el resorte (46) y el émbolo (45) con el anillo de sellado (44)

41

Montar el anillo de sellado (34) en la tapa (35) e instalar la tapa en el cuerpo de la válvula (1) sujetándola con los tornillos (2) y las tuercas (36)

Apretar las tuercas (36) el momento de apriete especificado.

*BA42.60-B-1006-04A

Probar

30

Instalar la válvula en el banco de trabajo de pruebas y efectuar las debidas pruebas y ajustes

Válvula Wabco

AR42.60-B-0019-01A

Sistema neumático de frenos

Número

Denominação

Chasis 368.0/1; 382.05/06/07/08/15/17/18; 384.2/3; 693.0/1/2/3; 694.0; 695.0/3; 696.0/3

Chasis 382.00/01/02/03; 382.111/123; 386.0; 388.0; 397.0/1; 660.0; 664.0/1/2/3; 682.0/1/3; 688.1/2

BA42.60-B-1006-04A

Válvula de distribución

Tuercas de fijación de la tapa - Wabco/Knorr

Nm

14...18

14...18

Tornillos de la guía de escape - Wabco

Nm

4

4

Tuerca del émbolo - Wabco

Nm

12...15

12...15

Vástago de tornillo de regulación del émbolo - Knorr

Nm

70

70

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1002-02A

Traba química Loctite 271

Loctite 271

Documentos referenciados