ar4210b0320a

Desmontar y montar la válvula de freno de servicio

Tipo ar · tema 42.10 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Vehículo 384.00# #B, 384.00# #D, 384.01# #B, 384.01# #D, 384.02# #B, 384.02# #D, 384.04# #B, 384.04# #D''Vehículo 397.### #B'Vehículo 688.232

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 42 Frenos hidráulicos y mecánicos › 42.10 Freno de servicio — Serie 384 (modelos 00*, 01*, 02*, 04*) · Serie 397 · Serie 682 · Serie 688 (modelos 232, 254, 255) · Serie 693

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.15 Freno de servicio/sistema de depresión › 21.15.13 Conducción/tubo flexible/válvula — Serie 384 (modelos 00*, 01*, 02*, 04*) · Serie 397 · Serie 682 · Serie 688 (modelos 232, 254, 255) · Serie 693

AR42.10-B-0320A

Desmontar y montar la válvula de freno de servicio

22.02.16

Vehículo 384.00# #B, 384.00# #D, 384.01# #B, 384.01# #D, 384.02# #B, 384.02# #D, 384.04# #B, 384.04# #D

Vehículo 397.### #B, 397.### #D, 682.### #B, 682.### #D, 693.### #B, 693.### #D

Vehículo 688.232, 688.254, 688.255

Desmontar y montar la válvula de freno de servicio

B42.10-0287-06

Representado en el modelo 693

1 Válvula de pedal del freno de servicio

2 Conexión de alimentación de presión para el circuito I

3 Conexión de salida de presión para el circuito I

4 Conexión de alimentación de presión para el circuito II

5 Conexión de salida de presión para el circuito II

6 Tuercas de fijación de la válvula de pedal del freno

Retirar e instalar

1

Desligar la llave general o desconectar el cable negativo de la batería

Preferentemente, recomendamos que sea desconectada la extremidad del cable negativo de la batería fijada con tornillo al cuadro del chasis. Evitar que el cable negativo se suelte en los puestos de las baterías.

2

Abrir la tapa delantera de la cabina

AR88.40-B-1000D

3

Despresurizar el sistema neumático

4

Marcar las tuberías de aire comprimido para identificación de acuerdo con las conexiones de la válvula del pedal del freno de servicio (1)

Instalar: Observar las marcas hechas en el desmontaje para juntar las tuberías en las respectivas conexiones.

Indicaciones sobre sistemas de conexión por encaje para aire comprimido

AH00.18-B-0001-01A

5

Soltar las conexiones (2, 3, 4, 5)

Con sistema de conexión de aire comprimido “VOSS 230”

AR42.10-B-0900TA

Con sistema de conexión de aire comprimido "VOSS 232" (NG 8, 12) o "SCHÄFER SDF" (NG 6)

AR42.10-B-0900TC

Instalar: comprobar las conexiones en los tubos cuanto a fugas y, si necesario, sustituirlas.

6

Alejar las tuberías de aire comprimido de la válvula de pedal (1)

7

Soltar el revestimiento interno de la columna de la dirección y dislocarlo, posicionándolo arriba de la biela

8

Soltar y retirar las tuercas (6)

Instalar: Sustituir las tuercas autoblocantes.

*BA42.60-B-1005-04A

9

Retirar la válvula del pedal de freno (1)

Instalar: Examinar la guarnición entre la válvula del pedal y el soporte y, si necesario, sustituirla.

10

Instalar en el orden inverso

Funcionar el motor hasta que la presión de trabajo sea alcanzada y comprobar la estanqueidad del sistema neumático.

*BE42.60-B-1001-01A

Sistema neumático de frenos

Número

Denominação

chasis 368.00/05/10/11/15; 382.07/08/12/15/17/18; 384.06/07/11/14/20/22/31/33; 634.001/011/061; 693.02/10/12/14/15/17/18/19/34/38; 694.00/02/04; 695.01/02/03/04/05; 695.30; 696.08/09 y 696.36

Chasis 364; 384.07/08/09; 386; 388; 397; 660; 664; 682 y 688

BE42.60-B-1001-01A

Regulador de presión

Presión de abertura - Wabco/Knorr

bares

9,8 ... 10,2

7,9 ... 8,3

Presión de cierre - Wabco/Knorr

bares

8,7 ... 9,3

6,9 ... 7,7

Presión de servicio - Wabco/Knorr

bares

13

12

Presión de abertura de la válvula de seguridad - Wabco/Knorr

bares

14,5 ... 17,0

12,0 ... 15,0

Presión de abertura de la válvula de seguridad del inflado de neumáticos - Wabco

bares

-

9,0 ... 13,0

Fuga admisible - Wabco/Knorr

bares (menor o igual a cm³)

10

10

Presión en el circuito de alimentación del banco de pruebas - Wabco/Knorr

bares

15

10

Presión aplicada en el pórtico 1 para la prueba de estanqueidad - Wabco/Knorr

bares

10

7

Presión aplicada en el pórtico 21 para la prueba de estanqueidad - Wabco/Knorr

bares

10

7

Sistema neumático de frenos

Número

Denominação

Chasis 664.231/238/239 y 688.276

BE42.60-B-1001-01A

Regulador de presión

Presión de abertura - Wabco/Knorr

bares

7,9 ... 8,3

Presión de cierre - Wabco/Knorr

bares

6,9 ... 7,7

Presión de servicio - Wabco/Knorr

bares

13

Presión de abertura de la válvula de seguridad - Wabco/Knorr

bares

14,5 ... 17,0

Presión de abertura de la válvula de seguridad del inflado de neumáticos - Wabco

bares

-

Fuga admisible - Wabco/Knorr

bares (menor o igual a cm³)

10

Presión en el circuito de alimentación del banco de pruebas - Wabco/Knorr

bares

15

Presión aplicada en el pórtico 1 para la prueba de estanqueidad - Wabco/Knorr

bares

10

Presión aplicada en el pórtico 21 para la prueba de estanqueidad - Wabco/Knorr

bares

10

Sistema neumático de frenos

Número

Denominação

Chasis 368.0/1; 382.05/06/07/08/15/17/18; 384.2/3; 693.0/1/2/3; 694.0; 695.0/3; 696.0/3

BA42.60-B-1005-04A

Válvula del freno de servicio

Tuerca fijación de la válvula al soporte - Wabco/Knorr

Nm

25...30

Tornillo de fijación de la carcaza - Wabco/Knorr

Nm

25...30

Documentos referenciados