AR32.20-B-0210C | Desmontar, montar manguitos de muelle delantero | 22.02.16 |
Vehículo 979.0 con CÓDIGO ID1 (Suspensión con ballestas)
Vehículo 979.2 con CÓDIGO ID1 (Suspensión con ballestas)
B32.20-0086-09
B32.20-0087-09
1 Soporte trasero del resorte (con la pieza de sujeción) fijado en el larguero
2 Placa interna de la pieza de sujeción (gemela) con perforación para los tornillos
3 Placa externa de la pieza de sujeción (gemela) de articulación del resorte
4 Tornillos con brida de las articulaciones del resorte con la pieza de sujeción
5 Tuercas con brida de los tornillos de las articulaciones superior e inferior de la pieza de sujeción
6 Adaptador (ojo) del resorte para alojamiento del casquillo elástico
7 Casquillo elástico de la articulación inferior fijado en el adaptador (ojo) del resorte
8 Casquillo metálico integrado en el casquillo elástico
9 Tubo distanciador metálico, montado dentro del casquillo elástico
10 Casquillo elástico de la articulación superior de la gemela (montada en el soporte trasero del resorte)
11 Casquillo metálico integrado en el casquillo elástico (forma parte del casquillo)
12 Tubo distanciador de polietileno de alta consistencia
13 Soporte delantero del resorte fijado en el larguero (vista del lado derecho)
14 Parte inferior del soporte delantero apoyada en el larguero
15 Larguero del vehículo
16 Adaptador (ojo) delantero del resorte
17 Tornillo con brida de la articulación delantera del resorte en el soporte
18 Tuerca con brida del tornillo de articulación delantera del resorte
| Informaciones y medidas preliminares importantes | Se deben observar siempre las medidas recomendadas, tanto de seguridad personal para evitar accidentes, como protección al medio ambiente. | |
Considerándose que los resortes delanteros tienen una importancia fundamental en el comportamiento del vehículo, sugerimos que se efectúe su mantenimiento siempre en ambos resortes, derecho e izquierdo. | |||
| Remover | ||
1 | Remover los resortes traseros del vehículo. | ||
Articulación trasera del resorte | |||
2 | Remover en la parte superior la tuerca (5) y el tornillo (4) ambos con brida y separar las placas, interna (2) y externa (3) de la pieza de sujeción. | ||
3 | Remover el casquillo (10) completo de su alojamiento en el soporte (1) fijado en el larguero del vehículo. | Utilizar el dispositivo apropiado. | |
4 | Remover el casquillo elástico (7) completo del adaptador (6) (ojo) trasero del resorte. | Utilizar el dispositivo apropiado. | |
| Comprobar | ||
5 | Examinar el estado de las tuercas y tornillos con brida (5) y (4) de las articulaciones traseras del resorte con la pieza de sujeción, especialmente las roscas. | Si es necesario, sustituir las tuercas y tornillos con brida (5) y (4) de la pieza de sujeción. | |
6 | Examinar el estado de la placa interna (2) y de la externa (3) que forman parte de la pieza de sujeción. | Si es necesario, sustituirlas. | |
7 | Limpiar todos los alojamientos de los casquillos. Comprobar el estado del alojamiento del casquillo elástico en el soporte (1), el alojamiento en el adaptador (ojo) del resorte (6) y las respectivas medidas. | Anchura de las láminas en los adaptadores. | |
Si es necesario, sustituir los componentes de los alojamientos. Los soportes o las láminas de los resortes. | |||
| Instalar | ||
Articulación trasera del resorte | |||
8 | Instalar en la parte superior el nuevo casquillo elástico (10) completo de su alojamiento en el soporte (1) fijado en el larguero del vehículo. | Aplicar vaselina en torno al tornillo (10). | |
Utilizar el dispositivo apropiado. | |||
9 | Instalar el nuevo casquillo elástico (7) completo en el adaptador (6) (ojo) trasero del resorte. | Aplicar vaselina en torno al tornillo (7). | |
Utilizar el dispositivo apropiado. | |||
10 | Limpiar bien la vaselina en torno a los casquillos (10) y (7). | ||
| Remover | ||
Articulación delantera del resorte | |||
11 | Remover el casquillo elástico (7) completo del adaptador (16) (ojo) delantero del resorte. | Utilizar el dispositivo apropiado. | |
| Comprobar | ||
12 | Examinar el estado del tornillo (17) y de la tuerca (18) (ambos con brida) de la articulación delantera del resorte. | Si es necesario, sustituir el tornillo (17) y la tuerca (18) de la articulación delantera. | |
13 | Comprobar el alojamiento del casquillo elástico en el adaptador (ojo) del resorte (16). | Limpiar el alojamiento y si es necesario, sustituir los componentes del resorte o del soporte (13). | |
| Instalar | ||
Articulación delantera del resorte | |||
14 | Instalar el nuevo casquillo elástico (7) completo en el adaptador (16) (ojo) delantero del resorte. | Aplicar vaselina en torno al tornillo (7). | |
Utilizar el dispositivo apropiado. | |||
Centralizar los casquillos en el alojamiento. | |||
15 | Limpiar bien la vaselina en torno al casquillo (7). | ||
16 | Instalar el resorte en el vehículo. |
Suspensión de acero del eje delantero
Número | Denominação | Vehículos 979.013/016 | Veículos 979.046 | |||
BE32.20-B-1010-01B | Ancho de las láminas en los adaptadores (ojales) | mm | 70 | 70 | ||
652 589 00 33 01
Dispositivo
652 589 00 33 11
Husillo roscado
Produtos para reparos
Número | Denominação | Número de pedido |
BR00.45-B-1001-06A | Vaselina | - |
Documentos referenciados
- ar3220b0230i Desmontar y montar la ballesta trasera
- ar3220b0231h Desarmar y armar la ballesta trasera