ar2910b0080a

Ajustar el pedal del freno

Tipo ar · tema 29.10 · versión 0100 · 2015-08-18

Válido para: Vehículo 368 con Motor de combustión interna 904.9, 906.9, 924.9, 926.9''Vehículo 382 con Motor de combustión interna 906.918'Vehículo 384 con Motor de combustión interna 904.977'Vehículo 688 con Motor de combustión interna 904.908

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 29 Mecanismo de pedales › 29.10 Pedales, soporte de pedales — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 688 · Serie 904 (modelos 9**, 908, 924, 957, 977, 978) · Serie 906 (modelos 9**, 918, 933, 974, 975, 977, 994)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.15 Freno de servicio/sistema de depresión › 21.15.20 Pedal de freno — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 688 · Serie 904 (modelos 9**, 908, 924, 957, 977, 978) · Serie 906 (modelos 9**, 918, 933, 974, 975, 977, 994)

También válido para motores/cajas de cambios: 924 9**, 924 929, 926 9**, 926 910, 926 926, 926 988

AR29.10-B-0080A

Ajustar el pedal del freno

18.08.15

Vehículo 368 con Motor de combustión interna 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

Vehículo 382 con Motor de combustión interna 906.918, 906.933, 906.974, 906.975, 906.977, 906.994, 926.988, 926.910, 926.926

Vehículo 384 con Motor de combustión interna 904.977, 904.978, 924.929

Vehículo 688 con Motor de combustión interna 904.908, 904.924, 904.957

Ajustar el pedal del freno

B29.10-0002-06

1 Cilindro hidráulico emisor

2 Vástago de accionamiento del cilindro

3 Pedal del embrague

4 Tope del pedal

5 Soporte del tope

6 Eje de articulación del vástago

7 Casquillo excéntrico de reglaje del vástago

B Juego del vástago

Reglaje

1

Regular la longitud del muelle auxiliar del pedal

El reglaje del juego del vástago del pedal deberá ser efectuado con el caballete montado en el vehículo, entretanto, antes del reglaje definitivo, son necesarias dos operaciones que si fueren efectuadas posteriormente alteram el reglaje. Efectuar en el orden.

Regular, en el banco, la longitud del muelle auxiliar del pedal. También se puede regular con el caballete montado en el vehículo.

AR29.10-B-0350-02B

2

Purgar el sistema de accionamiento del embrague antes del reglaje definitivo del vástago del cilindro emisor

Deberá ser efectuada la purga después del reglaje de la longitud del muelle.

Camiones

AR25.20-B-0070B

Ómnibus 368, 384

AR25.20-B-0070XA

Ómnibus 382

AR25.20-B-0070XB

3

Sujetar con una llave apropiada el casquillo excéntrico (7) y soltar el eje de articulación (6) suavemente.

4

Sujetar el eje de articulación (6) y girar el casquillo excéntrico de reglaje (7) hasta obtener el juego “B” del vástago (2) en el cilindro hidráulico emisor (1) . En este punto, fijar el eje de articulación (6).

El juego ahora existente entre el vástago y el cilindro, deberá ser mínimo y podrá ser notado desplazando el vástago (2) con la punta de los dedos en ambos lados.

*BE29.10-B-1003-01B

5

Accionar el pedal diversa veces y comprobar el juego “B” entre el vástago (2) y el cilindro (1).

El pedal (3), una vez regulado, al ser accionado manualmente deberá ser notado un leve juego entre él y el tope (4), el cual corresponderá aproximadamente a 0,30 mm.

*BE29.10-B-1003-01B

6

Encajar el protector plisado

Pedales, soporte

Número

Denominação

Vehículos 382.058/068/069; 693.1/3

Vehículos 382.070/073/084/085; 397.058

BE29.10-B-1003-01B

Juego (B) del vástago del cilindro emisor

mm

0,10

0,10

Pedales, soporte

Número

Denominação

Vehículos 384.067/077/078; 688.2

Vehículos 384.072/073; 682.0/1/3; 693.023/028/081

BE29.10-B-1003-01B

Juego (B) del vástago del cilindro emisor

mm

0,10

0,10

Documentos referenciados