ar2660b6515b

Desarmar y armar el mando del cambio

Tipo ar · tema 26.60 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Cambio manual 718.07, 718.262, 718.263, 718.266, 718.32, 718.38, 718.46 con Vehículo 386, 388, 660, 695, 696'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.60 Palanca de mando y varillaje — Serie 386 · Serie 388 · Serie 660 · Serie 695 · Serie 696

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.35 Cambio de marchas/mando de marchas › 17.35.30 Módulo del cambio/palanca del cambio/barra de mando/cable de mando del cambio — Serie 386 · Serie 388 · Serie 660 · Serie 695 · Serie 696

También válido para motores/cajas de cambios: 718 07*, 718 262, 718 263, 718 266, 718 32*, 718 38*, 718 46*

AR26.60-B-6515B

Desarmar y armar el mando del cambio

22.02.16

Cambio manual 718.07, 718.262, 718.263, 718.266, 718.32, 718.38, 718.46 con Vehículo 386, 388, 660, 695, 696

Desarmar y armar el mando del cambio

B26.60-6642-12

1 Tornillos

2,25,27 Arandelas

3,5,17 Tapas

4,6,16 Juntas de sellado

7,19 Anillos de sellado

8 Válvula 3/2 vías

9,13,14 Resortes

10,32 Pernos de retención

11 Rodillos de apoyo

12 Lengüeta de accionamiento del interruptor de marcha atrás

15,26,31 Resortes

18,36 Pernos

20 Interruptor de la marcha atrás

21 Tapa-cojinete

22,29 Contratuerca

23,28 Tornillo “Allen”

24,30 Segmentos de arrastre

33,35,38 Piezas de bloqueo

34,37 Arrastres

39 Anillo de apoyo

40 Anillo de seguridad

41 Casquillo

42,43 Retenedores

44 Pernos de arrastre

45 Árbol de acoplamiento

46,48,50,53 Tornillos

47,49,51,52 Arandelas

Desarmar y armar el mando del cambio
Desarmar y armar el mando del cambio
Desarmar y armar el mando del cambio

B26.60-6644-01

B26.60-6643-01

B26.60-6645-01

1 Pernos para compresión de los pernos de retención

1 Grabación “2”

2 Grabación “3”

3 Grabación “4”

4 Grabación “5”

5 Grabación “6”

1 Perno de accionamiento del interruptor de la marcha atrás

Desarmar

1

Soltar y remover la terminal de la palanca de la caja de cambios y remover el tirante fijado en la tapa (5)

2

Soltar los tornillos (1) y retirar la tapa del selector de marcha (5)

3

Soltar los tornillos (46) y retirar la válvula 3/ 2 vías (8)

4

Soltar los tornillos (50) y retirar la tapa de los pernos de retención (17)

5

Soltar los tornillos (48) y retirar la tapa lateral (3)

Van a removerse, por consiguiente, las piezas (9 a 16).

6

Soltar la contratuerca (22) y desenroscar el tornillo “Allen” (23)

7

Retirar el segmento de arrastre (24) junto con el resorte (26) y las arandelas de apoyo (25 y 27)

8

Soltar la contratuerca (29) y desenroscar el tornillo “Allen” (28)

9

Soltar los tornillos (53) de la tapa-cojinete (21)

Para facilitar el desmontaje del selector de marcha forzar los pernos de retención y bloquearlos en la posición comprimida con dos pernos de cinco milímetros de diámetro.

10

Retirar cuidadosamente el árbol de acoplamiento (45) de dentro de las piezas del selector de marcha

11

Retirar de la carcasa las piezas de bloqueo y los arrastres (piezas 33 a 38)

12

Retirar de la carcasa el segmento de arrastre (30), juntamente con las piezas (31 y 32)

Tomar cuidado para no dejar caer ninguna pieza en el interior de la carcasa.

Armar

13

Montar el casquillo (41) y los retenedores (42, 43) en la tapa-cojinete (21)

Utilizar un mandril apropiado.

14

Montar la tapa-cojinete (21), el anillo de apoyo (39) y el anillo de bloqueo (40) en el árbol de acoplamiento (45)

El rebaje del anillo de apoyo (39) debe estar orientado al anillo de seguridad (40).

15

Montar los pernos de arrastre (44) en el árbol de acoplamiento (45)

Montar los pernos con grasa para evitar que los mismos caigan hacia dentro de la caja durante el montaje.

*BR00.45-B-1002-06A

16

Montar los pernos de retención (10) con los resortes (9) en los alojamientos

Forzar los pernos de retención (10) y bloquearlos en la posición comprimida con dos pernos de cinco milímetros de diámetro.

17

Montar el conjunto de las piezas de bloqueo (33, 35, 38), los arrastres (34, 37) y el perno cilíndrico (36)

Observar la secuencia numérica.

18

Montar los resortes (31) y los pernos de retención (32) en el segmento de arrastre (30)

19

Instalar en la carcasa de la caja de cambio el segmento de arrastre (30) completo y las piezas de bloqueo con los arrastres (33 a 38) observando la disposición efectuada en el montaje previo

20

Instalar el árbol de acoplamiento (45) con la tapa-cojinete (21) en la carcasa

Alinear los orificios de las piezas del selector de marcha e introducir el árbol de acoplamiento (45) cuidadosamente observando para que el orificio ciego esté orientado hacia arriba.

Utilizar nueva junta (4).

21

Posicionar los tornillos (53) y arandelas (52) en la tapa-cojinete (21)

No apretar los tornillos (53) aún.

22

Presionar el segmento de arrastre (30) con una palanca, posicionar el tornillo "Allen" (28) y apretarlo firmemente

23

Bloquear el tornillo "Allen" (28) con la contratuerca (29)

24

Montar en la secuencia la arandela (27), el resorte (26), la arandela (25) y el segmento de arrastre (24) apretando el tornillo "Allen" (23) y bloqueando con la contratuerca (22)

*BA26.60-B-1005-01A

25

Instalar la tapa (3) con nueva junta (4) y apretar los tornillos (48) y arandelas (49)

*BA26.60-B-1005-01A

26

Montar los pernos de retención (10) con los resortes (9) y a continuación la lengüeta de accionamiento del interruptor de la marcha atrás (12)

27

Montar en la tapa (17) los tres resortes (13, 14, 15), los rodillos de apoyo (11) y la junta (16)

Utilizar nueva junta (16)

28

Instalar la tapa (17) en la carcasa y apretar los tornillos (50) y arandelas (51)

*BA26.60-B-1005-01A

29

Apretar los tornillos (53) de la tapa-cojinete (21)

*BA26.60-B-1005-01A

30

Instalar la válvula 3/2 vías (8) con el nuevo anillo de sellado (7) y apretar los tornillos (46) y arandelas (47)

*BA26.60-B-1005-01A

31

Instalar la tapa (5) con nueva junta (6) y apretar los tornillos (1) y arandelas (2)

*BA26.60-B-1005-01A

Cambio de marchas

Número

Denominação

Cajas de cambios 718.07; 718.26; 718.32; 718.38; 718.46

BA26.60-B-1005-01A

Tornillos de fijación de las carcasas y tapas del tambor selector de velocidades

M8

Nm

25

M10

Nm

49

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1002-06A

Grasa conforme DBL 6811.00.20 - Clase 266.2

-