ar2650b0426b

Armar el árbol secundario del cambio

Tipo ar · tema 26.50 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Cambio manual 715.564

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.50 Juego de ruedas, árboles, diferencial

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.50 Eje/rueda dentada/sincronización

También válido para motores/cajas de cambios: 715 564

AR26.50-B-0426B

Armar el árbol secundario del cambio

22.02.16

Cambio manual 715.564

Armar el árbol secundario del cambio

B26.50-0288-09

A Rodamiento de rodillos cónicos

1 Cuerpo sincronizador

2 Anillo sincronizador

3 Resorte anular

4 Buje de acople de la 3ª y 4ª marchas

5 Traba

6 Cubo de la 3ª y 4ª marchas

7 Resorte anular

8 Anillo sincronizador

9 Cuerpo sincronizador

10 Rodamiento

11 Engranaje de la 3ª marcha

12 Anillo traba

13 Arandela tope

14 Rodamiento de agujas

15 Engranaje de la 2ª marcha

16 Cuerpo de acoplamiento 2ª

17 Anillo sincronizador de la 2ª marcha

18 Resorte anular

19 Casquillo de engrane de la 1ª y 2ª marchas

20 Anillo traba

21 Cubo de la 1ª y 2ª marchas

22 Anillo sincronizador de la 1ª marcha

23 Resorte anular

24 Cuerpo de acoplamiento

25 Engranaje de la 1ª marcha

26 Rodamiento

27 Eje secundario

28 Rodamiento

29 Engranaje crawler

30 Cuerpo sincronizador

31 Anillo traba

32 Buje de acople (de la reversa)

33 Engranaje de la marcha atrás

34 Horquilla selectora

35 Patines deslizantes

36 rodamiento de agujas

37 Rodamiento trasero

Montar

1

Verificar el límite de desgaste entre el cono de sincronización y el guante de enganche

AR26.50-B-0420-12TA

*BE26.50-B-1004-01C

2

Montar el rodamiento de agujas (28) en el eje secundario (27)

Lubricar el rodamiento de agujas (28).

3

Montar el engranaje crawler (29), el cuerpo sincronizador (30) y encajar el anillo traba (31)

Si es necesario, colocar un anillo traba (31) nuevo, adecuado.

*BE26.50-B-1001-01C

4

Montar el buje de acople de la reversa (32)

5

Montar la horquilla de acople (35) con los desplazables (34)

6

Montar el engranaje de la reversa (33) junto con el rodamiento de rodillos cónicos (36)

¡Peligro!

Peligro de lesión en la piel y en los ojos por la manipulación de objetos calientes o incandescentes

Usar guantes, ropas y anteojos de protección

AS00.00-B-0002-01A

7

Calentar el aro del rodamiento de rodillos cónicos (37) a 100 °C y montarlo en el eje secundario (27).

Encajar el rodamiento de rodillos cónicos (37) hasta el tope de modo que no presente juego axial.

*BR00.45-B-1003-06A

8

Girar el eje secundario (27) en el dispositivo de montaje y fijarlo

9

Montar el rodamiento de agujas (26) en el eje secundario (27)

Lubricar el rodamiento de agujas (26).

10

Montar el engranaje (25) de la 1ª marcha

11

Montar el anillo sincronizador (22) en el cuerpo de acoplamiento (24) y el resorte helicoidal (23) en el engranaje (25)

Lubricar el resorte helicoidal (23) y el anillo sincronizador (22).

Verificar el estado del resorte helicoidal (23) cuanto a desgaste, y si es necesario:

Reemplazar el resorte helicoidal.

12

Montar el cubo (21) de la 1ª y 2ª marchas y fijarlo con el anillo traba (20)

Si es necesario, colocar un anillo traba (20) nuevo, adecuado.

*BE26.50-B-1001-01C

13

Montar el casquillo de engrane (19)

El lado con pestaña más estrecha mirando hacia el motor

14

Montar el resorte helicoidal (18) en el cono sincronizador (17) y encajarlo en el anillo sincronizador (16) sobre el buje de acople (19)

Lubricar el resorte helicoidal (18) y el cono sincronizador (17).

Verificar el estado del resorte helicoidal (18) cuanto a desgaste, y si es necesario:

Reemplazar el resorte helicoidal.

15

Montar el rodamiento de agujas (14), la arandela tope (13) y el anillo traba (12)

Si es necesario, colocar un anillo traba (12) nuevo, adecuado.

*BE26.50-B-1001-01C

16

Montar el engranaje (15) de la 2ª marcha

17

Montar el engranaje de la 3ª marcha (11), junto con el rodamiento de agujas (10)

Lubricar el rodamiento de agujas (10)

18

Montar el resorte helicoidal (7) en el cono sincronizador (8) y encajar el anillo sincronizador (9)

Lubricar el resorte helicoidal y el cono sincronizador.

Verificar el estado del resorte helicoidal (7) cuanto a desgaste, y si es necesario:

19

Montar el cubo (6) de la 3ª y 4ª marchas y fijarlo con el anillo traba (5)

Si es necesario, colocar un anillo traba (5) nuevo, adecuado.

*BE26.50-B-1001-01C

20

Montar el buje de acople (4) de la 3ª y 4ª marchas

El lado con pestaña más estrecha mirando hacia el motor.

21

Montar el resorte helicoidal (3) en el cono sincronizador (2) y encajar el anillo sincronizador (1)

Lubricar el resorte helicoidal (3) y el cono sincronizador (2).

Verificar el estado del resorte helicoidal (3) cuanto a desgaste, y si es necesario:

Reemplazar el resorte helicoidal.

¡Peligro!

Peligro de lesión en la piel y en los ojos por la manipulación de objetos calientes o incandescentes

Usar guantes, ropas y anteojos de protección

AS00.00-B-0002-01A

22

Calentar el aro interno del rodamiento de rodillos cónicos (A) a aproximadamente 100 °C y montarlo en el eje

Encajar el rodamiento de rodillos cónicos (A) de modo que no presente juego axial.

*BR00.45-B-1003-06A

Grupo cónico

Número

Denominação

Cajas de cambios 715.564

BE26.50-B-1001-01C

Juego axial de los o´rings

mm

<0,08

BE26.50-B-1004-01C

Límite de desgaste entre el cono sincronizador y la tuerca deslizante del acople

mm

<0,3

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1003-06A

Grasa conforme DBL 6804 - Clase 267.0

-

Documentos referenciados