AR26.50-B-0420L | Desarmar, armar el árbol secundario | 22.02.16 |
Cambio manual 712.632, 715.064, 718.180
B26.50-0292-09
1 Cojinete de agujas
2 Anillo de retención
3 Brida de sincronización de 3ª/4ª marcha
4 Anillo sincronizador
5 Manguito de acoplamiento de 3ª/4ª marcha
6 Cubo de 3ª/4ª marcha
7 Cuerpo de rodillo del sincronizador
8 Émbolo del sincronizador
9 Resorte del sincronizador
10 Engranaje de 3ª marcha
11 Espaciador
12 Cojinete de agujas
13 Anillo de retención
14 Manguito del cojinete 2ª marcha
15 Cojinete de agujas
16 Engranaje de 2ª marcha
17 Brida de sincronización de 1ª/2ª marcha
18 Anillo sincronizador
19 Manguito de acoplamiento de 1ª/2ª marcha
20 Cubo de 1ª/2ª marcha
21 Engranaje de 1ª marcha
22 Espaciador
23 Cojinete de agujas
24 Pivote de guía
25 Eje secundario
26 Cojinete de agujas
27 Engranaje de baja
28 Brida sincronizadora de baja/marcha atrás
29 Anillo sincronizador
30 Cubo de baja/marcha atrás
31 Anillo de retención
32 Manguito de acoplamiento de baja/marcha atrás
33 Anillo de retención
34 Brida sincronizadora de marcha atrás
35 Engranaje de la marcha atrás
36 Cojinete de agujas
37 Arandela de empuje
38 Cojinete de salida
39 Sellador
40 Amortiguador
41 Engranaje solar
42 Retenedor del engranaje solar
43 Tornillo
| Desmontar | ||
1 | Remover el eje secundario | ||
2 | Verificar la holgura axial de los engranajes | ||
Juego axial de los engranajes | |||
3 | Remover el pivote de guía hueco del eje (24) . Apoyar el eje (25) y deslizar el manguito sincronizador (5) hacia arriba hasta que los tres rodillos (7) sean liberados del canal del manguito. Remover los rodillos (7), el manguito (5), los émbolos (8) y los resortes del cubo sincronizador (9) | Un restrictor se instala en el pivote de guía | |
4 | Retirar el anillo de retención (2) | ||
5 | Montar el extractor sobre el cubo sincronizador (6) de la 3ª/4ª marcha y el anillo sincronizador de la 3ª marcha (4) y presionar hacia afuera | Tenga cuidado para no dañar los dientes del anillo sincronizador | |
6 | Levantar el engranaje de la 3ª marcha (10), el cojinete de agujas de la 3ª marcha (12) y el espaciador (11) | Anotar la posición del espaciador para el remontaje | |
7 | Invertir el conjunto del eje en la prensa y remover el engranaje (35), las arandelas de empuje y la pista del cojinete. Remover el cojinete de agujas (26) | ||
8 | Retirar la brida de acoplamiento (34) del cubo sincronizador(30) | No hay anillo sincronizador en el engranaje de marcha atrás | |
9 | Remover el anillo expansor interno (33) | ||
10 | Deslizar el manguito sincronizador de marcha atrás/baja (32) hacia atrás hasta que los tres rodillos (7) sean liberados del canal del manguito. Remover los rodillos (7), el manguito (32), los émbolos (8) y los resortes (9) del cubo sincronizador (30) | ||
11 | Remover el anillo de retención del cubo sincronizador (31) de marcha atrás/baja | ||
12 | Montar el extractor bajo el engranaje (27) y apoyar en la prensa | ||
13 | Remover el cojinete de agujas (26). Separar el cubo sincronizador, la brida (28), el anillo (29) y el engranaje (27) | ||
14 | Invertir el eje (25) y remover el anillo de retención (13) del manguito del cojinete de agujas de la 2ª marcha | ||
15 | Apoyar el eje en la prensa bajo el engranaje de la 1ª marcha (21) y remover el cojinete de agujas y su respectivo espaciador (22) | No deje que el eje se caiga y se quede dañado o arañado | |
16 | Desmontar el cubo sincronizador de 1ª/2ª marcha (20) | ||
| Montar | ||
¡Peligro! | Peligro de lesión en la piel y ojos por manipular objetos calientes o incandescentes | Usar guantes, ropas y gafas de protección | |
17 | Calentar los componentes a 85 °C | ||
18 | Apoyar el eje (25) con el extremo trasero hacia arriba. Instalar el cojinete del engranaje de baja (26) | ||
19 | Lubricar el cojinete (26) con aceite de transmisión y ajustar el engranaje (27) sobre el cojinete | ||
20 | Instalar la brida de sincronización de baja (28) sobre el engranaje y el anillo sincronizador (29) sobre la brida | ||
21 | Tomar el cubo calentado de marcha atrás/baja (30) y colocarlo con el lado del anillo expansor volcado hacia arriba y las grietas alineadas con el borde del anillo sincronizador. Presionar hasta alcanzar el ajuste completo y mantener presionado por 3 a 4 minutos | Caso haya un segundo anillo expansor instalado en el cubo, el mismo no debe estar volcado hacia abajo | |
22 | Instalar el anillo en el canal (31) | Cuidado para no dañar las superficies de los cojinetes del eje secundario | |
23 | Verificar la holgura axial del engranaje | ||
Juego axial de los engranajes | |||
24 | Montar los resortes (9) y émbolos (8) en el cubo (30). Colocar el manguito (32) sobre el cubo, con los dientes puntiagudos hacia abajo. Posicionar los rodillos (7) sobre las cabezas de los émbolos (8) y presionar sobre el manguito | ||
25 | Instalar un anillo expansor (33) en el cubo sincronizador | Verificar si las lengüetas están posicionadas correctamente en las grietas del cubo | |
26 | Instalar la brida del engranaje de marcha atrás (34) en el cubo sincronizador | No hay anillo sincronizador en el engranaje de marcha atrás | |
27 | Lubricar e instalar el cojinete (36) y el engranaje de marcha atrás (35) sobre el eje | ||
28 | Posicionar la arandela de empuje (37) sobre el engranaje, con el lado biselado hacia arriba | ||
29 | Instalar la pista interna del cojinete trasero calentada y ajustarla sobre el eje | Utilizar un guía de montaje de cojinete | |
| |||
30 | Invertir el eje en la morsa, lubricar e instalar el cojinete (23) y el engranaje (21) | ||
31 | Instalar el espaciador del cojinete (22) en el engranaje | ||
32 | Instalar la brida de sincronización (17) del engranaje de 1ª marcha y el anillo sincronizador sobre la brida (18) | ||
33 | Apoyar el eje en la prensa, colocar el cubo sincronizador de 1ª/2ª marcha (20) calentado en las ranuras del eje, alinear las grietas con los bordes del anillo sincronizador y presionar el cubo hacia su posición correcta | ||
34 | Verificar la holgura axial del engranaje | ||
Juego axial de los engranajes | |||
35 | Montar los resortes (9) y los émbolos (8) en el cubo e instalar el manguito sincronizador de 1ª/2ª marcha (9) y los rodillos (7) | ||
36 | Colocar el anillo sincronizador (18) y la brida de la 2ª marcha en el conjunto del cubo sincronizador (17) | ||
37 | Lubricar y posicionar el engranaje (16) y el cojinete de la 2ª marcha (15) en el anillo sincronizador | Utilizar vaselina | |
38 | Posicionar el manguito del cojinete de 2ª marcha (14) dentro del cojinete y sobre el eje | ||
39 | Instalar el anillo en el canal del eje (13) | Tenga cuidado para no dañar las superficies de los cojinetes del eje principal | |
40 | Verificar el juego axial | ||
Juego axial de los engranajes | |||
41 | Lubricar y posicionar el engranaje (10) y el cojinete de la 3ª marcha (12) sobre el eje | ||
42 | Instalar el espaciador (11) del cojinete del engranaje de la 3ª marcha | ||
43 | Posicionar la brida (3) y el anillo sincronizador (4) sobre el engranaje (10) | ||
44 | Posicionar el cubo sincronizador de 3ª/4ª marcha (6) sobre el eje con el lado más hondo volcado hacia abajo. Presionar el cubo firmemente hacia su posición y mantenerlo presionado por 3 a 5 minutos | Asegurarse de que las grietas del cubo estén alineadas con los bordes del anillo sincronizador | |
45 | Retirar el anillo de retención (2) | ||
46 | Verificar el juego axial | ||
Juego axial de los engranajes | |||
47 | Montar los resortes (9) y émbolos (8) en el cubo . Instalar el manguito (5) y los rodillos (7) | ||
48 | Instalar el pivote de guía en el extremo del eje (24) | ||
49 | Remover el eje secundario |
Árbol primario
Número | Denominação | Cajas de cambios 718.180; 718.182 y 718.183 | |||
BE26.50-B-1001-04D | Juego axial de los engranajes | mm | 3ª marcha | 0,31-0,53 | |
mm | 2ª marcha | 0,35-0,48 | |||
mm | 1ª marcha | 0,35-0,48 | |||
mm | Baja | 0,35-0,48 | |||
mm | Marcha atrás | 0,27-0,44 | |||
055 589 09 14 00
Casquillo guía
Produtos para reparos
Número | Denominação | Número de pedido |
BR00.45-B-1001-06A | Vaselina | - |
Documentos referenciados
- ar2650b0002c Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de mando del cambio
- ar2650b200101c Ajustar el juego del cojinete del árbol secundario
- as0000b000201a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.