ar2010s2710c

Desmontar y montar la caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante

Tipo ar · tema 20.10 · versión 0100 · 2000-01-17

Válido para: MOTOR 611.980 en el MODELO 638

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.10 Bomba líquido refrigerante, termostato — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.30 Bomba/termostato/precalentador — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638

AR20.10-S-2710C

Desmontar y montar la caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante

19.10.99

MOTOR 611.980 en el MODELO 638

Desmontar y montar la caja del regulador de temperatura del líquido            
	refrigerante

S20.10-4001-06

1 Tornillo

2 Soporte

3 Tubería de presión de combustible

4 Caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante

5 Tubo flexible de líquido refrigerante

6 Tornillo

B60 Sensor de temperatura del líquido refrigerante

B60.1 Unión por enchufe sensor de temperatura del líquido refrigerante

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante.

Abrir el sistema de refrigeración únicamente estando el

líquido refrigerante a una temperatura inferior a 90 °C. Abrir lentamente la tapa y dejar salir la sobrepresión. No echar líquido refrigerante en recipientes para beber.

Ponerse guantes, ropa de protección y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Vaciar el líquido refrigerante

AR20.00-S-1142A

2

Desmontar la rejilla frontal

AR88.00-S-2115A

3

Desmontar la guía de aire

4

Desenroscar el tornillo (1)

*BA07.03-N-1001-01D

Juego de Torx exteriores

*001589760900

5

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (5) de la caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante (4)

Comprobar el estado de las abrazaderas de tubo y del tubo flexible de líquido refrigerante (5)

6

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante de retorno en la caja del regulador de líquido refrigerante (4)

Comprobar el estado de las abrazaderas de tubo y del tubo flexible de líquido refrigerante de retorno.

7

Desacoplar la unión por enchufe del sensor de temperatura de líquido refrigerante (B60.1)

8

Desenroscar el tornillo (6)

*BA20.10-P-1005-01A

Juego de Torx exteriores

9

Desmontar la caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante (4) en la culata

Montaje: limpiar las superficies de estanqueización, renovar la junta.

10

Efectuar el montaje en orden inverso

Comprobación

11

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-S-1010A

Inyectores, válvulas de inyección, tuberías

Número

Denominación

Motor 611.980 en el modelo 638

BA07.03-N-1001-01D

Tornillo soporte de la tubería de presión del combustible a la caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante

Nm

12

Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante

Número

Denominación

Motor 611.980

BA20.10-P-1005-01A

Tornillo caja del regulador de líquido refrigerante a la culata

Nm

8

Desmontar y montar la caja del regulador de temperatura del líquido            
	refrigerante

Juego de Torx exteriores

001 589 76 09 00

Documentos referenciados