ar2010d1271ad

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

Tipo ar · tema 20.10 · versión 0201 · 2010-10-11

Válido para: MOTOR 900.917 /918 /919 en el MODELO 668, 670

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.10 Bomba líquido refrigerante, termostato — Serie 668 · Serie 670 · Serie 900 (modelos 917, 918, 919)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.30 Bomba/termostato/precalentador — Serie 668 · Serie 670 · Serie 900 (modelos 917, 918, 919)

AR20.10-D-1271AD

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

7.10.10

MOTOR 900.917 /918 /919 en el MODELO 668, 670

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

D20.10-1107-06

Representación en el motor 900.919

1 Bomba de líquido refrigerante

2 Pieza de unión

3 Juego de cables eléctricos

4 Tubo flexible de líquido refrigerante

5 Tubería de líquido refrigerante

6 Conector de enchufe eléctrico

7 Tubo flexible de líquido refrigerante

8 Tubería de líquido refrigerante

9 Tornillo

10 Soporte

11 Correa nervada

12 Dispositivo tensor de la correa de nervios trapezoidales

13 Soporte

14 Polea

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

D20.10-1108-06

1 Bomba de líquido refrigerante

2 Pieza de unión

17 Tubo corto de unión

18 Regulador de temperatura de líquido refrigerante

19 Racor de empalme

20 Empalme roscado

Indicaciones referentes a modificaciones

8.7.08

Se ha modificado el valor: tornillo pieza de unión de la bomba de líquido refrigerante a la culata

*BA20.10-N-1003-01C

Desmontaje, montaje

1

Desmontar la unidad del radiador

AR20.20-D-3871AD

2

Desmontar el acoplamiento hidrodinámico del ventilador

Motor 900.917/918

AR20.40-D-5660AE

Motor 900.919

AR20.40-D-5660AD

3

Aflojar los tornillos (14) de la polea en la bomba de líquido refrigerante (1)

Sólo con el motor 900.919

*BA20.10-N-1002-01C

¡Peligro!

Peligro de ser herido por contusión o aplastamiento al efectuar trabajos en resortes o cuerpos de resorte que tienen tensión inicial

Utilizar sólo dispositivos tensores autorizados; si es necesario, proteger adicionalmente la zona de peligro.
Comprobar que las herramientas especiales no estén dañadas y funcionen correctamente (examen visual).
Ponerse guantes de protección.

AS00.00-Z-0001-01A

4

Destensar la correa nervada y quitarla de la polea del alternador (12)

Sólo con el motor 900.919

AR13.22-D-3902-05AD

Montaje: comprobar el estado de la correa de nervios trapezoidales y, dado el caso, sustituirla:

Imágenes de daños para la correa de nervios trapezoidales

AP13.22-D-1351-01A

5

Desmontar la polea (14) de la bomba de líquido refrigerante (1)

6

Desmontar el dispositivo tensor de la correa de nervios trapezoidales (12)

AR13.25-D-3200AD

7

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (7) de la bomba de líquido refrigerante (1)

8

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (4) de la pieza de unión (2)

9

Desacoplar la unión eléctrica por enchufe (6) en el sensor térmico del líquido refrigerante

10

Desmontar el soporte (13)

*BA09.41-N-1002-01B

*BA20.10-N-1005-01C

11

Desmontar la tubería de líquido refrigerante (5) de la bomba de líquido refrigerante (1)

12

Desenroscar el tornillo (9) en el soporte (10) de la tubería de líquido refrigerante (8)

*BA18.20-N-1001-01B

13

Desmontar la tubería de líquido refrigerante (8) de la bomba de líquido refrigerante (1)

14

Desmontar la bomba de líquido refrigerante (1) junto con la pieza de unión (2)

Poner al descubierto el juego de cables eléctricos (3) en la pieza de unión (2).

*BA20.10-N-1001-01C

*BA20.10-N-1003-01C

15

Desmontar la pieza de unión (2) y el tubo corto de unión (17) de la bomba de líquido refrigerante (1)

16

Desmontar el racor de empalme (19) de la bomba de líquido refrigerante (1) y quitar el regulador de temperatura del líquido refrigerante (18)

17

Desmontar el racor roscado (20) de la bomba de líquido refrigerante (1)

18

El montaje se efectúa en orden inverso.

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motor
900.9
en el modelo 668, 670

BA09.41-N-1002-01B

Tornillo de soporte a tubo de aire de sobrealimentación del colector de aire de sobrealimentación

Nm

35

Filtro de aceite

Número

Denominación

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA18.20-N-1001-01B

Tornillo de la caja del filtro de aceite al bloque motor

Nm

25

Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante

Número

Denominación

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA20.10-N-1001-01C

Tornillo de la bomba de líquido refrigerante al bloque motor

Nm

25

BA20.10-N-1002-01C

Tornillo de la polea a la bomba de líquido refrigerante

Nm

25

BA20.10-N-1003-01C

Tornillo de la pieza de unión de la bomba de líquido refrigerante a la culata

Nm

50

BA20.10-N-1005-01C

Soporte a la bomba de líquido refrigerante

Nm

50

Documentos referenciados