ar1415g1002ch

Reparar la tubuladura de mariposa del freno motor

Tipo ar · tema 14.15 · versión 0100 · 2018-11-28

Válido para: motor 457.9, 458.9 en el modelo 000.001 excepto turbofreno

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 14 Colector de escape, freno motor, instalación depuradora de gases de escape › 14.15 Freno motor — Serie 000 (modelos 001)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.20 Freno motor › 21.20.35 Tubuladura de mariposa/cilindro — Serie 000 (modelos 001)

También válido para motores/cajas de cambios: 457 9**, 458 9**

AR14.15-G-1002CH

Reparar la tubuladura de mariposa del freno motor

02.10.2018

motor

457.9, 458.9 en el modelo 000.001

excepto turbofreno

Reparar la tubuladura de mariposa del freno motor

1

Tubuladura de mariposa

2

Eje del freno motor

3.1

Casquillo de cojinete

3.2

Casquillo de cojinete

4

Compuerta del freno motor

5

Soporte

6

Palanca

7

Perno de rótula

8

Cazoleta

9

Fusible

10

Cilindro del freno motor

W14.15-1047-06

Advertencia

Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o aplastamiento; en casos extremos, pueden producirse amputaciones de las extremidades si se manipula el sistema mecánico

Al mover componentes, no deberán encontrarse partes del cuerpo ni extremidades en el área de movimiento de la parte mecánica.

AS00.00-Z-0009-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños

AH00.00-N-5000-01H

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Desarmar

1

Desmontar el cuerpo de mariposa (1).

AR14.15-G-1000CH

2

Desmontar el seguro (9) y la cazoleta (8) del perno esférico (7).

3

Desmontar el cilindro del freno motor (10).

4

Marcar la posición de montaje de la palanca (6) respecto a la muesca del eje del freno motor (2) (flecha).

5

Desmontar la palanca (6).

6

Desarmar el cuerpo de mariposa (1).

AR14.15-G-1000-01CI

Herramienta para montar el casquillo cojinete de la tubuladura de mariposa del freno motor

WF58.50-W-1415-02A

Armar

7

Ensamblar el cuerpo de mariposa (1).

AR14.15-G-1000-01CI

Herramienta para montar el casquillo cojinete de la tubuladura de mariposa del freno motor

WF58.50-W-1415-02A

Tornillo mariposa de freno motor al eje

*BA14.15-N-1002-01E

Juego axial eje de la mariposa de freno motor,

*BE14.15-N-1002-01G

Pasta lubricante para altas temperaturas, 1 kg, DBL 6879.20

*BR00.45-Z-1005-06A

8

Montar el soporte (5).

Tornillo del soporte del cilindro del freno motor a la tubuladura de mariposa

*BA14.15-N-1008-01E

9

Comprobar si el perno esférico (7) y la cazoleta (8) presentan desgaste.

Perno de rótula del freno motor a la palanca

*BA14.15-N-1005-01E

Si se puede detectar desgaste:

renovar el perno esférico (7) o la cazoleta (8).

10

Cerrar la mariposa de freno motor (4).

La mariposa de freno motor (4) debe apoyarse en el cuerpo de mariposa (1) cuando está cerrada.
Observar la marca (flecha) de la posición de montaje de la palanca (6) respecto a la muesca del eje del freno motor (2).

11

Calar la palanca (6) en el dentado del eje del freno motor (2) y atornillarla.

Tuerca de la palanca en eje de mariposa del freno motor

*BA14.15-N-1001-01E

12

Montar el cilindro del freno motor (10) en el soporte (5).

Tuerca del cilindro del freno motor al soporte

*BA14.15-N-1003-01E

13

Ajustar el cilindro del freno motor (10) de la mariposa de freno motor (4).

AR14.15-G-5816-01CI

Contratuerca al vástago de émbolo del cilindro del freno motor

*BA14.15-N-1004-01E

Medida de tensión previa cilindro del freno motor

*BE14.15-N-1001-01G

14

Aplicar lubricante al perno esférico (7).

Pasta lubricante para altas temperaturas, 1 kg, DBL 6879.20

*BR00.45-Z-1005-06A

15

Engrapar la cazoleta (8) del cilindro del freno motor (10) con pretensado en el perno esférico (7) y fijar con el seguro (9).

16

Montar el cuerpo de mariposa (1).

AR14.15-G-1000CH

17

Comprobar el ajuste de la mariposa de freno motor (4).

AR14.15-W-5815-01C

Valores de comprobación del freno motor

Número

Denominación

MOTOR 457.9, 458.9

BE14.15-N-1001-01G

Medida de tensión previa cilindro del freno motor

mm

2,5...3,5

Valores de comprobación del freno motor

Número

Denominación

MOTOR 457.9, 458.9

BE14.15-N-1002-01G

Juego axial eje de la mariposa de freno motor,

mm

0,4...0,7

Freno motor

Número

Denominación

MOTOR 457.9, 458.9

BA14.15-N-1001-01E

Tuerca de la palanca en eje de mariposa del freno motor

Nm

15

Freno motor

Número

Denominación

MOTOR 457.9, 458.9

BA14.15-N-1002-01E

Tornillo mariposa de freno motor al eje

Nm

30

Freno motor

Número

Denominación

MOTOR 457.9, 458.9

BA14.15-N-1003-01E

Tuerca del cilindro del freno motor al soporte

Nm

25

Freno motor

Número

Denominación

MOTOR 457.9, 458.9

BA14.15-N-1004-01E

Contratuerca al vástago de émbolo del cilindro del freno motor

Nm

20

Freno motor

Número

Denominación

MOTOR 457.9, 458.9

BA14.15-N-1005-01E

Perno de rótula del freno motor a la palanca

Nm

50

Freno motor

Número

Denominación

MOTOR 457.9, 458.9

BA14.15-N-1008-01E

Tornillo del soporte del cilindro del freno motor a la tubuladura de mariposa

Nm

30

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1005-06A

Pasta lubricante para altas temperaturas, 1 kg, DBL 6879.20

A 000 989 76 51

Documentos referenciados