ar0530b4201a

Comprobar, tornear válvulas

Tipo ar · tema 05.30 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 612 con Vehículo 979.013, 979.016'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 05 Distribución › 05.30 Válvulas — Serie 979 (modelos 013, 016)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Distribución del motor › 15.17.30 Mecanismo de distribución — Serie 979 (modelos 013, 016)

También válido para motores/cajas de cambios: 612 ***

AR05.30-B-4201A

Comprobar, tornear válvulas

22.02.16

Motor de combustión interna 612 con Vehículo 979.013, 979.016

Comprobar, tornear válvulas

B05.30-0043-06

1 Válvula

2 Rectificadora de válvulas

A Ángulo de la faz de asiento en la válvula

B Diámetro de la cabeza de la válvula

C Largo de la válvula

E Diámetro del vástago de la válvula

G Diámetro de control, relativo a la posición (H)

H Posición relativa al diámetro (G)

Remover

1

Remover las válvulas.

AR05.30-B-3511H

Verificar

2

Limpiar la válvula (1), y verificar el estado.

Reemplazar la válvula que presente asiento quemado, rayas y desgaste excesivo en el vástago.

*BE05.30-B-1005-01G

Rectificar

3

Fijar correctamente la válvula (1) en la rectificadora (2).

Mantener la cabeza de la válvula más cerca posible del mandril, para evitar oscilación/ vibración.

Usar una rectificadora de válvulas adecuada

4

Ajustar el ángulo para la faz de asiento de la válvula, en la escala de la rectificadora (2).

Ángulo de la faz de asiento (A) en la válvula.

*BE05.30-B-1002-01G

Usar una rectificadora de válvulas adecuada

5

A través del avance de la rectificadora (2), aproximar lentamente la faz de asiento de la válvula (1), a la piedra.

6

Rectificar avanzando gradualmente hasta que la faz de asiento en la válvula (1), en toda la circunferencia, esté perfectamente limpia y sin deformación.

Después del repaso, los valores de control deben cumplir lo indicado:

Diámetro de la cabeza de la válvula (B).

*BE05.30-B-1003-01G

Diámetro (G) en posición (H), admisión.

*BE05.30-B-1006-01G

Diámetro (G) en posición (H), escape.

*BE05.30-B-1007-01G

7

Verificar la concentricidad del asiento de la válvula respeto al vástago.

Golpeteo máx. en la faz de asiento.

*BE05.30-B-1008-01G

8

Si es necesario, rectificar la cima de la extremidad del vástago (faz de contacto con el empujador), con la válvula (1) sobre el apoyo prismático de la rectificadora (2).

Extensión de la válvula (C) deberá permanecer dentro de los límites especificados.

*BE05.30-B-1004-01G

Usar una rectificadora de válvulas adecuada

Montar

9

Montar las válvulas.

AR05.30-B-3511H

Valores de comprobación de válvulas

Número

Denominação

Motores 611.981/983 y 612.983

BE05.30-B-1002-01G

Ángulo de la cara de asiento en la válvula

admisión

grados

45

escape

grados

45

BE05.30-B-1003-01G

Diámetro de la cabeza de la válvula

admisión

mm

30,1...30,3

escape

mm

28,3...28,5

BE05.30-B-1004-01G

Longitud de la válvula

admisión

mm

103,8...104,2

escape

mm

104,2...104,6

BE05.30-B-1005-01G

Diámetro del vástago de la válvula

admisión

mm

6,960...6,975

escape

mm

6,955...6,970

BE05.30-B-1006-01G

Diámetro de control en la posición relativa de la válvula de admisión

diámetro G

mm

29,2

posición H (nueva)

mm

1,7...1,9

BE05.30-B-1007-01G

Diámetro de control en la posición relativa de la válvula de escape

diámetro G

mm

27,4

posición H (nueva)

mm

1,8 ... 2,0

BE05.30-B-1008-01G

Excentricidad máxima admisible en la cara de asiento de la válvula, con relación al vástago

admisión

mm

0,03

escape

mm

0,03

Documentos referenciados