ar0330b8312f

Renovar la corona dentada del volante

Tipo ar · tema 03.30 · versión 0101 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 476.93'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.30 Volante, arandela de arrastre, antivibrador, corona dentada de arranque

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre

También válido para motores/cajas de cambios: 476 93*

AR03.30-B-8312F

Renovar la corona dentada del volante

22.02.16

Motor de combustión interna 476.93

Renovar la corona dentada del volante

B03.30-0013-04

1 Cremallera

2 Volante

A Orificios roscados (M10 x 1,5)

B Diámetro del alojamiento de la cremallera

Reemplazar

1

Remover el volante del motor.

AR03.30-B-8002F

¡Peligro!

Riesgo de quemarse al manipular piezas calientes.

Usar los equipos de seguridad necesarios al manipular piezas calientes.

2

Calentar ligeramente la cremallera (1) y removerla bajo presión.

Al calentarla con soplete, hay que evitar que la llama se detenga sobre la cremallera.

3

Medir el diámetro (B) del alojamiento de la cremallera (1) en el volante (2).

Diámetro del alojamiento.

*BE03.30-B-1002-03G

Excentricidad máx. en el alojamiento.

*BE03.30-B-1004-03G

4

Medir la cremallera (1).

Diámetro interno de la cremallera.

*BE03.30-B-1006-03G

Ancho de la cremallera.

*BE03.30-B-1009-03G

¡Peligro!

Riesgo de quemarse al manipular piezas calientes.

Usar los equipos de seguridad necesarios al manipular piezas calientes.

5

Calentar la cremallera nueva (1).

Calentar la cremallera nueva (1) hasta que la misma llegue a la temperatura recomendada para montaje.

No se debe calentarla con soplete.

*BE03.30-B-1010-03G

6

Montar la cremallera nueva (1) en el volante (2).

Para que la cremallera se asiente perfectamente, usar un tarugo de cobre o una prensa con bases adecuadas.

Desvío lateral máxima admisible de la cremallera (1).

*BE03.30-B-1007-03G

Excentricidad radial de la cremallera/volante.

*BE03.30-B-1008-03G

7

Hacer los orificios en la cremallera y hacer la rosca (M10 x 1,5).

8

Montar el volante del motor.

AR03.30-B-8002F

Volante de inercia

Número

Denominação

Motor 476.93

BE03.30-B-1002-03G

Diámetro del alojamiento de la corona dentada

mm

432,490...432,645

BE03.30-B-1004-03G

Excentricidad máxima admisible en la superficie de asiento de la corona dentada

mm

0,2

BE03.30-B-1006-03G

Diámetro interior de la corona dentada

mm

432,00...432,155

BE03.30-B-1007-03G

Desvío lateral máximo admisible de la corona dentada

mm

0,5

BE03.30-B-1008-03G

Excentricidad radial de la corona dentada y del volante

mm

0,5

BE03.30-B-1009-03G

Ancho de la corona dentada

mm

18,25...18,75

BE03.30-B-1010-03G

Temperatura de montaje de la corona dentada en el volante

°C

200...230

Documentos referenciados