AR03.30-B-8022TA | Verificar el volante, repasarlo | 22.02.16 |
Motor de combustión interna 904.9, 906.9 con Vehículo 958
W03.30-1028-09
1 Volante del motor
2 Corona dentada (cremallera)
3 Regla de precisión
A Diámetro del volante del motor
C Diámetro del volante del motor en la brida del cigüeñal
D Diámetro del volante del motor para el alojamiento del embrague
E Anchura mínimo del volante del motor
F Anchura total del volante del motor
I Versión con diámetro de 403 mm con embraguediámetro 362 mm
II Versión con diámetro de 443 mm con embrague de 362 mm de diámetro
III Versión con diámetro de 443 mm con embraguediámetro 395 mm yVersión con diámetro 487 mm con embraguediámetro 430 mm
| Remover | ||
1 | Remover el volante del motor (1) | ||
| Pruebas | ||
2 | Limpiar el volante del motor (1) y comprobar posibles quemaduras, rayaduras, trincas, el mantenimiento de las medidas en la superficie de fricción , así como comprobar la excentricidad con una regla de precisión (3) | En caso de reparación, la superficie de apoyo del embrague (superficie de fricción ) debe ser rectificada o torneada con acabado fino. | |
Diámetro del volante del motor en la brida del cigüeñal (C) | |||
Diámetro del volante del motor para el alojamiento del embrague (D) | |||
Anchura total del volante (F) | |||
En caso de que las estrías o grietas sean demasiado profundas, impidiendo que se alcance espesor mínimo del volante del motor (1) durante el mecanizado: | |||
sustituir el volante del motor (1). | |||
Mecanizar | |||
3 | Mecanizar el volante del motor (1) | En el caso del mecanizado de la superficie de fricción del embrague, no se debe sobrepasar el espesor mínimo (E) del volante del motor (1). | |
Tener en cuenta la rugosidad del mecanizado. Si la rugosidad de la superficie de fricción es muy elevada, aumentará el desgaste del disco de embrague. | |||
Si la rugosidad es baja, podrá surgir el encolado del embrague. Después del mecanizado, la superficie de fricción del embrague no puede presentar fallas o marcas de herramienta. | |||
4 | Comprobar la concentricidad y excentricidad del volante del motor (1) | ||
| Instalar | ||
5 | Instalar el volante del motor (1) |
Volante de inercia
Número | Denominação | Motor 904.9 con volante Ø 443 y embrague Ø 362 | Motor 902.9; 904.9, 906.9, 924.9 con volante Ø 443 y embrague Ø 395 | |||
BE03.30-B-1003-03E | Diámetro del volante en la brida del cigüeñal | mm | 114,960...115,020 | 114,960...115,020 | ||
BE03.30-B-1004-03E | Diámetro del alojamiento de embrague | mm | 395,000...395,140 | 435,000...435,155 | ||
BE03.30-B-1006-03E | Rugosidad de acabado de la superficie de fricción del volante, Rz | mm | 0,016 | 0,016 | ||
BE03.30-B-1007-03E | Espesor total del volante | mm | 64 | 64 | ||
BE03.30-B-1008-03E | Distancia mínima admisible entre la superficie de fricción y la superficie de contacto con el cigüeñal | mm | 55 | 55 | ||
BE03.30-B-1014-03E | Desvío lateral máximo admisible de la corona dentada | mm | 0,05 | 0,05 | ||
Volante de inercia
Número | Denominação | Motor 902.9, 906.9, 926.9 con volante Ø 487 y embrague con Ø 430 | Motor 904.9; 924.9 con volante Ø 403 y embrague Ø 362 | |||
BE03.30-B-1003-03E | Diámetro del volante en la brida del cigüeñal | mm | 114,960...115,020 | 114,960...115,020 | ||
BE03.30-B-1004-03E | Diámetro del alojamiento de embrague | mm | 475,000...475,155 | 395,000...395,140 | ||
BE03.30-B-1006-03E | Rugosidad de acabado de la superficie de fricción del volante, Rz | mm | 0,016 | 0,016 | ||
BE03.30-B-1007-03E | Espesor total del volante | mm | 64 | 64 | ||
BE03.30-B-1008-03E | Distancia mínima admisible entre la superficie de fricción y la superficie de contacto con el cigüeñal | mm | 55 | 55 | ||
BE03.30-B-1014-03E | Desvío lateral máximo admisible de la corona dentada | mm | 0,5 | 0,5 | ||
Volante de inercia
Número | Denominação | Motor 902.9, 906.9, 924.9 volante Ø 443 caja de cambios automática | Motor 904.9 volante Ø 403 con caja de cambios automática | |||
BE03.30-B-1003-03E | Diámetro del volante en la brida del cigüeñal | mm | 114,960...115,020 | 114,960...115,020 | ||
BE03.30-B-1004-03E | Diámetro del alojamiento de embrague | mm | - | - | ||
BE03.30-B-1006-03E | Rugosidad de acabado de la superficie de fricción del volante, Rz | mm | 0,016 | - | ||
BE03.30-B-1007-03E | Espesor total del volante | mm | 56 | - | ||
BE03.30-B-1008-03E | Distancia mínima admisible entre la superficie de fricción y la superficie de contacto con el cigüeñal | mm | - | - | ||
BE03.30-B-1014-03E | Desvío lateral máximo admisible de la corona dentada | mm | 0,5 | 0,05 | ||
Volante de inercia
Número | Denominação | Motor 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 con volante Ø 443 y embrague Spicer | |||
BE03.30-B-1003-03E | Diámetro del volante en la brida del cigüeñal | mm | 114,960...115,020 | ||
BE03.30-B-1004-03E | Diámetro del alojamiento de embrague | mm | 435,000...435,097 | ||
BE03.30-B-1006-03E | Rugosidad de acabado de la superficie de fricción del volante, Rz | mm | 0,016 | ||
BE03.30-B-1007-03E | Espesor total del volante | mm | 56 | ||
BE03.30-B-1008-03E | Distancia mínima admisible entre la superficie de fricción y la superficie de contacto con el cigüeñal | mm | 55 | ||
BE03.30-B-1014-03E | Desvío lateral máximo admisible de la corona dentada | mm | - | ||