AR03.20-B-4465B | Rectificar el cigüeñal | 22.02.16 |
Motor de combustión interna 457.9 con Vehículo 382.### #C, 382.### #D, 382.### #H, 634.### #C, 634.### #D, 634.### #H, 664.### #C, 664.### #D, 664.### #H, 693.### #C, 693.### #D, 693.### #H, 695.### #C, 695.### #D, 695.### #H, 696.### #C, 696.### #D, 696.### #H, 958.### #C, 958.### #D, 958.### #H
Motor de combustión interna 460.984 con Vehículo 934.### #R, 934.### #S
A03.20-0017-06
1 Cigüeñal
2 Contrapesos
3 Tornillos de los contrapesos
4 Engranaje
5 Perno de guía
A Muñones principales
B Muñones de las bielas
C Ancho de muñón principal de ajuste
D Ancho de los demás muñones principales
E Ancho de los muñones de las bielas
F Radio de concordancia en los muñones principales y de las bielas
G Concavidad en los muñones principales y de las bielas
Mecanizar | |||
1 | Comprobar la necesidad y la posibilidad de mecanizar el cigüeñal (1) | Comprobar el estado de los muñones del cigüeñal y definir el grado de reparación que serán mecanizados. Si el cigüeñal presentar grietas o hendiduras, sustituirlo. | |
2 | Desmontar el engranaje (4) del cigüeñal (1) | Si es necesario golpear con un martillo de plástico. | |
3 | Retirar los tornillos (3) y los contrapesos (2) | Solamente en el caso del cigüeñal con contrapesos (postizos) atornillados. Con la finalidad de asegurar la posición original, identificar los contrapesos y sus respectivas posiciones en el cigüeñal. | |
4 | Mecanizar los muñones principales del cigüeñal (1) | El diámetro de todos los muñones principales debe corresponder a un mismo grado de reparación. Prestar atención a la a correspondencia del grado de reparación del diámetro (A) de los muñones principales y del ancho (C) del muñón de ajuste (A) normal o normal I - (C) normal. (A) reparación I o reparación II - (C) reparación I. (A) reparación III o reparación IV - (C) reparación II. | |
Diámetro de los muñones principales (A). | |||
Ancho de muñón principal de ajuste (C). | |||
Ancho de los demás muñones principales (D). | |||
Radio de concordancia en los muñones (F). | |||
Concavidad en los muñones (G). | |||
Ovalización y conicidad máxima. | |||
Rugosidad máxima en los muñones. | |||
5 | Mecanizar los muñones de las bielas del cigüeñal (1) | El diámetro de todos los muñones de las bielas debe corresponder a un mismo grado de reparación. | |
Diámetro de los muñones de las bielas (B). | |||
Ancho de los muñones de las bielas (E). | |||
Radio de concordancia en los muñones (F). | |||
Concavidad en los muñones (G). | |||
Ovalización y conicidad máxima. | |||
Rugosidad máxima en los muñones. | |||
6 | Lavar el cigüeñal (1) y retirar rebabas y aristas vivas de los orificios de lubricación | Utilizar combustible diésel o queroseno. Limpiar los orificios con una escobilla cilíndrica. | |
7 | Comprobar la dureza de los muñones principales y de las bielas, con un medidor apropiado | Sustituir el cigüeñal, en el caso de dureza inferior a la prescrita. | |
8 | Comprobar la longitud (L) de los tornillos (3) de fijación de los contrapesos (2) | Solamente en el caso del cigüeñal con contrapesos (postizos) atornillados. Sustituir el tornillo (3), en el caso de la longitud (L) ser superior a lo prescrito. | |
9 | Montar los contrapesos (2) y los tornillos (3) en el cigüeñal (1) | Solamente en el caso del cigüeñal con contrapesos (postizos) atornillados. Efectuar el montaje en el orden y en la posición correcta, prestar atención a la identificación efectuada en el desmontaje. Aceitar levemente la rosca y la superficie de asentamiento de la cabeza de los tornillos (3). | |
Tornillos de fijación de los contrapesos | |||
10 | Efectuar la equilibración dinámica del cigüeñal (1) | Cigüeñal con contrapesos y sin volante. | |
11 | Montar el engranaje (4) del cigüeñal (1). | Sustituir el perno de guía (5) del engranaje. | |
12 | Montar el cigüeñal (1) | Montar los nuevos medio casquillos, correspondientes al grado de reparación de los muñones del cigüeñal. |
Valores de comprobación del cigüeñal
Número | Denominação | Motor 457.9 sin código MS5 | Motor 457.9; 460.984 con código MS5 | |||
BE03.20-B-1001-02C | Diámetro de los asientos principales | normal | mm | 103,980...104,000 | 103,980...104,000 | |
normal I | mm | 103,880...103,900 | 103,880...103,900 | |||
repuesto I | mm | 103,730...103,750 | 103,730...103,750 | |||
repuesto II | mm | 103,480...103,500 | 103,480...103,500 | |||
reparación III | mm | 103,230...103,250 | 103,230...103,250 | |||
reparación IV | mm | 102,980...103,000 | 102,980...103,000 | |||
BE03.20-B-1002-02C | Ancho | del muñón principal de ajuste | normal | mm | 46,000...46,062 | 46,000...46,062 |
repuesto I | mm | 46,500...46,562 | 46,500...46,562 | |||
repuesto II | mm | 47,000...47,062 | 47,000...47,062 | |||
de los demás asientos principales | mm | - | 46,000...46,250 | |||
BE03.20-B-1003-02C | Diámetro del asiento de biela en el cigüeñal | normal | mm | 89,980...90,000 | 93,980...94,000 | |
normal I | mm | 89,880...89,900 | 93,880...93,900 | |||
repuesto I | mm | 89,730...89,750 | 93,730...93,750 | |||
repuesto II | mm | 89,480...89,500 | 93,480...93,500 | |||
reparación III | mm | 89,230...89,250 | 93,230...93,250 | |||
reparación IV | mm | 88,980...89,000 | 92,980...93,000 | |||
BE03.20-B-1006-02C | Dureza de los asientos principales y de los asientos de la biela (dureza Rockwell) | mínima | HRC | 53...59 | 53...59 | |
BE03.20-B-1011-02C | Ancho del asiento de la biela | normal | mm | 46,0...46,1 | 44,500...44,600 | |
reparación | mm | - | 44,800...44,900 | |||
BE03.20-B-1012-02C | Rayo de concordancia en los asientos | principales | mm | 4,2...4,5 | 4,2...4,5 | |
bielas | mm | 3,7...4,0 | 3,7...4,0 | |||
BE03.20-B-1013-02C | Abombamiento en los asientos principales y de bielas | mm | 0...0,004 | 0...0,004 | ||
BE03.20-B-1015-02C | Ovalización y conicidad máxima en los muñones principales y de la biela | límite para reutilización | mm | 0,02 | 0,02 | |
árbol nuevo o rectificado | mm | 0,01 | 0,01 | |||
BE03.20-B-1016-02C | Rugosidad máx. en los muñones pulidos | (Rt) | mm | 0,0015 | 0,0002 | |
BE03.20-B-1017-02C | Desbalanceo dinámico máx. | a 400/min. | Ncm | 0,6 | 0,6 | |
con perno de fijación del volante, aunque sin volante), fijado en los cojinetes principales dos y seis | gcm | - | - | |||
BE03.20-B-1018-02C | Longitud (L) de los tornillos de fijación de los contrapesos | tornillo nuevo | mm | 69,95...70,00 | 69,5...70,0 | |
máximo, tornillo usado | mm | 71,20 | 71,2 | |||
Cigüeñal
Documentos referenciados
- ar0320b4351e Desmontar y montar el cigüeñal
- ar0320b4355a Medir el cigüeñal y alojarlo en los cojinetes