ap4720p0780bc

Renovar el filtro de combustible

Tipo ap · tema 47.20 · versión 0104 · 2003-02-05

Válido para: MOTOR 628.960 en el MODELO 220.028 /128 Motor 628.962 en los MODELOS 463.309 /332 /333 MOTOR 628.963 en el MODELO 163.128

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.20 Bomba de combustible, filtro — Serie 163 (modelos 128) · Serie 220 (modelos 028, 128) · Serie 463 (modelos 309, 332, 333) · Serie 628 (modelos 960, 962, 963)

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.41 Filtro/separador de agua — Serie 163 (modelos 128) · Serie 220 (modelos 028, 128) · Serie 463 (modelos 309, 332, 333) · Serie 628 (modelos 960, 962, 963)

AP47.20-P-0780BC

Renovar el filtro de combustible

7.12.99

MOTOR 628.960 en el MODELO 220.028 /128

Motor 628.962 en los MODELOS 463.309 /332 /333

MOTOR 628.963 en el MODELO 163.128

Renovar el filtro de combustible

P07.16-2190-01

1 Tornillo

2 Tornillo

3 Abrazadera de sujeción

70 Filtro de combustible

70/1 Tubería de combustible (entrada)

70/2 Tubería de combustible (salida)

Desmontar, montar y renovar

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama y fumar.
Verter combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Llevar vestimenta de protección al trabajar con combustible.

AS47.00-Z-0001-01A

1.1

Retirar del motor hacia arriba la cubierta del motor

Motor 628.963

1.2

Desmontar el filtro de aire

Motor 628.960

AR09.10-P-1050M

Motor 628.962

AR09.10-P-1050GD

2

Desempalmar las tuberías de combustible (70/1, 70/2) en el filtro (70)

Montaje: Utilizar abrazaderas nuevas.

3

Desenroscar los tornillos (1)

*BA47.20-P-1001-02A

4

Sacar el filtro de combustible (70)

5

Aflojar el tornillo (2) en la abrazadera de sujeción (3) y sacar el filtro de combustible (70)

Montaje: Alinear la marcación (flecha) con respecto a la abrazadera de apriete.

*BA47.20-P-1003-02A

*BA47.20-P-1003-02A

6

El montaje se efectúa en orden inverso

Comprobación

¡Peligro!

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra el deslizamiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Hacer arrancar el motor, comprobar la estanqueidad del sistema de combustible

Filtro de combustible

Número

Denominación

Motor 628.960/
961

Motor 628.962

Motor
628.963

BA47.20-P-1001-02A

Tornillo del filtro de combustible al tubo distribuidor del aire de carga

Nm

9

9

9

BA47.20-P-1003-02A

Tornillo de la abrazadera de sujeción al filtro de combustible

Nm

8

9

9

Documentos referenciados