ap4720i0780b

Renovar el filtro de combustible

Tipo ap · tema 47.20 · versión 0107 · 2010-01-11

Válido para: MOTOR 904.941 en el MODELO 684.482

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.20 Bomba de combustible, filtro — Serie 684 (modelos 482) · Serie 904 (modelos 941)

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.41 Filtro/separador de agua — Serie 684 (modelos 482) · Serie 904 (modelos 941)

AP47.20-I-0780B

Renovar el filtro de combustible

16.12.09

MOTOR 904.941 en el MODELO 684.482

Renovar el filtro de combustible
Renovar el filtro de combustible

N07.57-0226-01

1 Tapa roscada

2 Junta anular

3 Elemento del filtro

4 Depósito colector de suciedad

5 Caja del filtro de combustible

N07.57-0225-01

Desmontaje

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Desenroscar la tapa de cierre en el depósito de combustible

Para que al desenroscar la tapa roscada (1), el combustible pueda fluir desde la caja del filtro de combustible (5) retornando al depósito de combustible.

2

Desmontar el tubo de mando transversal

Sólo en caso de un vehículo con la dirección a la derecha

AP26.60-I-0100-01B

*BA26.60-N-1001-01L

3

Desenroscar la tapa roscada (1)

No retirar la tapa roscada (1) con el elemento filtrante (3) montado, hasta que el combustible haya salido de la caja del filtro de combustible (5).

4

Retirar la tapa roscada (1) junto con el elemento filtrante (3) montado

5

Desprender de la tapa roscada (1) el elemento filtrante (3) presionando lateralmente

6

Sacar de la caja del filtro de combustible (5) el colector de suciedad (4) sujetándolo por las lengüetas

Prestar atención a que la suciedad depositada no penetre en la caja del filtro de combustible (5). No limpiar frotando en ningún caso la caja del filtro de combustible (5).

7

Limpiar la tapa roscada (1) y el colector de suciedad (4)

Montaje

8

Renovar la junta anular (2)

Engrasar ligeramente la junta anular.

9

Colocar un nuevo elemento del filtro (3) en la tapa roscada (1)

10

Poner el colector de suciedad (4) en la caja del filtro de combustible (5)

¡Prestar atención a la posición de montaje correcta!

11

Enroscar la tapa roscada (1) junto con el elemento filtrante (3) y apretarla

*BA47.20-N-1001-02A

12

Montar el tubo de mando transversal

Sólo en caso de un vehículo con la dirección a la derecha

AP26.60-I-0100-01B

*BA26.60-N-1001-01L

13

Enroscar la tapa de cierre en el depósito de combustible

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

14

Purgar de aire el sistema de combustible

Para ello, hacer correr el motor por lo menos por un minuto. El sistema de combustible se purga de aire automáticamente.

15

Estando el motor en marcha, comprobar si sale combustible por la tapa roscada (1) y eliminar la causa si es necesario

16

Parar el motor

Mando del cambio

Número

Denominación

Modelo
684, vehículos con dirección a la derecha con cambio 712.353

BA26.60-N-1001-01L

Tornillo del soporte del tubo de mando transversal al motor

Nm

40

Filtro de combustible

Número

Denominación

Motor
904.9, 906.9

BA47.20-N-1001-02A

Tapa en la caja del filtro de combustible

Nm

25

Documentos referenciados