ap2000b208001g

Vaciar y llenar líquido refrigerante

Tipo ap · tema 20.00 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para:

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 979 (modelos 013, 016, 02*, 046, 048, 07*)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.5 Circuito de líquido refrigerante completo — Serie 979 (modelos 013, 016, 02*, 046, 048, 07*)

AP20.00-B-2080-01G

Vaciar y llenar líquido refrigerante

Bloque motor, tapa del cárter de distribución, tapa de cierre

Número

Denominação

MOTORES 612.983

BA01.40-B-1003-01F

Tapón de vaciado del líquido refrigerante en el bloque del motor

Nm

30

Bloque motor, tapa del cárter de distribución, tapa de cierre

Número

Denominação

Motores 900.9; 902.9; 904.9 y 906.9

Motores 924.9; 926.9

BA01.40-B-1004-01B

Tapón de vaciado del líquido de refrigeración en el bloque

Nm

30

30

Cantidades de llenado para refrigeración del motor

Número

Denominação

Motores 904.943/970; 924.990/991 y 979.0

BF20.00-B-1001-01F

Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

Vehículos sin retardador

Litros

16

No mezclar los productos entre las clases

Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0 y MB 325.3

%

50

Anticorrosivo CLASE MB 312.0

%

10

Producto ya diluido

Anticorrosivo y anticongelante CLASE MB 326.3

-

-

Vehículos con retardador

Litros

-

No mezclar los productos entre las clases

Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0 y MB 325.3

%

-

Anticorrosivo CLASE MB 312.0

%

-

Producto ya diluido

Anticorrosivo y anticongelante CLASE MB 326.3

-

-

Cantidades de llenado para refrigeración del motor

Número

Denominação

Motores 612.983

BF20.00-B-1001-01L

Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

Litros

12

Anticorrosivo y anticongelante CLASE MB 325.0

%

50

Vaciar y llenar líquido refrigerante
Vaciar y llenar líquido refrigerante

B20.00-0029-01

B20.00-0065-01

1 Tapa del depósito del sistema de refrigeración

3 Tapón de vaciado en el radiador

Vaciar y llenar líquido refrigerante
Vaciar y llenar líquido refrigerante

B20.00-0053-01

B20.00-0064-01

2 Tapón de vaciado en el en el bloque

Vaciar y dejar escurrir el líquido del sistema de refrigeración del motor

Riesgo de quemaduras

Para vaciar el sistema de refrigeración, la temperatura del líquido de refrigeración deberá ser inferior a 50°C.

1 Retirar la tapa (1) de la boca de abastecimiento, en el depósito de compensación.

2 Retirar el tapón de vaciado (2) en el bloque del motor y recoger el líquido en un recipiente apropiado.

3 Retirar el tapón de vaciado (3) en el radiador y recoger el líquido en un recipiente apropiado.

Desechar el líquido de refrigeración usado de conformidad con la legislación ambiental vigente.

Abastecer el sistema de refrigeración del motor

1 Colocar el tapón (2) en el bloque del motor y el tapón (3) en el radiador.

2 Preparar el líquido de refrigeración en un recipiente separado, mediante la agitación para homogeneizar perfectamente la mezcla.

3 Controlar la concentración de la mezcla con el uso del densímetro.

4 Si es necesario, efectuar correcciones, adicionando agua o aditivo hasta obtener la concentración prescrita.

5 Abastecer el sistema de refrigeración hasta la marca de referencia del nivel máximo del depósito de compensación.

6 Montar la tapa (1) del depósito del sistema de refrigeración.