an8261d0006a

Montar posteriormente una radio Sound 50 APS

Tipo an · tema 82.61 · versión 0102 · 2014-03-06

Válido para: MODELO 906 con CÓDIGO EF9 (Radio Sound 20) MODELO 906 con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5) MODELO 906 con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 82 Instalación eléctrica de la superestructura › 82.61 Sistema Autopiloto (APS), Audio 30 APS — Serie 906

EinPAS 31 Comunicación/información/entretenimiento › 31.55 Navegación › 31.55.3 Montaje/transformación posterior — Serie 906

EinPAS 31 Comunicación/información/entretenimiento › 31.65 Radio › 31.65.3 Montaje/transformación posterior — Serie 906

AN82.61-D-0006A

Montar posteriormente una radio Sound 50 APS

17.02.2014

MODELO

906

con CÓDIGO EF9 (Radio Sound 20)

MODELO

906

con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)

MODELO

906

con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)

Montar posteriormente una radio Sound 50 APS

Representado con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)

3

Paramento

4

Compartimento portaobjetos (con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5) o CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces))

7

Paramento

D68.10-1156-02

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo

AH68.00-N-0001-01S

Desmontar

1

Desmontar la carátula (3)

Para ello, desengrapar el paramento (3) con cuidado empezando por arriba con una cuña larga. Separar la unión por enchufe eléctrica en el paramento (3) y quitar el paramento (3).

Cuña larga

*115589035900

2

Desmontar los paramentos (7) del difusor de ventilación de la parte central del tablero de instrumentos

AR68.10-D-1585A

3

Desmontar la cubierta de debajo del volante de la dirección

AR68.10-D-1590A

4

Desengrapar el compartimento portaobjetos (4)

MODELO 906
con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)
MODELO 906
con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)

El compartimento portaobjetos (4) es una pieza desechable.

5.1

Desmontar la cubierta ciega del marco de montaje para la cavidad según norma DIN (2 unidades)

MODELO 906
con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)

Desmontar el conector de enchufe eléctrico del preequipo para radio y la conexión de antena en el lado posterior de la cubierta ciega.

5.2

Desmontar la radio/radio con navegación

MODELO 906
con CÓDIGO EF9 (Radio Sound 20)
MODELO 906
con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)

MODELO 906 con CÓDIGO EF9 (Radio Sound 20) con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)

AR82.60-D-7502B

Para ello, desenroscar el tornillo, extraer la radio/radio con navegación y separar los conectores de enchufe eléctricos y las conexiones de antena de la radio/radio con navegación.

6

Desmontar el marco de montaje para la cavidad según norma DIN (2 unidades)

MODELO 906
con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)

El marco de montaje para la cavidad según norma DIN (2 unidades) está fijado con cuatro tornillos.
El marco de montaje para la cavidad según norma DIN (2 unidades) es una pieza desechable.

7

Desmontar el juego de cables CAN colocado de fábrica en el enchufe de conexión de la radio en el lado del vehículo

MODELO 906
con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)

Para ello, extraer de las clavijas 6 y 7 del enchufe de conexión de la radio en el lado del vehículo el cable CAN Low y CAN High y separarlos del distribuidor de potencial.

Montar

8

Montar posteriormente el marco de montaje para la radio Sound 50 APS

MODELO 906
con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)

El marco de montaje requerido se fija con seis tornillos.

¡Peligro!

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

9

Montar posteriormente una antena del sistema de posicionamiento global (GPS)

MODELO 906
con CÓDIGO EF9 (Radio Sound 20)
MODELO 906
con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)
MODELO 906
con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)

AN82.61-D-7474-04A

¡Peligro!

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

10

Montar posteriormente un juego de cables CAN

MODELO 906
con CÓDIGO EF9 (Radio Sound 20)
MODELO 906
con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)
MODELO 906
con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)

AN82.61-D-0001-01A

11

Conectar en la radio/radio con navegación el enchufe del juego de cables CAN montado posteriormente

MODELO 906
con CÓDIGO EF9 (Radio Sound 20)
MODELO 906
con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)
MODELO 906
con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)

12

Conectar los conectores de enchufe eléctrico del lado del vehículo con el cable de adaptación suministrado de la radio/radio con navegación

MODELO 906
con CÓDIGO EF9 (Radio Sound 20)
MODELO 906
con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)
MODELO 906
con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)

13

Conectar el cable de adaptación con la radio/radio con navegación

MODELO 906
con CÓDIGO EF9 (Radio Sound 20)
MODELO 906
con CÓDIGO EN0 (Radio Sound 5)
MODELO 906
con CÓDIGO ER0 (Preequipo para radio con antena y 2 altavoces)

Prestar atención al correcto enclavamiento del enchufe compacto.

14

Conectar los conectores de enchufe eléctrico del lado del vehículo en la radio/radio con navegación

MODELO 906
con CÓDIGO EF9 (Radio Sound 20)

15

Conectar todos los cables de antena en la radio/radio con navegación

16

Montar posteriormente la radio/radio con navegación

La radio/radio con navegación se fija en el marco de montaje con cuatro tornillos.

17

Montar la cubierta debajo del volante de la dirección

AR68.10-D-1590A

18

Montar los paramentos (7) del difusor de ventilación de la parte central del tablero de instrumentos

AR68.10-D-1585A

19

Establecer la unión por enchufe eléctrica en el paramento (3)

20

Engrapar el paramento (3)

21

Realizar una codificación de variante con el XENTRY mediante Software Calibration Number (SCN)

AD00.00-D-2000-04SD

Registrar el nuevo sistema, introducir los parámetros de navegación y volver a configurar el anillo Media Oriented System Transport (MOST).

22

Registrar posteriormente el equipo opcional a través de Vehicle Documentation (VeDoc) en la ficha de datos del vehículo online

Registrar posteriormente el CÓDIGO EN8 (Radio Sound 50 APS).

Comprobar

23

Realizar un control de funcionamiento de la radio/radio con navegación

Garantizar que no haya interferencias en la recepción de las señales GPS. Si es necesario, realizar el control de funcionamiento al aire libre.

Montar posteriormente una radio Sound 50 APS

115 589 03 59 00

Cuña larga

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 906 689 0431

Consola de fijación para NAVEGACIÓN

1

B6 656 0744

Navegación Sound 50 APS

1

Documentos referenciados