an6030s0013p

Montar posteriormente la cantonera en la caja de carga

Tipo an · tema 60.30 · versión 0101 · 2019-07-17

Válido para: modelo 470, 471 con código W1B (Protección luneta trasera) con código Y1O (Revestimiento de la base de la caja de carga) excepto código Y1Q (Arco protector (Styling Bar) pulido) excepto código Y1R (Arco protector (Styling Bar) negro) excepto código Y1T (Softcover) modelo 470, 471 con código Y1O (Revestimiento de la base de la caja de carga) con código Y1Q (Arco protector (Styling Bar) pulido) modelo 470, 471 con código Y1O (Revestimiento de la base de la caja de carga) con código Y1R (Arco prot

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.30 Plataforma — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.76 Caja de carga/sistema basculante › 35.76.3 Montaje/transformación posterior — Serie 470 · Serie 471

AN60.30-S-0013P

Montar posteriormente la cantonera en la caja de carga

02.07.2019

modelo

470, 471

con código W1B (Protección luneta trasera)

con código Y1O (Revestimiento de la base de la caja de carga)

excepto código Y1Q (Arco protector (Styling Bar) pulido)

excepto código Y1R (Arco protector (Styling Bar) negro)

excepto código Y1T (Softcover)

modelo

470, 471

con código Y1O (Revestimiento de la base de la caja de carga)

con código Y1Q (Arco protector (Styling Bar) pulido)

modelo

470, 471

con código Y1O (Revestimiento de la base de la caja de carga)

con código Y1R (Arco protector (Styling Bar) negro)

modelo

470, 471

con código Y1O (Revestimiento de la base de la caja de carga)

con código Y1T (Softcover)

excepto código Y1Q (Arco protector (Styling Bar) pulido)

excepto código Y1R (Arco protector (Styling Bar) negro)

Montar posteriormente la cantonera en la caja de carga

1

Cantonera

2

Cantonera

S60.30-A030-06

Montar posteriormente la cantonera en la caja de carga

1

Cantonera

3

Rejilla de protección de la luneta trasera

S60.30-A037-06

Montar posteriormente la cantonera en la caja de carga

1

Cantonera

4

Láminas protectoras

S60.30-A031-06

Montar posteriormente la cantonera en la caja de carga

2

Cantonera

5

Láminas protectoras

S60.30-A032-06

Montar posteriormente la cantonera en la caja de carga

1

Cantoneras

2

Cantonera

S60.30-A033-06

Indicación general para los productos para la reparación mencionados

AH60.00-N-0000-02P

Montar

1

Limpiar las superficies de apoyo de las cantoneras (1, 2).

Detergente

*BR00.45-Z-1025-04A

2

Aplicar la línea de separación correspondiente (zona A) a las cantoneras (1), tal como se representa.

Modelo 470, 471 con código W1B (Protección de la luneta trasera)

Para ello, colocar las cantoneras (1) sobre los revestimientos de chapa de la caja de carga y marcar las líneas de separación (zona A) a la altura de montaje de la rejilla de protección de la luneta trasera (3).

3

Practicar el corte de separación respectivo (zona A) en las cantoneras (1).

Modelo 470, 471 con código W1B (Protección de la luneta trasera)

4

Colocar las cantoneras (1) sobre los revestimientos de chapa de la caja de carga y alinearlas.

Colocar las cantoneras (1) enrasadas con los contornos de los revestimientos de chapa de la caja de carga.
Se requiere un ayudante.

5

Retirar las láminas protectoras (4) de las cantoneras (1).

6

Montar las cantoneras (1) en los revestimientos de chapa de la caja de carga.

Para ello, presionar las cantoneras (1) desde el exterior hasta enrasarlas con los contornos de los revestimientos de chapa de la caja de carga desde detrás hacia delante (flecha C).
Se requiere un ayudante.

7

Presionar las cantoneras (1) desde arriba.

8

Colocar la cantonera (2) sobre la pared de la caja de carga trasera y alinearla.


La cantonera (2) debe descansar enrasada con el contorno de la pared de la caja de carga.
De lo contrario, ello podría causar daños durante la carga y descarga.

La cantonera (2) debe cubrir el revestimiento de la pared de la caja de carga sin intersticio.
Se requiere un ayudante.

9

Retirar las láminas protectoras (5) de la cantonera (2).

10

Montar la cantonera (2) en la pared trasera de la caja de carga.


La cantonera (2) debe cubrir el revestimiento de la pared de la caja de carga sin intersticio y asentarse a ras con el contorno de la pared de la caja de carga.
De lo contrario, ello podría causar daños durante la carga y descarga.

Para ello, presionar la cantonera (2) desde fuera en los contornos de la pared trasera de la caja de carga desde la derecha hacia la izquierda (flecha B).
Se requiere un ayudante.

11

Presionar la cantonera (2) desde arriba.

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1025-04A

Detergente

A 005 989 19 71

Documentos referenciados