ar2740s0400a

Removing and installing the ventilation cap of the transmission

Type ar · topic 27.40 · version 0102 · 1999-05-26

Applies to: ENGINE 601.970, 111, 611.980 in MODEL 638 with CODE (G40) Automatic transmission

Where it sits

Function group 2 Chassis › 27 Automatic transmission › 27.40 Housing — Series 601 (models 970) · Series 611 (models 980) · Series 638

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.20 Transmission › 17.20.30 Housing/cap/oil pan/mounting — Series 601 (models 970) · Series 611 (models 980) · Series 638

Also applies to engines/gearboxes: 111 ***

AR27.40-S-0400A

Removing and installing the ventilation cap of the transmission

29.11.95

ENGINE 601.970, 111, 611.980 in MODEL 638 with CODE (G40) Automatic transmission

Removing and installing the ventilation cap of the transmission

S27.40-2003-11

1 Ventilation cap

Removing and installing

1

Thoroughly clean the area around the ventilation cap (1)

Risk of damage due to dirt entering the transmission
Use a fluff-free cloth

2

Carefully lift the ventilation cap with the tip of a screwdriver

Clean the ventilation cap and check for damage
Installation: Fit the cap into its borehole and secure with the aid of a rubber hammer

3

Installation in reverse order