ar2618b3100d

Removing/installing range group shift cylinder

Type ar · topic 26.18 · version 0100 · 2016-02-12

Applies to: Manual transmission 715.50, 715.56, 715.58 with Vehicle 693, 696, 958.1

Where it sits

Function group 2 Chassis › 26 Manual transmission › 26.18 Transmission - pneumatic system — Series 693 · Series 696 · Series 958 (models 1**)

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.35 Shift mechanism/gear control › 17.35.31 Shift cylinder/shift piston — Series 693 · Series 696 · Series 958 (models 1**)

Also applies to engines/gearboxes: 715 50*, 715 56*, 715 58*

AR26.18-B-3100D

Removing/installing range group shift cylinder

12.02.16

Manual transmission 715.50, 715.56, 715.58 with Vehicle 693, 696, 958.1

Removing/installing range group shift cylinder

W26.18-1001-06

1 Sealing ring

2 O-Ring (89,5 x 3)

3 Command cylinder

4 O-Ring (5 x 3)

5 Command piston

6 O-Ring (96 x 1,5)

44 GP "low" speed group connection

45 GP "high" speed group connection

Remove

1

Remove command cylinder (3) compressed air piping

With compressed air connection system "VOSS 230".

AR42.10-B-0900TA

With compressed air connection system "VOSS 232" (NG 8, 12) or "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-B-0900TC

Indications on compressed air connection systems

AH00.18-B-0001-01A

2

Place command piston (5) on position "low"

Pressurize command cylinder "low" position (44) connection.

3

Remove command cylinder (3)

4

Remove O-Rings (2, 4 and 6)

5

Remove sealing ring (1) from command piston (5)

Install

6

Install new sealing ring (1) on the command piston (5)

Install: Apply synthetic grease to the cavity between the two sealing lips.

*BR00.45-B-1021-06A

7

Install O-Ring (4) in the gearbox

Apply synthetic grease to the O-Ring (4).

*BR00.45-B-1021-06A

8

Place O-Ring (2 and 6) on the command cylinder (3)

Apply synthetic grease on the O-Rings (2 and 6). Install O-Ring (6) until the stop.

*BR00.45-B-1021-06A

9

Install command cylinder (3)

*BA26.18-B-1006-01B

10

Install compressed air piping

With compressed air connection system "VOSS 230".

AR42.10-B-0900TA

With compressed air connection system "VOSS 232" (NG 8, 12) or "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-B-0900TC

Indications on compressed air connection systems

AH00.18-B-0001-01A

Transmission pneumatic system

Número

Denominação

Gearboxes 715.5 with CODE GS1

BA26.18-B-1006-01B

Bolts of the gear command cylinder in the gearbox

M10

Nm

60

M12

Nm

70

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1021-06A

Synthetic grease

A 001 989 32 51

Referenced documents