ar2020b744003c

Detach, attach coolant line at coolant pump

Type ar · topic 20.20 · version 0201 · 2018-02-21

Applies to: Engine 457.9 in model 693, 695, 934, 958.4 Engine 457.9 Engine 460.9 in model 934, 938

Where it sits

Function group 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.20 Radiator, coolant hoses — Series 460 (models 9**) · Series 693 · Series 695 · Series 934 · Series 938 · Series 958 (models 4**)

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.13 Line/hose/valve — Series 460 (models 9**) · Series 693 · Series 695 · Series 934 · Series 938 · Series 958 (models 4**)

Also applies to engines/gearboxes: 457 9**

AR20.20-B-7440-03C

Detach, attach coolant line at coolant pump

Engine 457.9

Engine

457.9 in model 693, 695, 934, 958.4

Engine

457.9

Engine

460.9 in model 934, 938

Coolant pump, thermostat

Number

Designation

Engine 457.9, 460.984

BA20.10-B-1002-01G

Coolant intake mouth and/or tubes (cooling tubes)

M8

Nm

25

M10

Nm

50

Detach, attach coolant line at coolant pump

Remove and Install

1

Disconnect the hose (1) at the connection (3).


Check he condition of the hoses (1) and clamps,

replace if necessary.



2

Remove the fastening bolts (4) from eh connection (3) to water pump. 



3

Remove the connection (3).


Installation: Clean the sealing surfaces of the coolant pump and the connection (3) and replace the gasket (2).



4

Install in reverse order.


B20.20-0008-01