ar0941b8620f

Remove/install charge air ducts

Type ar · topic 09.41 · version 0100 · 2016-02-12

Applies to: Cumbustion engine 457.928 with Vehicle 693.154, 693.194, 693.196

Where it sits

Function group 1 Engine › 09 Air intake, turbocharging › 09.41 Charge air pipe/charge air cooling — Series 693 (models 154, 194, 196)

EinPAS 15 Engine › 15.30 Air intake/charging › 15.30.33 Intake manifold/charge air pipe — Series 693 (models 154, 194, 196)

Also applies to engines/gearboxes: 457 928

AR09.41-B-8620F

Remove/install charge air ducts

12.02.16

Cumbustion engine 457.928 with Vehicle 693.154, 693.194, 693.196

Remove/install charge air ducts

B09.41-0023-11

1 After-cooler air distribution manifold

2 Gasket

3 Bolts

4 Hose (black)

5 Fuel filter

Remove and install

1

Remove the fuel filter (5).

AR47.20-B-5510DD

2

Remove the hose (4) from the manifold (1).

Install: Do not mix invert the hoses. The black hose (4) must be assembled in the link between the air after-cooler and the manifold (1) and the red hose between the air after-cooler and the turbocharger.

Indications for the assemblage of the air after-cooler hoses assemblage.

AH09.41-B-0001-01A

*BA09.41-B-1001-01B

3

Unscrew the bolts (3), remove the manifold (1) and the joint (2).

In order to avoid dirt, protect the intake manifold mouth and the mouth of the air after-cooler.

Install: Replace the gasket (2).

*BA09.41-B-1006-01B

4

Install in the reverse order.

Charge air pipe/charge air cooling

Número

Denominação

Engine 457.90, 457.91, 457.93, 457.92; 460.984

BA09.41-B-1001-01B

Clamps attachment to the inlet and outlet flexibel hoses

M5

Nm

8

M6

Nm

10

BA09.41-B-1006-01B

Air distribution manifold attachment to the intake manifold

Nm

60

Referenced documents