ar0150a1000a

Constant-speed throttle removal and installation

Type ar · topic 01.50 · version 0101 · 2006-08-04

Applies to: ENGINE 457.939 /945 /946 /949 in MODEL NAB372.124 ENGINE 457.939 /945 in MODEL NAB372.317

Where it sits

Function group 1 Engine › 01 Complete engine, crankcase ventilation, cylinder head, crankcase › 01.50 Constantly open throttle valve — Series 372 (models 124, 317)

EinPAS 15 Engine › 15.16 Cylinder head › 15.16.40 Constant throttle — Series 372 (models 124, 317)

Also applies to engines/gearboxes: 457 939, 457 945, 457 946, 457 949

AR01.50-A-1000A

Constant-speed throttle removal and installation

18.7.06

ENGINE 457.939 /945 /946 /949 in MODEL NAB372.124

ENGINE 457.939 /945 in MODEL NAB372.317

Constant-speed throttle removal and installation

A01.50-0001-06

1 Cap

2 O-ring

3 Pistons

4 Piston sealing ring

5 Locking wedge

6 Upper spring plate

7 Spring

8 Bottom spring retainer

9 Seal

10 Valve

11 Spacer

Constant-speed throttle removal and installation

A01.50-0002-06

3 Pistons

5 Locking wedge

6 Upper spring plate

7 Spring

12 Pliers

13 Spring disk compressor

15 Magnetic pin

Constant-speed throttle removal and installation

A01.50-0003-10

9 Seal

10 Valve

14 Drift

Removing

1

Remove cylinder head

AR01.30-A-5800A

2

Remove nozzle holder combination

AR07.03-A-6831A

3

Remove end cover (1)

4

Insert a suitable spacer (11) between valve disk and base

Height of spacer approx. 6.0 mm.

5

Use pliers (12) to remove piston (3)

Inspect piston and piston sealing ring (4) for wear and damage, replace piston together with sealing ring if necessary.

*442589003700

6

Remove locking wedges (5)

Press top spring plate (6) down with spring plate compressor (13) and remove locking wedges with magnetic pin (15).

*210589004000

*442589056300

7

Release spring plate compressor (13) and remove spring (7) with upper (6) and lower (8) spring plates

8

Turn cylinder head and pull out valve (10)

Mark valve (10) relative to respective cylinder head.

9

Remove gasket (9)

*906589026300

Install

10

Insert valve (10) into respective cylinder head

Oil valve stem, push in valve (10) and place spacer (11) (height approx. 6.0 mm) below valve disk.

11

Place new seal (9) on valve stem

Push gasket (9) by hand over groove in valve stem and then press in with drift (14).

Drift for pressing in engine brake sealing

WF58.50-A-0150-01A

12

Fit bottom spring retainer (8), spring (7) and top spring retainer (6) onto stem of valve on constant throttle.

Do not mix up spring plates.

13

Install locking wedges (5)

Compress spring with spring plate compressor (13) and insert the collets into slot of valve stem. Locking wedges must lock in place. Relieve tension in spring (7) slowly.

*442589056300

14

Install piston (3) together with piston seal (4)

Lubricate piston (3) and piston seal (4).

15

Install end cover (1)

Replace O-ring (2).

16

Install nozzle holder combination

AR07.03-A-6831A

17

Install cylinder head

AR01.30-A-5800A

Constant-speed throttle removal and installation
Constant-speed throttle removal and installation
Constant-speed throttle removal and installation
Constant-speed throttle removal and installation

442 589 00 37 00

Spring disk compressor

Pliers

Magnet pin

Extraction tool

210 589 00 40 00

442 589 05 63 00

906 589 02 63 00

Referenced documents