ap4720b0732b

Clean water from fuel system water separator

Type ap · topic 47.20 · version 0200 · 2016-02-12

Applies to: Cumbustion engine 372 with Vehicle 682.118, 682.128, 682.191Cumbustion engine 376 with Vehicle 384.003, 384.004, 384.009, 384.014, 384.023, 384.024, 384.041, 384.045, 384.047, 384.114, 384.145, 386.004, 386.014, 386.015, 386.024, 386.025, 386.027, 386.041, 386.043, 386.045, 386.314, 386.354, 386.364, 386.367, 386.369, 682.003, 682.023, 682.027, 682.028, 682.081, 682.102, 682.103, 682.107, 682.108, 682.118, 682.122, 682.123, 682.127, 682.128, 682.132, 682.133, 682.181, 682.183, 682.186, 682.191, 682.195,

Where it sits

Function group 1 Engine › 47 Fuel system, powertrain energy supply › 47.20 Fuel pump, filter — Series 372 · Series 376 · Series 384 (models 003, 004, 009, 014, 023, 024, 041, 045, 047, 114, 145) · Series 386 (models 004, 014, 015, 024, 025, 027, 041, 043, 045, 314, 354, 364, 367, 369) · Series 664 · Series 682 (models 003, 023, 027, 028, 081, 102, 103, 107, 108, 118, 122, 123, 127, 128, 132, 133, 181, 183, 186, 191, 195, 308, 313, 318)

EinPAS 16 Fuel/power supply to engine › 16.10 Fuel supply › 16.10.41 Filter/water separator — Series 372 · Series 376 · Series 384 (models 003, 004, 009, 014, 023, 024, 041, 045, 047, 114, 145) · Series 386 (models 004, 014, 015, 024, 025, 027, 041, 043, 045, 314, 354, 364, 367, 369) · Series 664 · Series 682 (models 003, 023, 027, 028, 081, 102, 103, 107, 108, 118, 122, 123, 127, 128, 132, 133, 181, 183, 186, 191, 195, 308, 313, 318)

Also applies to engines/gearboxes: 457 9**

AP47.20-B-0732B

Clean water from fuel system water separator

12.02.16

Cumbustion engine 372 with Vehicle 682.118, 682.128, 682.191

Cumbustion engine 376 with Vehicle 384.003, 384.004, 384.009, 384.014, 384.023, 384.024, 384.041, 384.045, 384.047, 384.114, 384.145, 386.004, 386.014, 386.015, 386.024, 386.025, 386.027, 386.041, 386.043, 386.045, 386.314, 386.354, 386.364, 386.367, 386.369, 682.003, 682.023, 682.027, 682.028, 682.081, 682.102, 682.103, 682.107, 682.108, 682.118, 682.122, 682.123, 682.127, 682.128, 682.132, 682.133, 682.181, 682.183, 682.186, 682.191, 682.195, 682.308, 682.313, 682.318

Cumbustion engine 378 with Vehicle 386.014

Cumbustion engine 457.9 with Vehicle 664

Clean water from fuel system water separator
Clean water from fuel system water separator

B07.00-0025-01

B07.00-0024-01

1 Bolts

2 Cylinder head

3 Sealing rings

4 Intermediate body

5 Glass container

6 Bottom part

7 Plug

Drain the accumulated water

1

Observe through the glass containers (5) the existence of water or impurities

The plugs (7) permit to drain water.

Wash the containers

2

Unscrew the bolts (1) and separate all parts

3

Wash the assembly components with clean diesel oil

4

Replace the sealing rings (3) and mount the assembly observing the correct positioning of the parts

Danger!

Risk of accidents caused by the vehicle's spontaneous rolling when the engine is started. Risk of injury by crushing and burns from contact during engine starting procedure or with the engine running

Ensure the vehicle against unintentional rolling. Utilize closed and well fitting work clothes. Do not touch hot or moving parts.

AS00.00-B-0005-01A

5

Run the engine and check for tightness

Referenced documents