ap3010b3022b

Lubricate joints of engine control system, check joints for ease of movement andproper seating

Type ap · topic 30.10 · version 0101 · 2016-02-12

Applies to: Cumbustion engine 376, 377, 457, 475, 476 with Vehicle 382.### #C, 382.### #B, 382.### #D, 382.### #H, 384.### #C, 384.### #B, 384.### #D, 384.### #H, 664.### #C, 664.### #B, 664.### #D, 664.### #H

Where it sits

Function group 1 Engine › 30 Throttle control, speed control systems › 30.10 Mechanical throttle control — Series 376 · Series 382 · Series 384 · Series 664

EinPAS 15 Engine › 15.45 Engine management › 15.45.35 Throttle control — Series 376 · Series 382 · Series 384 · Series 664

Also applies to engines/gearboxes: 377 ***, 457 ***, 475 ***, 476 ***

AP30.10-B-3022B

Lubricate joints of engine control system, check joints for ease of movement andproper seating

12.02.16

Cumbustion engine 376, 377, 457, 475, 476 with Vehicle 382.### #C, 382.### #B, 382.### #D, 382.### #H, 384.### #C, 384.### #B, 384.### #D, 384.### #H, 664.### #C, 664.### #B, 664.### #D, 664.### #H

Lubricate joints of engine control system, check joints for ease of movement andproper seating

B30.10-0020-01

1 Tether

2 Accelerator stop

A Pedal angle

Check

1

Check the conditions and free movement of all linkages and support points of the acceleration system levers and axles

2

Run the engine until water in the cooling system reaches operating temperature (70 °C to 90 °C)

3

Thread the idle adjustment button until it reaches the end of the course (clockwise direction)

On this position, engine should run with no vibrations at 650 +/- 50 rpm.

If high efforts, slow return or difficulties obtaining idle speed rotation exist when running, perform cleaning and lubricating all articulation points.

4

With engine in idle, release and adjust the tether (1) until you reach measure A

*BE30.10-B-1001-01C

5

Place the pedal axle stop (2) in minimum height

6

Press the accelerator pedal until you reach the stop in the injection pump. In this position, adjust the pedal axle stop (2) until slight clearance is obtained

*BE30.10-B-1002-01C

Mechanical accelerator control

Número

Denominação

Chassis 382.004/005/020/022/033/034/058/069/070/073/084/085; 384.072/073; 664.231/238

BE30.10-B-1001-01C

(A) Accelerator pedal angle

degrees

40

BE30.10-B-1002-01C

Clearance between the stop and the pedal shaft

mm

2