ap0941b095201a

Swivel charge air cooler into its servicing position

Type ap · topic 09.41 · version 0200 · 2016-02-12

Applies to:

Where it sits

Function group 1 Engine › 09 Air intake, turbocharging › 09.41 Charge air pipe/charge air cooling — Series 634 (models 071)

EinPAS 15 Engine › 15.30 Air intake/charging › 15.30.45 Charge air cooler — Series 634 (models 071)

Also applies to engines/gearboxes: 457 927

AP09.41-B-0952-01A

Swivel charge air cooler into its servicing position

Model 634.071

Charge air pipe/charge air cooling

Número

Denominação

Engine 457.90, 457.91, 457.93, 457.92; 460.984

BA09.41-B-1009-01B

Aftercooler attachment to the water radiator

M8

Nm

24

M10

Nm

35

Swivel charge air cooler into its servicing position

B09.41-0038-11

Observe body manufacturer instructions for access to the parts to be reworked.

1 Open after-cooler access rear side cover (1).

2 Loose clamps (2).

3 Remove screws (3).

Swivel charge air cooler into its servicing position

B09.41-0039-02

4 Tilt air after-cooler (1) up and use the support (4).
In case there is some friction on the after-cooler, move it up and down slowly until total tilting is obtained. Do not damage the radiator (5).

5 Execute reverse operation.