ap0910b0931e

Air filter with dust extraction valve - empty dust

Type ap · topic 09.10 · version 0101 · 2019-10-26

Applies to: Engine 374 in model 693.023 Engine 377 in model 693.108/127/128/144/182/184/191/195, 694.004/024/041/047, 695.013/014/015/016/039/043/056/301/302 Engine 457 in model 693.154/193/194/196/197 Engine 475 in model 695.034/051 Engine 476 in model 695.024/052 Engine 904 in model 693.028/103/171/185/186, 694.000/020/042 Engine 906 in model 693.148/348/386/396, 695.010/011/304 Engine 924 in model 695.010/011/304

Where it sits

Function group 1 Engine › 09 Air intake, turbocharging › 09.10 Air cleaner — Series 374 · Series 693 (models 023, 028, 103, 108, 127, 128, 144, 148, 154, 171, 182, 184, 185, 186, 191, 193, 194, 195, 196, 197, 348, 386, 396) · Series 694 (models 000, 004, 020, 024, 041, 042, 047) · Series 695 (models 010, 011, 013, 014, 015, 016, 024, 034, 039, 043, 051, 052, 056, 301, 302, 304) · Series 904 · Series 906

EinPAS 15 Engine › 15.30 Air intake/charging › 15.30.40 Air filter/air filter box — Series 374 · Series 693 (models 023, 028, 103, 108, 127, 128, 144, 148, 154, 171, 182, 184, 185, 186, 191, 193, 194, 195, 196, 197, 348, 386, 396) · Series 694 (models 000, 004, 020, 024, 041, 042, 047) · Series 695 (models 010, 011, 013, 014, 015, 016, 024, 034, 039, 043, 051, 052, 056, 301, 302, 304) · Series 904 · Series 906

Also applies to engines/gearboxes: 377 ***, 457 ***, 475 ***, 476 ***, 924 ***

AP09.10-B-0931E

Air filter with dust extraction valve - empty dust

02.09.2019

Engine	374 in model 693.023
Engine	377 in model 693.108/127/128/144/182/184/191/195, 694.004/024/041/047, 695.013/014/015/016/039/043/056/301/302
Engine	457 in model 693.154/193/194/196/197
Engine	475 in model 695.034/051
Engine	476 in model 695.024/052
Engine	904 in model 693.028/103/171/185/186, 694.000/020/042
Engine	906 in model 693.148/348/386/396, 695.010/011/304
Engine	924 in model 695.010/011/304

Air filter with dust extraction valve - empty dust

Air filter with dust extraction valve - empty dust

Air filter with dust extraction valve - empty dust

B09.10-0029-01

B09.10-0028-01

B09.10-0030-01

Cab forward trucks

	Air filter (use I)
	1 - Powder bin exhaust valve
	2 - Water drain valve

Vehicles with advanced cab

	Air filter (use II)
	1 - Powder bin exhaust valve

Vehicles with advanced cab

	Air filter (use III)
	1 - Powder bin exhaust valve
	2 - Water drain valve

Air filter with dust extraction valve - empty dust

Air filter with dust extraction valve - empty dust

B09.10-0025-01

B09.10-0032-01

Air filter with dust extraction valve - empty dust

B09.10-0035-01

	Check
1	Remove the automatic powder exhaust valve (1) and water drain valve (2)	 Press by hand powder bin exhaust valve (1) and water drain valve (2), to unpack the dirt casually trapped inside, keeping them clear.