ad4330w6000a

Retarder control RS (RET), testing of electrical system

Type ad · topic 43.30 · version 0104 · 2005-10-11

Applies to: MODEL 375, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 with CODE (BA9) Voith secondary retarder R 115

Where it sits

Function group 2 Chassis › 43 Brakes - pneumatic system and auxiliary brakes › 43.30 Retarder (hydraulic) — Series 375 · Series 930 · Series 932 · Series 933 · Series 934 · Series 944 · Series 950 · Series 952 · Series 953 · Series 954

AD43.30-W-6000A

Retarder control RS (RET), testing of electrical system

14.7.97

MODEL 375, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 with CODE (BA9) Voith secondary retarder R 115

Retarder control RS (RET) diagnosis, previous knowledge

AD43.30-W-2000A

Tools, retarder control RS/RET diagnosis

Model 375.4, 930, 932, 933, 934, 944 and model 950, 952, 953, 954 as of vehicle identification end no. 303058
Testing with temperature simulator or two decade resistors

AD43.30-W-2000-08A

Model 950, 952, 953, 954 up to
vehicle identification end no. 303057
testing with decade resistor

AD43.30-W-2000-08B

Connect special tools for testing retarder control RS/RET

Model 375.4, 930, 932, 933, 934, 944 and model 950, 952, 953, 954 as of vehicle identification end no. 303058
Testing with temperature simulator or two decade resistors

AD43.30-W-2000-12A

Model 950, 952, 953, 954 up to
vehicle identification end no. 303057
testing with decade resistor

AD43.30-W-2000-12B

Connecting test pressure gauge for retarder control

AR43.30-W-0017-01A

Fuses OK

Battery voltage 18,0 to 32,0 volts

Reservoir pressure for compressed-air system more than 9 bar

Vehicle at rest

Engine OFF

Operating lever for engine control/
permanent brake on stage 0

Checking

1.1

Retarder control RS (RET) testing of control electrical system

Model 375.4, 930, 932, 933, 934, 944 and model 950, 952, 953, 954 as of vehicle identification end no. 303058
Testing with temperature simulator or two decade resistors

AD43.30-W-6000-01A

1.2

Retarder control RS (RET) testing of control electrical system

Model 950, 952, 953, 954 up to
vehicle identification end no. 303057
Testing with decade resistor

AD43.30-W-6000-01B

Referenced documents