si5820w0003a

Service-Information: Sonderwerkzeug Rückruf

Typ si · Thema 58.20 · Version 0101 · 2003-06-17

Gültig für: MOTOR 541 im TYP 950, 952, 953, 954 MOTOR 542 im TYP 950, 952, 954

Einordnung

Funktionsgruppe 0 Gesamt › 58 Werkzeuge › 58.20 Sonderwerkzeuge — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 45 Daten/Information › 45.10 Gesamtfahrzeug › 45.10.20 Gesamtfahrzeug — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 ***, 542 ***

SI58.20-W-0003A

Service-Information: Sonderwerkzeug Rückruf

29.8.00

MOTOR 541 im TYP 950, 952, 953, 954

MOTOR 542 im TYP 950, 952, 954

Änderungshinweise

17.8.99

Ersetzt die STIN 58.20W002 vom 3.8.99

Spezialschlüssel W 541 589 04 63 00

für Kühlmittel-Verschlußschraube (M60, SW32) am Kurbelgehäuse

Aus Sicherheitsgründen dürfen nur noch Spezialschlüssel ab dem Herstellungsdatum 11.98 benutzt werden.

Das Herstellungsdatum ist auf dem Flachstück des Spezialschlüssels eingeschlagen.

Es wurde festgestellt, daß an den Spezialschlüsseln vor diesem Datum Fehler beim Härten aufgetreten sind.

Dadurch kann es beim Anziehen oder Lösen der Verschlußschraube zum plötzlichen Bruch des Spezialschlüssels und somit zu Verletzungen des Anwenders kommen.

Rückruf

Bitte liefern Sie die Spezialschlüssel W 541 589 04 63 00, die vor 11.98 hergestellt wurden, mit Rückwarenlieferschein (RWL) an das GLC-Germersheim. Sie erhalten dann eine Gutschrift über die zurückgelieferten Spezialschlüssel.

Bestellung

Ersatz für die zurückgelieferten Spezialschlüssel muß auf dem üblichen Weg, unter Angabe der Teile-Nr. sowie der gewünschten Stückzahl, neu bestellt werden.

Teile-Bestell-Hinweise

Teil-Nr.

Bezeichnung

Anzahl

W 541 589 04 63 00

Spezialschlüssel für Kühlmittel-Verschlußschraube (M60, SW32)

n. B.