si4710w0013a

Service-Information: Tragschiene Kraftstoffbehälter

Typ si · Thema 47.10 · Version 0100 · 2010-01-14

Gültig für: TYP 970, 974 mit CODE (KK2) Haupttank 180 l und Zusatztank 100 l, Kunststoff TYP 970 mit CODE (KK3) Haupttank 180 l und Zusatztank 2×100 l, Kunststoff'

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 47 Kraftstoffanlage, Energieversorgung Antriebsstrang › 47.10 Kraftstoffbehälter — Baureihe 970 · Baureihe 974

EinPAS 16 Kraftstoff-/Energieversorgung Motor › 16.10 Kraftstoffversorgung › 16.10.40 Kraftstoffbehälter/Einfüllvorrichtung — Baureihe 970 · Baureihe 974

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 970 · Baureihe 974

SI47.10-W-0013A

Service-Information: Tragschiene Kraftstoffbehälter

14.1.10

TYP 970, 974 mit CODE (KK2) Haupttank 180 l und Zusatztank 100 l, Kunststoff

TYP 970 mit CODE (KK3) Haupttank 180 l und Zusatztank 2100 l, Kunststoff

Service-Information: Tragschiene Kraftstoffbehälter

W47.10-1045-05

1 Tragschiene (hinten)

2 Konsole

3 Tragschiene (vorne)

Pfeil Fahrtrichtung

Aus gegebenem Anlass möchten wir Sie darauf hinweisen, dass es bei Montagearbeiten an Konsolen (2) für Kraftstoffbehälter durch eine falsche Montagereihenfolge der Tragschienen (1, 3), zu Rissbildung im Bereich der Schraubverbindungen kommt.

Um eine Rissbildung zu verhindern, muss bei allen Konsolen (2), die zwischen zwei Kraftstoffbehältern sitzen, die folgende Montagereihenfolge unbedingt eingehalten werden:

1 Zuerst die hintere Tragschiene (1) auf die Konsole (2) aufsetzen.

2 Danach die vordere Tragschiene (3) auf die hintere Tragschiene (1) aufsetzen und mit der Konsole (2) verschrauben.