si4210u0028a

Service Information: Cleaning axle hubs when installing brake discs

Typ si · Thema 42.10 · Version 0100 · 2016-11-09

Gültig für: Model all

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird USA-Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 42 Bremsen-Hydraulik und Mechanik › 42.10 Betriebsbremse — Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Baureihe 906 (Baumuster 917, 918, 924, 953)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.50 Vorderachse › 17.50.42 Achsschenkel/Radnabe/Radlager — Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Baureihe 906 (Baumuster 917, 918, 924, 953)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.51 Hinterachse › 17.51.41 Radträger/Achsschenkel/Radnabe/Radlager — Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Baureihe 906 (Baumuster 917, 918, 924, 953)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.52 Zusatzachse › 17.52.42 Radträger/Achsschenkel/Radnabe/Radlager — Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Baureihe 906 (Baumuster 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Baureihe 906 (Baumuster 917, 918, 924, 953)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI42.10-U-0028A

Service Information: Cleaning axle hubs when installing brake discs

09.11.2016

Model

all

It is imperative that when installing brake discs (front or rear) the excessive corrosion / scaling (Figure 1), which may have developed on the axle hub, be removed. Use the “ATE Teves Hub Cleaning Kit” released via automatic delivery to remove the corrosion / scaling over the entire area where the brake disc mounts to the hub flange.

Failure to remove the corrosion / scaling may cause an excessive build-up which can create adverse forces that may result in brake vibrations / judder.

Note: Please reference Special Tools & Equipment Newschannel update dated November 12, 2014 for further information regarding the “ATE Teves Hub Cleaning Kit”.

Service Information: Cleaning axle hubs when installing brake discs

Figure 1

P42.10-3141-76