si0940p0005a

Service-Information: Technische Änderung am Abgasturbolader

Typ si · Thema 09.40 · Version 0100 · 2013-06-18

Gültig für: MOTOR 274 im TYP 204, 207, 212

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 09 Luftansaugung, Aufladung › 09.40 Turbolader — Baureihe 204 · Baureihe 207 · Baureihe 212

EinPAS 15 Motor › 15.30 Luftansaugung/Aufladung › 15.30.51 Abgasturbolader — Baureihe 204 · Baureihe 207 · Baureihe 212

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 204 · Baureihe 207 · Baureihe 212

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 274 ***

SI09.40-P-0005A

Service-Information: Technische Änderung am Abgasturbolader

18.6.13

MOTOR

274 im TYP 204, 207, 212

Service-Information: Technische Änderung  am Abgasturbolader

1

Abgasturbolader

2

Haltestütze

3

Ausgleichsscheibe

P09.40-2475-01

Hiermit informieren wir über eine technische Änderung am Abgasturbolader (1). Die ca. auf 1000 Motoren begrenzt ist.

Am Gehäuse des Abgasturboladers (1) wurde auf Grund einer baulichen Änderung zwischen Gehäuse und Haltestütze (2) werkseitig eine Ausgleichsscheibe (3) eingesetzt.

Bei Reparaturen am Motor bei denen der vorhandene Abgasturbolader (1) wieder eingebaut wird, muss die eingebaute Ausgleichsscheibe (3) zwischen Gehäuse und Haltestütze (2) wieder eingesetzt werden.

Beim Erneuern des Abgasturboladers (1) darf die bisher eingebaute Ausgleichsscheibe (3) nicht mehr eingebaut werden.

Bei einem Verlust der Ausgleichsscheibe (3) kann die in der Bestellhinweistabelle aufgeführte Ausgleichsscheibe als Ersatz verwendet werden.

Teile-Bestell-Hinweis

Teil-Nr.

Bezeichnung

Anzahl

N 000000 003879

Ausgleichsscheibe

1