ra20006030017x

0017 - Kühlsystem auf Dichtheit prüfen Motor 602, 603 im Typ 461, 463

Typ ra · Thema 20.00 · Version 9594 · 1995-11-05

Gültig für:

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 602 (Baumuster 931, 939, 942, 946, 947)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 603 931, 603 972

20-017 Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Arbeits-Nr. der Arbeitstexte und Arbeitswerte bzw. Standardtexte und Richtzeiten

A. Typ 463

Verschlußdeckel

stufenweise öffnen, Überdruck ablassen und abnehmen.

Der Verschlußdeckel darf nur bei einer Kühlmitteltemperatur unter 90 °C geöffnet werden.

Kühlmittelstand

muß bis zur Marke am Ausgleichbehälter reichen.

Heizungsschalter

auf maximale Heizleistung stellen.

Prüfgerät

Sonderwerkzeug 124 589 15 21 00 am Ausgleichbehälter befestigen und Kühlsystem unter Druck setzen. ca 1,4 bar Überdruck.

Sämtliche Kühl- und Heizungsschläuche und deren Verbindungsstellen auf Kühlmittelverlust kontrollieren. Schlauchschellen auf Zustand prüfen, ggf. nachziehen.

0017 - Kühlsystem auf Dichtheit prüfen                                          
	Motor 602, 603 im Typ 461, 463

Sonderwerkzeuge

124 589 15 21 00

Handelsübliche Werkzeuge bzw. Prüfgeräte

Bezeichnung

z. B. Firma, Bestell-Nr.

Steckschlüsselsechskant mit biegsamer
Welle mit Schneckentrieb

Hazet 6 mm 426-6
42804 Remscheid 7 mm 426-7

Dichtheit prüfen

1 Verschlußdeckel bis Raste 1 drehen und Überdruck ablassen, dann bis Raste 2 weiterdrehen und Verschlußdeckel abnehmen.

0017 - Kühlsystem auf Dichtheit prüfen                                          
	Motor 602, 603 im Typ 461, 463

P20.30-0228-13

Der Verschlußdeckel darf nur bei einer Kühlmitteltemperatur unter 90 °C geöffnet werden.

2 Der Kühlmittelstand muß bis zu der auf dem Ausgleichbehälter angebrachten Markierung (Pfeil) zeigen.

0017 - Kühlsystem auf Dichtheit prüfen                                          
	Motor 602, 603 im Typ 461, 463

P20.30-0229-13

3 Mit dem Prüfgerät 124 589 15 21 00 Kühlsystem unter Druck setzen (Kennzahl auf Verschlußdeckel beachten).

Beispiel: Kennzahl 140 = 1,4 bar Überdruck.

4 Sämtliche Kühl- und Heizwasserschläuche und deren Verbindungsstellen auf Kühlmittelverlust kontrollieren.

Schlauchstellen auf Zustand und richtigen Sitz prüfen, ggf. erneuern bzw. nachziehen.

B. Typ 461

Verschlußdeckel

stufenweise öffnen, Überdruck ablassen und abnehmen.

Der Verschlußdeckel darf nur bei einer Kühlmitteltemperatur unter 90 °C geöffnet werden.

Kühlmittelstand

muß bis zur Marke im Kühler reichen.

Heizungsschalter

auf maximale Heizleistung stellen.

Prüfgerät

SW 124 589 15 21 00 am Kühler befestigen und Kühlsystem unter Druck setzen. ca 1,0 bar Überdruck.

Sämtliche Kühl- und Heizungsschläuche und deren Verbindungsstellen auf Kühlmittelverlust kontrollieren. Schlauchschellen auf Zustand prüfen, ggf. nachziehen.

0017 - Kühlsystem auf Dichtheit prüfen                                          
	Motor 602, 603 im Typ 461, 463

Sonderwerkzeuge

124 589 15 21 00

Handelsübliche Werkzeuge bzw. Prüfgeräte

Bezeichnung

z. B. Firma, Bestell-Nr.

Steckschlüsselsechskant mit biegsamer
Welle mit Schneckentrieb

Hazet 6 mm 426-6
42804 Remscheid 7 mm 426-7

Dichtheit prüfen

1 Verschlußdeckel bis Raste 1 drehen und Überdruck ablassen, dann bis Raste 2 weiterdrehen und Verschlußdeckel abnehmen.

0017 - Kühlsystem auf Dichtheit prüfen                                          
	Motor 602, 603 im Typ 461, 463

P20-2080-13

Der Verschlußdeckel darf nur bei einer Kühlmitteltemperatur unter 90 °C geöffnet werden.

2 Kühlmittel bis zu der Markierung befüllen.

0017 - Kühlsystem auf Dichtheit prüfen                                          
	Motor 602, 603 im Typ 461, 463

P20.20-0212-13

3 Mit dem Prüfgerät 124 589 15 21 00 Kühlsystem unter Druck setzen (Kennzahl auf Verschlußdeckel beachten).

Beispiel: Kennzahl 100 = 1,0 bar Überdruck.

4 Sämtliche Kühl- und Heizwasserschläuche und deren Verbindungsstellen auf Kühlmittelverlust kontrollieren.

Schlauchstellen auf Zustand und richtigen Sitz prüfen, ggf. erneuern bzw. nachziehen.

Referenzierte Dokumente