0010 - Allgemein: Anziehdrehmomente Motor OM 401 LA; 402 LA

00-0010 Anziehdrehmomente

Gruppe Benennung Nm

01 Kurbelwellenlagerdeckel zentrale Schrauben 1)

Kurbelwellenlagerdeckel seitliche Schrauben 80

Ölabscheider an Zylinderkurbelgehäuse 8

Ölwanne an Zylinderkurbelgehäuse 308)

Ölablaßschraube an Ölwanne 80

Öleinfüllstutzen an Ölwanne 25

Schraubstutzen Ölmeßstabführungsrohr an Ölwanne 50

Deckel auf Steuergehäuse und Zylinderkurbelgehäuse 257)

Steuergehäuse an Zylinderkurbelgehäuse M121,5 100

Steuergehäuse an Zylinderkurbelgehäuse M10 60

Deckel an Zylinderkurbelgehäuse vorn 25

Verschlußschraube Ölkanal Schwungradseite M301,5 - 10.9 180

Verschlußschraube Ölkanal Lüfterseite M301,5 - 10.9 180

Verschlußschraube Hauptölkanal und Verbindungskanal

Lüfterseite M261,5 - 10.9 150

Verschlußschraube Ölkanal Schwungradseite M301,5 200

Verschlußschraube Ölversorgung Nebenantrieb M181,5 80

Verschlußschraube Ölversorgung Turbolader M141,5 50

Verschlußschraube Temperaturgeber M141,5 50

Verschlußschraube Kühlmittelzulauf und Rücklauf

Luftpresser M141,5 50

Kühlmittelablaßschraube M141,5 50

Verschlußschraube Kühlmittelkanal oben M261,5 120

Verschlußmutter Nockenwellenbohrung M221,5 100

Anlaufscheibe an Steuergehäuse 25

Verschlußdeckel Luftpresseröffnung an Steuergehäuse 30

Starterbefestigung an Steuergehäuse 80

Verschlußschraube Schauloch Förderbeginn M261,5 80

Verschlußschraube Schauloch Förderbeginn M381,5 40

Deckel OT-Schauloch an Steuergehäuse 25

Verschlußschraube Kernloch Zylinderkopf M221,5 100

Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse 2)

Zylinderkopfhaube 25

Schraubstutzen Entlüftung Zylinderkurbelgehäuse-

Kühlmittelkanal rechts M141,5 50

Führungsrohr Ölmeßstab an Ölwanne 35

Drehzahlmesserantrieb vorderes Nockenwellenende 35

Verschlußschraube für Ventil Konstantdrossel M321,5 150

Fußnoten siehe 00.4-0010/5

Gruppe Benennung Nm

03 Gegengewichte an Kurbelwelle 6)

Nabe Riemenscheibe an Kurbelwelle 200

Schwingungsdämpfer an Kurbelwelle 200

Riemenscheibe an Nabe 25

Riemenscheibe an Schwingungsdämpfer 25

Pleuelstange an Kurbelwelle 3)

Schwungrad an Kurbelwelle 5)

Zahnkranzträger an Kurbelwelle 5)

05 Kipphebelbock an Zylinderkopf 75

Kontermutter an Einstellschraube 50

Verstellsegment an Nockenwellenrad 50

07 Antriebsrad an Einspritzpumpe 35

Einspritzpumpe an Zylinderkurbelgehäuse 509)

Einspritzdruckleitungen an Einspritzpumpe und Einspritzdüse 25

Befestigungsschelle Einspritzleitungen 10

Lagerrohr an Zylinderkurbelgehäuse M16 150

Lagerrohr an Zylinderkurbelgehäuse M10 50

Kontermutter Zugstange Einspritzpumpe 8

Kontermutter Anschlagbolzen Zwischendrehzahl M8 20

Kontermutter Einstellhülse Zwischendrehzahl M221,5 30

Kontermutter Vollastanschlag Einspritzpumpe M6 5

Sicherungskappe für Vollastplombierung M6 5

Verbindungsleitung Ladeluftrohr 25

Kraftstoffilter an Halter 80

Halter für Kraftstoffilter an Deckel Steuergehäuse 80

Filtertopf an Deckel 15

Kraftstoff-Leitungen an Förderpumpe, Filter und Einspritzpumpe 30

Entlüftungsschraube Kraftstoffilter 15

Düse im Düsenhalter 80

Druckschraube Düsenhalter an Zylinderkopf 70

Halter Kraftstoff-Vorreiniger an Quersaugrohr 25

09 Ladeluftrohr an Zylinderkopf 25

Querverbindung an Ladeluftrohre 50

Verbindung Ladeluftrohre 50

Turbolader an Auspuffkrümmer 50

Luftansaugrohr an Halter M10 50

Luftansaugrohr an Halter M8 25

Anschluß Entlüftung Zylinderkurbelgehäuse an Luftansaugrohr 80

Meßsonde 50

13 Verschlußschraube an Luftpresserzylinderkopf 80

Stutzen für Kühlmittelzulauf an Zylinderkopf 50

Stutzen für Kühlmittelzu- und Rücklauf an Zylinderkurbelgehäuse 50

Stutzen für Kühlmittelrücklauf an Zylinderkopf 50

Stutzen für Druckluft an Zylinderkopf 80

Fußnoten siehe 00.4-0010/5

Gruppe Benennung Nm

13 Stutzen für Saugluft an Zylinderkopf 8

Drucklamelle an Zwischenplatte 15

Zwischenplatte an Zylinderkopf 30

Antriebsrad an Kurbelwelle-Luftpresser 3604)

Pleuelstange an Kurbelwelle-Luftpresser 30

Zylinderlaufbuchse an Steuergehäuse M8, 10.9 30

Zylinderkopf an Zylinderlaufbuchse 30

Lenkhelfpumpe an Steuergehäuse 60

Kühlmittelleitung an Stutzen 35

Lagerdeckel an Steuergehäuse 30

Befestigungsflansch für Lager an Buchse 50

14 Abgaskrümmer an Zylinderkopf 50

Saugrohr an Zylinderkopf 40

Ladeluftrohr an Zylinderkopf 10.9 40

Verschlußschraube Startpilot 30

Startpilotdüse Kontermutter 30

Quersaugrohr an Saugrohr 50

Sicherungsblech Motorbremse an Abgaskrümmer 25

Hebel an Welle Drosselklappe 15

Halter Motorbremse links an Steuergehäuse M16 150

Halter Motorbremse rechts an Saugrohr M10 50

Lagerbolzen für Arbeitszylinder an Halter 25

Kontermutter Arbeitszylinder-Kolbenstange 20

Halter an Klappenstutzen 35

Klappenstutzen Motorbremse an Abgasturbolader M10 50

Arbeitszylinder an Lagerbolzen 10

Verschlußschraube im Saugrohr rechts M26 50

15 Träger für Generator an Zylinderkurbelgehäuse 160

Generator an Träger 50

Klemmstück Spannschraube an Generator 35

Spannschraube an Ölwanne 50

Lüfterriemenscheibe an Generator M161,5 55

Abdeckblech an Generator 50

Starter an Steuergehäuse 80

Riemenscheibe an Generator 150

18 Ölüberdruckventil an Ölpumpe 35

Ölpumpe an Zylinderkurbelgehäuse 35

Deckel an Ölpumpe 25

Saugrohr an Ölpumpe 35

Saugrohr an Zylinderkurbelgehäuse 35

Ölspritzdüse an Zylinderkurbelgehäuse (Kolbenspritze) 40

Ölkühler an Ölfilterkopf 25

Umgehungsventil Ölfilter 60

Verschlußschraube Öleinfüllung an Ölfilterkopf 80

Ölablaßschraube an Ölfiltertopf 50

Fußnoten siehe 00.4-0010/5

Gruppe Benennung Nm

18 Ölfiltertopf an Ölfilterkopf 50

Ölfilter mit Ölkühler an Zylinderkurbelgehäuse 70

Kühlmittelablaßschraube an Ölkühler 50

Deckel Ölkühler an Zusatzölkühlergehäuse 25

Verschlußschraube Ölkanal Zusatzölkühler 80

Öldruckleitung an Turbolader 25

Öldruckleitung an Zylinderkurbelgehäuse 25

Rohrkrümmer Ölrücklauf an Turbolader 25

Stutzen Ölrücklauf an Steuergehäuse rechts 120

Kontermutter Ölrücklauf an Steuergehäuse links 30

Abschirmblech an Steuergehäuse 150

Stutzen an Ölfilterkopf M241,5 35

Deckel Ölfilterkopf an Ölfilterkopf M8 25

Ölfilterkopf an Zylinderkurbelgehäuse M261,5 80

Ölfilterkopf an Zylinderkurbelgehäuse M10 50

Ölfilterkopf an Ölfilterkopf M10 40

20 Kühlmittelpumpe an Zylinderkurbelgehäuse 25

Kühlmittelauslaufstutzen an Kühlmittelpumpe M8 25

Kühlmittelauslaufstutzen an Kühlmittelpumpe M10 50

Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe 25

Starrlüfter an elastische Nabe 30

Viskolüfter mit Zwischenstück und Riemenscheibe an Nabe 30

Viskolüfter mit Zwischenstück und Riemenscheibe an

Schwingungsdämpfer 30

Lüfterträger an Zylinderkurbelgehäuse 60

Spannarm an Lüfterträger 80

Spannschraube an Lüfterträger 50

Klemmstück für Spannschraube an Spannarm 80

Lüfterzarge an Motorträger 50

Lüfterzarge an Ölwanne 50

Halter an Lüfterzarge 50

Viskolüfter an Nabe Riemenscheibe 30

22 Motorträger vorn an Zylinderkurbelgehäuse 110

Aufhängeöse vorn an Zylinderkurbelgehäuse M20 330

Aufhängeöse vorn an Zylinderkurbelgehäuse M10 50

Aufhängeöse hinten an Steuergehäuse 150

23 Lagergehäuse und Lagerflansch an Steuergehäuse 25

Abtriebsflansch an Welle Nebenantrieb 300

Antriebsrad an Nebenantrieb 300

Ölversorgung für Nebenantrieb (Öldüse) 80

Lagergehäuse an Steuergehäuse 25

Hinweise

1) In 4 Stufen anziehen: 1. Stufe 100 Nm,

2. Stufe 200 Nm,

3. Stufe 300 bis 330 Nm,

4. Stufe 90° bis 100°

Drehwinkel.

2) Anzugschema Zylinderkopf

In 6 Stufen anziehen: 1. Stufe 10 Nm,

2. Stufe 50 Nm,

3. Stufe 100 Nm,

4. Stufe 140 bis 150 Nm,

5. Stufe 180 bis 190 Nm,

6. Stufe 90° bis 100°

Drehwinkel.

3) Voranzug 100 Nm,

Fertiganzug 90° bis 100° Drehwinkel.

4) Sonderwerkzeug 422 589 00 03 00, 270 Nm.

5) Voranzug 200 bis 220 Nm,

Fertiganzug 90° bis 100° Drehwinkel.

6) Voranzug 140 bis 160 Nm,

Fertiganzug 90° bis 100° Drehwinkel.

7) Anzugschema Steuergehäusedeckel.

8) Anzugschema Ölwanne

a) Eckschrauben über Kreuz A-C und B-D mit 30 Nm anziehen.

b) Restliche Schrauben in Umfangsreihenfolge mit 30 Nm anziehen (ausgehend von der zuletzt angezogenen Eckschraube).

c) Eckschrauben mit 30 Nm nachziehen.

9) Anzugschema Einspritzpumpe

a) Pumpe mit Einstellehre 422 589 01 63 00 ausrichten.

b) Voranzug 10 Nm.

c) Fertiganzug 50 Nm.