pe3033t200060b

Legende elektrischer Schaltplan Elektronische Motorregelung (EMR)

Typ pe · Thema 30.33 · Version 0100 · 2005-07-12

Gültig für: MOTOR 441.980 im TYP 613.355 MOTOR 402.970, 446.938 im TYP 613.455

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 30 Regulierung, Geschwindigkeitsregelanlagen › 30.33 Elektronische Motorregelung — Baureihe 441 (Baumuster 980) · Baureihe 613 (Baumuster 355, 455)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.1 Grundinformation — Baureihe 441 (Baumuster 980) · Baureihe 613 (Baumuster 355, 455)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 402 970, 446 938

PE30.33-T-2000-60B

Legende elektrischer Schaltplan Elektronische Motorregelung (EMR)

MOTOR 441.980 im TYP 613.355

MOTOR 402.970/446.938 im

TYP 613.455

Kurzbezeichnung

Benennung

Koordinate

A2

Steuergerät ABS/ ASR

51L

53L

A3/1X

Sicherungsmodul

2L

A3/1Xf66

Sicherung EMR

2K

A7/Z1

Sicherungsmodul

29L

A19

Modul-M (Motor)

48L

A20

Instrumentenmodul (I-Modul)

31L

50L

A21

Modul-L (Beleuchtung)

13L

A24

Steuergerät EMR

5A

12A

20A

28A

37A

44A

52A

A29

Steuerelektronik Retarder (Voith)

38L

39L

41L

A29.1

Steuergerät DigiProp für Voith-Retarder R115 E

42L

A43

Steuergerät EPS

54L

A61/4D

Diodenmodul

12L

A61/5D

Diode A61-Modul

20L

A73

Anzeigerechner FDS

57L

A85

Kombi-Instrument

57L

A85h49

Kontrolleuchte EDC/FMR (O4560); Kontrolleuchte EMR (O345)

58L

A107

Steuerelektronik Intarder INT

45L

B1

Geber Kühlmitteltemperatur

23L

B2

Geber Motoröldruck

24L

B4

Kühlmittelstandschalter

18L

B11

Druckschalter Kupplung

8L

B121

Sollwertgeber EMR

5L

K131

Relais EMR (Erkennung Bremsen, Kuppeln)

10L

K141

Relais Retarder V-Konstant löschen

36L

K312

Relais Kopplung Betriebsbremse Motorbremse

59L

K417

Relais Motorschutzschaltung

26L

M121

Stellglied EMR

15L

S92

Handschalter Retarder

44L

S110

Schalter Tempomat

34L

S291

Schalter Notlöse Motorschutzschaltung

28L

U127

Nur bei AVS

54G

U134

Gültig für Intarder

36G

44G

U144

Gültig für Retarder 132

37G

40G

U145

Gültig für Retarder 133

39G

U146

Gültig für Retarder 115

42G

U147

Gültig für ABS/ASR

52G

W2/1

Masse I-Tafel

4H

W6/1

Masse E-Fach

9H

X9

Steckverbindung Ventilblock Retarder

14H

47G

X10

Steckverbindung Motor

23H

X19

Klemmleiste (Kl. 30, Kl. 15, Kl. D+, Kl. 31)

1L

X32

Diagnosesteckdose

56L

X47

Steckverbindung

44J

X48

Steckverbindung

39J

42J

45J

X52

Steckverbindung

42E

46E

X54

Steckverbindung Scheibenwischermotor

57E

X57

Steckverbindung

23G

X68

Steckverbindung

51E

X78

Steckverbindung

6H

32H

X126

Steckverbindung

27H

29H